ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

BENDECIR

BENDECIR

Invocar la gracia divina para desear buena suerte o protección; por extensión, mostrarse agradecido por la misma

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Relaciones sociales+Valoración
Argumentos:					Frecuencia
	A1	ACTR/EVDR	ACTOR	EVALUADOR	18	(94.7 %)
	A2	CoACT/EVDO	CO-ACTOR	EVALUADO	19	(100 %)
	A3	POSR	Poseedor	Poseedor	1	(5.3 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

BENDECIR_act

A1:ACTR/EVDR
= SUJ

A2:CoACT/EVDO
=ODIR

BENDECIR_act

A1:ACTR/EVDR
= SUJ

A2:CoACT/EVDO
=ODIR

A3:POSR
=a OIND

BENDECIRSE_mpasiva

A2:CoACT/EVDO
= SUJ

(ser) BENDITO_pasiva

A2:CoACT/EVDO
= SUJ

A1:ACTR/EVDR
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 19)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
BENDECIR	S-1 D-2	que ] seguramente lo mataron ya entonces. Pero mi pobre madre lo esperó siempre [ y yo la bendigo por ello.	[CAI:052.25]
BENDECIR	S-1 D-2	pascua, uno de queso fresco, otro de galleta llamado kulitch que la gente trae para que lo bendigan.	[DIE:028.36]
BENDECIR	S-1 D-2	PALOMA.- (Después de aplaudir.) Ahora puedo, en efecto, bendecir la mesa. (A BEGOÑA.) Con tu permiso.	[HOT:069.02]
BENDECIR	S-1 D-2	EDUARDO.- Hoy me habéis birlado la siesta... Pero no todos los días bendice nuestra mesa un obispo.	[CIN:106.25]
BENDECIR	S-1 D-2	PALOMA.- Quizá, pero no sin antes bendecir la mesa, lo cual tiene su mérito.	[HOT:046.33]
BENDECIR	S-1 D-2	"Potemkin", sólo que el del grabado -como entonces, antes de la Revolución- está bendiciendo el barco, sobre las aguas del Neva, cerca del "Aurora"; en el telediario de sobremesa	[1VO:017-2.1-07]
BENDECIR	S-1 D-2	Aunque le suplicas, admites tus faltas, sufres sus desaires, prometes enmendarte, bendices sus desdenes, entonas un mea culpa y te vuelves alfombra, tu sometimiento aviva todavía su fastidio e irritación.	[PAI:136.14]
BENDECIR	S-1 D-2	de decidirse a prosperar, se siguiera empleando en desempolvar la lista de los reyes godos y en bendecir el atraso, no había mayor bestia negra que los Estados Unidos.	[USO:030.31]
BENDECIR	S-1 D-2	En el curso de 1981 Walesa visitó al Papa, que bendijo su lucha y lo exhortó a la prudencia.	[TIE:202.31]
BENDECIR	S-1 D-2 I-3	árbol se arrima buena sombra le cobijaba y que a quien dios se la diera san Pedro se la bendijese, hasta que fue interrumpido por el padre prior, a quien el ingeniero políglota había traducido al latín lo	[LAB:261.31]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)