ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAPAR

ATRAPAR

Agarrar, coger impidiendo la escapatoria

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Control
Argumentos:				Frecuencia
	A1	CTRR	CONTROLADOR	26	(100 %)
	A2	CTRDO	CONTROLADO	26	(100 %)
	A3	POSR	Poseedor	2	(7.7 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ATRAPAR_act

A1:CTRR
= SUJ

A2:CTRDO
=ODIR

ATRAPAR_act

A1:CTRR
= SUJ

A3:POSR
=ODIR

A2:CTRDO
=de LOC

ATRAPARSE_impers

A1:CTRR
= SUJ

A3:POSR
=ODIR

A2:CTRDO
=por LOC

ATRAPARSE_{dejarse/hacerse}

A2:CTRDO
= SUJ

A1:CTRR
=por AGT

(ser) ATRAPADO_pasiva

A2:CTRDO
= SUJ

A1:CTRR
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ATRAPAR	S-1 D-2	Te has acostumbrado a no mirarlo para que no te destruyera y ahora, cuando ya te ha atrapado, es tarde para mirar y más aún para entender.	[MIR:120.27]
ATRAPAR	S-1 D-2	No, no morirás, pero cuando abras los ojos el alba te atrapará.	[MIR:112.13]
ATRAPAR	S-1 D-2	Deberías encontrarlos, atrapar a uno y preguntarle: seguro que han visto, seguro que saben más que tú sobre ese condenado cadáver, sobre todo lo que has venido haciendo hasta ahora.	[MIR:115.21]
ATRAPAR	S-1 D-3 O-2	recoge cualquier objeto arrojadizo y le ataca, furibunda, y algo pasa entre los dos que él la atrapa de un brazo, al vuelo, y tras mirarse unos segundos, como sorprendidos, se besan.	[OCH:095.17]
ATRAPAR	S-1 D-2	de la muerte individual o el horror individual y éstos, dice, aún no saben cómo han de atraparme.	[MIR:096.06]
ATRAPAR	S-1 D-3 O-2	Cuando se atrapa por el cuello a un tipo así, hay que dejarle sin resuello.	[PAS:020.19]
ATRAPAR	S-1 D-2	Atrapábamos uno o dos de cada veinte lanzamientos.	[CIN:051.09]
ATRAPAR	S-1 D-2	Usted me atrapó y, por el trabajo que le di, siento que le debo algo.	[HIS:044.18]
ATRAPAR	S-1 D-2	, algo que la memoria no conseguía identificar, aprovechó aquel instante fatídico para ordenar a sus manos que atraparan el cuello de la mujer y apartaran el velo de la suerte que le cubría, poniendole al descubierto	[MIR:105.14]
ATRAPAR	S-1 D-2	Ahora Franca lanzará la pelota blanca y roja, Lucho saltará para atraparla, se reirán como tontos a cada tiro, es difícil concentrarse en el Times, es difícil guardar la cohesión cuando un director musical	[GLE:108.14]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)