ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAPAR

ATRAPAR

Agarrar, coger impidiendo la escapatoria

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Control
Argumentos:				Frecuencia
	A1	CTRR	CONTROLADOR	26	(100 %)
	A2	CTRDO	CONTROLADO	26	(100 %)
	A3	POSR	Poseedor	2	(7.7 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ATRAPAR_act

A1:CTRR
= SUJ

A2:CTRDO
=ODIR

ATRAPAR_act

A1:CTRR
= SUJ

A3:POSR
=ODIR

A2:CTRDO
=de LOC

ATRAPARSE_impers

A1:CTRR
= SUJ

A3:POSR
=ODIR

A2:CTRDO
=por LOC

(ser) ATRAPADO_pasiva

A2:CTRDO
= SUJ

A1:CTRR
=por AGT

ATRAPAR_{dejarse/hacerse}

A2:CTRDO
= SUJ

A1:CTRR
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ATRAPAR	S-1 D-2	Ahora Franca lanzará la pelota blanca y roja, Lucho saltará para atraparla, se reirán como tontos a cada tiro, es difícil concentrarse en el Times, es difícil guardar la cohesión cuando un director musical	[GLE:108.14]
ATRAPAR	S-1 D-2	Opté por la primera alternativa y conseguí atrapar el coche cuando doblaba una esquina.	[LAB:038.27]
ATRAPAR	S-1 D-2	serpientes al acecho, espinos gigantescos, trampas dispuestas para atrapar fieras. Porque aquí todo tiene una estremecedora dimensión de continente recién descubierto, no explorado, no medido, brutal y nuevo y silvestre todavía.	[JOV:036.03]
ATRAPAR	S-1 D-2	Usted me atrapó y, por el trabajo que le di, siento que le debo algo.	[HIS:044.18]
ATRAPAR	S-1 D-2	No, no morirás, pero cuando abras los ojos el alba te atrapará.	[MIR:112.13]
ATRAPAR	S-1 D-2	--¡Tú tienes la culpa de la mierda de vida que he llevado desde que me atrapaste!	[TER:049.30]
ATRAPAR	S-1 D-2	el estornudo ha venido de lo alto, ¿eh? (Vociferante.) ¡Corre! ¡Atrapame al de las plumas si quieres seguir viviendo!	[1IN:034.20]
ATRAPAR	S-1 D-2	¡Os atraparé y os arrojaré (Señalando hacia donde se supone que está la larga cuesta.) por esa larga cuesta de nunca parar! (Recita con rítmica energía.) ¡Ay de aquél a quien	[1IN:039.01]
ATRAPAR	S-2 A-1	, angustia, desamparo, no sentía indiferencia, solamente repetía y repetía el dibujo de la silueta como atrapado por un vértigo ajeno a él hasta que tembló y el temblor alteró el frenesí.	[MIR:022.03]
ATRAPAR	S-1 D-2	Al menos, trató de atrapar su gesto con la mirada, lo deseó con ardor y, para cuando quiso darse cuenta, había desaparecido sin llegar a sus manos.	[MIR:063.07]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)