ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER II

Descubrir algo o a alguien (normalmente, desprevenido)

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

SORPRENDER_act

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
=ODIR

SORPRENDER_act

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
=ODIR

A3:PCD2
= PVO.D

SORPRENDERSE_ref

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
= Refl

A3:PCD2
= PVO.S

(ser) SORPRENDIDO_pasiva

A2:PCDO
= SUJ

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 34)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
SORPRENDER -II	S-1 D-2	del pueblo, tras su entrevista con Betina, cuando había sorprendido a Adriana y a Marescu, que salían abrazados del bosque.	[CAR:063.13]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	le dejó con la duda de si Peter habría llegado a sorprender la huida por el camino de Betina:	[CAR:088.13]
SORPRENDER -II	S-1 D-2 P-3	Al despertarme, cuando bajaba, te sorprendía intentando abrir la puerta de la calle.	[CAR:174.20]
SORPRENDER -II	S-1 D-2 P-3	«La ola», como entonces decíamos, sorprendió al coronel en medio de una de esas campañas radiales en que arremetía contra los países hermanos,	[HIS:121.20]
SORPRENDER -II	S-1 D-2 P-3	que Catalina, pues era ella la que llegaba, me sorprendiera escondida, como una ladrona, robando una información que me pertenecía más que a nadie	[SUR:066.26]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Sorprenda con su micrófono indiscreto la intimidad de sus vecinos, descubra sus opiniones y secretos, averigüe sin lugar a dudas lo que verdaderamente piensan de usted	[PAI:093.06]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Había que apurarse si no quería que me sorprendieran.	[LAB:059.28]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Hortensia sorprende la mirada.	[SON:307.19]
SORPRENDER -II	S-1 D-2 P-3	Haciendo café o lavando los platos nos sorprendemos en el mismo gesto de atender, el oído tenso hacia el tabique.	[GLE:039.05]
SORPRENDER -II	S-1 D-2	Incluso un día, al anochecer, la sorprendió desde el jardín viendo cómo ella pegaba el rostro a los cristales de su ventana.	[CAR:051.22]