ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER I


Causar sorpresa->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  110  (96.5 %) 
  A2  EST ESTíMULO  93  (81.6 %) 
  A3  REF Referencia  1  (0.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OD/OI
 77     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
 4     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 1     >
  SORPRENDERSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a Refl
 1     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
 21     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 5     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SORPRENDER-I
S-1 A-2  Tomó asiento en el borde de la bañera, sorprendido por la pregunta.[MIR:116.20]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  CRIS.- A la demás gente le sorprende.[OCH:054.23]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  en uno de aquellos paseos la lluvia y la noche te sorprendieron en el camino del bosque.[CAR:143.32]
SORPRENDER-I
S-1  Jano se puso de pie, pero volvió a sorprenderse, una vez más, al ver que Betina le soltaba la mano y que, a[CAR:045.31]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  limpia luego con el dorso de la mano y el gesto sorprende a Renato.[SON:140.28]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  En la escalera en la que me sorprendió tu canto por vez primera había un doble ajimez cerrado por dos traslúcidas láminas de alabastro que el tiempo y[CAR:075.28]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  de ellos en una casilla telefónica, y no me había sorprendido el aire furtivo y como asustado de la muchacha, su instante de vacilación antes de[GLE:060.27]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Tentado estuve, al sorprender su reacción cuando salía del cuarto de baño con las facciones desolladas, de propinarle un merecido puntapié en las gafas,[LAB:121.06]
SORPRENDER-I
S-1  a la comprensión histórica y por esto muchos liberales se sorprendieron ante el desenlace del conflicto: la instalación de la dictadura burocrático-militar de Viet-Nam, las matanzas[TIE:056.30]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Al portero no pareció sorprenderle esta solicitud.[LAB:227.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)