ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER I


Causar sorpresa->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  110  (96.5 %) 
  A2  EST ESTíMULO  93  (81.6 %) 
  A3  REF Referencia  1  (0.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OD/OI
 77     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
 4     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 1     >
  SORPRENDERSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a Refl
 1     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
 21     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 5     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SORPRENDER-I
S-1 O-2  Pero pasaban los días y se sorprendía de su capacidad para olvidar y para ir ganándole la batalla a los insomnios.[CAR:016.25]
SORPRENDER-I
S-1  Se sorprendió al ver cómo ella rozaba con sus afilados dedos, durante unos minutos, su mano y su brazo, mientras le miraba a los[CAR:048.02]
SORPRENDER-I
S-1  en apariencia, más absurdo y banal, pero Jano se sorprendió y se asustó al ver que en las palabras y en los ojos de la muchacha[CAR:085.21]
SORPRENDER-I
S-1  Se sorprendió al ver aquel espacio como desprovisto de vida.[CAR:069.08]
SORPRENDER-I
S-1  Adriana se hubiera sorprendido, sin duda, al saber que Marescu quería ver en ella una representación de aquel Arte corrupto y caduco que tanto censuraba.[CAR:068.05]
SORPRENDER-I
S-1  Se levantó de la cama y se sorprendió al ver clavada en la pared la fotografía de Francesca, aquel rostro que él había guardado hasta entonces celosamente[CAR:121.19]
SORPRENDER-I
S-1 O-2  Se sorprendió de que el coche tuviera bar, teléfono y televisión.[PAS:042.35]
SORPRENDER-I
S-2  La increíble combinación de rasgos infantiles y adultos sorprende y encanta: nuestro mirón imagina la delicada terneza de sus tesoros, sin poder apartar la vista de[PAI:034.21]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  JUAN.- ¿Por qué me iba a sorprender?[OCH:054.22]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  El viejo consigue sorprender con frecuencia a los etnólogos del Seminario, pero también ellos le asombran con sus revelaciones.[SON:269.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)