ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER I


Causar sorpresa->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  110  (96.5 %) 
  A2  EST ESTíMULO  93  (81.6 %) 
  A3  REF Referencia  1  (0.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OD/OI
 77     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
 4     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 1     >
  SORPRENDERSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a Refl
 1     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
 21     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 5     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SORPRENDER-I
S-2 D-1  ¿Acaso no te sorprendieron nunca?[SUR:029.27]
SORPRENDER-I
S-2 D-1 Aunque sí, he de confesarte que me ha sorprendido.[HOM:055.13]
SORPRENDER-I
S-1  Se sorprendió al verla caminar de prisa, con paso ágil, libre de aquel reconcentrado mutismo de sus silenciosas lecturas nocturnas al calor del fuego.[CAR:045.02]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Confieso que la actitud de mi amigo me sorprendió y me entristeció.[HIS:132.09]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  En la escalera en la que me sorprendió tu canto por vez primera había un doble ajimez cerrado por dos traslúcidas láminas de alabastro que el tiempo y la humedad habían amarilleado de musgo.[CAR:075.28]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Se limpia luego con el dorso de la mano y el gesto sorprende a Renato.[SON:140.28]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  ¿Por qué me iba a sorprender?[OCH:054.22]
SORPRENDER-I
S-1  Se sorprendió al ver aquel espacio como desprovisto de vida.[CAR:069.08]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Decidida en secreto, cuando fue hecha pública, el 1 de septiembre, sorprendió a todo el mundo, incluyendo a la mayoría de los Secretarios de Estado y, entre ellos, al mismísimo Ministro de Finanzas.[TIE:126.05]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  aledaños pacieran borreguillos, pero sé que mi concepto de la economía patria es algo bucólico y no me sorprendió demasiado el mentís que los hechos dieron, rotundos, a mis anacrónicas fantasías.[LAB:180.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)