ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER I


Causar sorpresa->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  110  (96.5 %) 
  A2  EST ESTíMULO  93  (81.6 %) 
  A3  REF Referencia  1  (0.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OD/OI
 77     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
 4     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 1     >
  SORPRENDERSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a Refl
 1     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
 21     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 5     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SORPRENDER-I
S-2 D-1  CRIS.- A la demás gente le sorprende.[OCH:054.23]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  que, a veces, cuando ella llegaba, usted la sorprendía con una cena magnífica, con velas y algún postre especial.[PAS:039.13]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  es engañoso; el esplendor de la civilización hispano-árabe todavía nos sorprende y esos siglos de luchas fueron también de coexistencia íntima.[TIE:163.34]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Es decir, que me sorprende, sobre todo, tu falta de curiosidad.[ZOR:033.25]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  ¿Acaso no te sorprendieron nunca?[SUR:029.27]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  El viejo se sorprende a mismo estrujando contra su pecho el cuerpecillo cálido y, asustado, afloja el abrazo por temor a ahogarle, para[SON:035.06]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  digo, hijito; no lo olvides: las mujeres te sorprenderán siempre.[SON:111.11]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Su voz sorprendió a Julián porque era la voz de David joven.[JOV:022.30]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  En la escalera en la que me sorprendió tu canto por vez primera había un doble ajimez cerrado por dos traslúcidas láminas de alabastro que el tiempo y[CAR:075.28]
SORPRENDER-I
S-2 D-1 , que la noticia de que volvían a reunirse me sorprendió.[HIS:027.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)