ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER II

Descubrir algo o a alguien (normalmente, desprevenido)->34 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  33  (97.1 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  34  (100 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  10  (29.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  23     >
  SORPRENDERact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:PCD2
= PVO.D		  7     >
  SORPRENDERSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A3:PCD2
= PVO.S		  3     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A2:PCDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 34)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SORPRENDER-II
S-1 D-2 P-3  Al despertarme, cuando bajaba, te sorprendía intentando abrir la puerta de la calle.[CAR:174.20]
SORPRENDER-II
S-1 D-2  que en aquellos días a orillas del lago de Como había sorprendido, por vez primera, no sé qué extrañas sombras en tus ojos.[CAR:039.19]
SORPRENDER-II
S-1 D-2  del pueblo, tras su entrevista con Betina, cuando había sorprendido a Adriana y a Marescu, que salían abrazados del bosque.[CAR:063.13]
SORPRENDER-II
S-1 D-2  Recuerdo que abría la valija, escarbé en el desorden, sorprendí una fugaz mueca reprobatoria en la cara de alguno de los que miraban y encontré el[HIS:143.12]
SORPRENDER-II
S-1 D-2 P-3  «La ola», como entonces decíamos, sorprendió al coronel en medio de una de esas campañas radiales en que arremetía contra los países hermanos,[HIS:121.20]
SORPRENDER-II
S-1 D-2  Había que apurarse si no quería que me sorprendieran.[LAB:059.28]
SORPRENDER-II
S-1 D-2 P-3  Al -abrir sorprende al viejo con el dedo en el aire hacia el timbre, en una cómica postura de película cortada que les hace reír.[SON:298.02]
SORPRENDER-II
S-1 D-2 P-3  Haciendo café o lavando los platos nos sorprendemos en el mismo gesto de atender, el oído tenso hacia el tabique.[GLE:039.05]
SORPRENDER-II
S-1 D-2 P-3  Nos sorprendían los gallos del amanecer tratando de ordenar las numerosas casualidades encadenadas que habían hecho posible el absurdo, y era evidente que no lo hacíamos por[CRO:097.05]
SORPRENDER-II
S-1 D-2 P-3  ni quería correr el albur de que un vecino trasnochador me sorprendiera garrapateando un billete en paños menores, de modo que cerré el buzón y abandoné el[LAB:142.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)