ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VESTIR

Poner o llevar puesta [ropa]->131 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  70  (53.4 %) 
  A1  AFEC Portador AFECTADO  131  (100 %) 
  A2  MED Ropa Medio  36  (27.5 %) 
  A3  MAN Manera  67  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  27     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
= MOD		  17     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=de MOD		  9     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  5     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
= MOD		  2     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
=de MOD		  1     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=a MOD		  1     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=de MOD		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
= MOD		  7     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A2:MED
=con MOD		  4     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A2:MED
=ODIR		 A1:AFEC
= Refl		  1     >
  VESTIRSEimpers A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 131)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VESTIR
S-0 D-1  --Espérate y me visto --le dijo él.[CRO:029.03]
VESTIR
S-1 O-3  Viste con suma elegancia.[CIN:009.07]
VESTIR
S-0 D-2 I-1  Cuando Anunziata se marcha, Andrea se viste su bata y se dispone a trabajar, aprovechando que el niño duerme.[SON:251.08]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  Ahora toda la gente... ¡Ahora las chicas cómo se visten![MAD:253.22]
VESTIR
S-0 D-1  su madre no la dejaba ir en vaqueros y tenía que vestirse por la noche para la cena de largo.[MAD:379.29]
VESTIR
S-1 O-3  Vestían las dos de negro, como la abuela, y a veces hablaban entre sí en voz baja, para que ella no las oyera. «[TER:008.16]
VESTIR
S-1 D-2  Los chicos de Nueva York visten camisas a cuadros como Kerouac, y se lanzan al camino, viven en ese vértigo que sacude de costa a costa[JOV:028.42]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  Debe suponerse que ya le han visto todos vestido así, puesto que no hay sorpresa.[CIN:106.04]
VESTIR
S-0 D-1  la puerta.) Alcánzame ese vestido rojo. (Se viste.) Mira, lavate las manos. Encontrarás alcohol y cepillo en el armarito[HOM:023.17]
VESTIR
S-1 D-2  Lo reconoció en el acto, aunque vestía un traje marrón, raído, en lugar de su disfraz de diablo. «Está idéntico», se[HIS:068.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)