ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VESTIR

Poner o llevar puesta [ropa]->131 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  70  (53.4 %) 
  A1  AFEC Portador AFECTADO  131  (100 %) 
  A2  MED Ropa Medio  36  (27.5 %) 
  A3  MAN Manera  67  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  27     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
= MOD		  17     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=de MOD		  9     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  5     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
= MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=a MOD		  1     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
=de MOD		  1     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=de MOD		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
= MOD		  7     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A2:MED
=con MOD		  4     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A2:MED
=ODIR		 A1:AFEC
= Refl		  1     >
  VESTIRSEimpers A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 131)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VESTIR
S-1 D-2  En el momento de salir de su casa, el desaparecido vestía un chándal, camiseta naranja y zapatillas deportivas.[3VO:026-4.1-11]
VESTIR
S-1 D-2  Mis violadores deberán vestir, obligatoriamente, su equipo de campaña compuesto de escafandra, careta, casco antibalas y botas de montar.[PAI:180.13]
VESTIR
S-1 D-2  Vestía una especie de baby colegial verde opaco y una vieja cesta colgaba de su brazo.[SUR:078.03]
VESTIR
S-1 O-3  Enc.- ¿Cómo vestian ellos en...?[MAD:154.04]
VESTIR
S-1 D-2  Antes de que una jovencita de buena familia fuera presentada en sociedad vistiendo su primer traje largo, ceremonia que la elevaba al rango de las aspirantes a ser elegidas, podía haber aprendido a bailar al aire libre durante[USO:139.03]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  adhieren solos, como descubre el viejo después de buscar vanamente los botones: «¡Así debían de vestir al niño!»[SON:070.11]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  «verla casada» iba implícita más una alusión a la imagen de «volverla a ver vestida de blanco» que a los problemas reales que pudieran iniciarse para la futura esposa una vez concluida aquella[USO:125.33]
VESTIR
S-1 O-3  No tiene nadie por qué pensar ni que viste mal, ni que viste bien, cada uno viste a su estilo, a su comodidad.[SEV:096.07]
VESTIR
S-0 D-1 O-3  en el piso y aparece en la alcobita, besa al niño y se retira a su cuarto para vestirse de casa.[SON:056.27]
VESTIR
S-1 D-2  Viste un conjunto bluejean y contempla, desde otro tiempo, la representación.[OCH:007.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)