ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VESTIR

Poner o llevar puesta [ropa]->131 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  70  (53.4 %) 
  A1  AFEC Portador AFECTADO  131  (100 %) 
  A2  MED Ropa Medio  36  (27.5 %) 
  A3  MAN Manera  67  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  27     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
= MOD		  17     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=de MOD		  9     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  5     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
= MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRact A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=a MOD		  1     >
  VESTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MAN
=de MOD		  1     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=de MOD		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  23     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
= MOD		  7     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A2:MED
=con MOD		  4     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MAN
=como MOD		  2     >
  VESTIRSEref A0:AGTE
= SUJ		 A2:MED
=ODIR		 A1:AFEC
= Refl		  1     >
  VESTIRSEimpers A1:AFEC
= SUJ		 A3:MAN
=con MOD		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 131)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VESTIR
S-0 D-1  MIRIAM.- He de vestirme para mi número. Me avisarán enseguida.[HOM:022.30]
VESTIR
S-1 D-2  Mis violadores deberán vestir, obligatoriamente, su equipo de campaña compuesto de escafandra, careta, casco antibalas y botas de montar.[PAI:180.13]
VESTIR
S-0 D-1  JAVIER.- Llevo treinta y cinco años desnudando a mujeres y dejando que se vistan solas. Sé lo que piensan antes de que empiecen a pensarlo.[CIN:096.31]
VESTIR
S-1 O-3  Vestirás en consecuencia de modo gris y convencional, sin elegancia pero sin desaliño: impermeable verdoso u ocre, sombrero de cuadros, gafas discretamente ahumadas.[PAI:171.22]
VESTIR
S-1 D-2  Antes de que una jovencita de buena familia fuera presentada en sociedad vistiendo su primer traje largo, ceremonia que la elevaba al rango de las aspirantes a ser elegidas, podía haber aprendido a bailar al aire libre durante[USO:139.03]
VESTIR
S-1 D-2  Y he aquí que yo también, no sé por qué, era soldado alemán y vestía el uniforme de la Wehrmacht (tenía yo 20 años, como en una gran parte de mis sueños; en otros tengo[RAT:149.09]
VESTIR
S-1 D-2  Cuatro chicos y una chica "skins", que vestían cazadoras negras y exhibían símbolos nazis, agredieron al mendigo repetidamente, sin que la víctima pudiese hacer nada para repeler la agresión, hasta que, después de[1VO:016-1.2-18]
VESTIR
S-0 D-1 O-3 ) Bueno, pues si te apetece pasar la Nochevieja con nosotros, te vas a casa, te vistes de festejo y vienes después de las uvas, como los demás.[OCH:042.23]
VESTIR
S-1 O-3  El tal médico vestía de anuncio y estaba peinado como en las fotos de la famosa peluquería de ladrones en la vía Rossini.[SON:121.32]
VESTIR
S-1 O-3  «Como ellos. Vestiré y viviré como ellos.» Se asomó al mirador y contempló tejados, plazas, terrazas con columnas, torres de iglesias y, más allá del ladrillo y la pizarra, un sol[JOV:133.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)