ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VENGAR

VENGAR

Responder [a un daño o agravio anterior]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Relaciones sociales
Argumentos:					Frecuencia
	A1	ACTR	Vengador	ACTOR	25	(96.2 %)
	A2	CoACT	Agraviado	CO-ACTOR	4	(15.4 %)
	A3	Agravio	Agravio		13	(50 %)
	A4	Víctima	Víctima		4	(15.4 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

VENGAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:Agravio
=ODIR

VENGAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:CoACT
=ODIR

VENGAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:Agravio
=ODIR

A4:Víctima
=en OBL

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A3:Agravio
=de OBL

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A4:Víctima
=con OBL

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A4:Víctima
=en OBL

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A4:Víctima
=en OBL

A3:Agravio
=de OBL

(ser) VENGADO_pasiva

A2:CoACT
= SUJ

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
VENGAR	S-2	No es Dina misma la que es vengada y purificada mediante el degüello de todos los varones de la tribu de Hamor por las espadas de Simeón y de Leví, sino la estirpe de Jacob-Israel, profanada y manchada	[RAT:218.12]
VENGAR	S-1 D-2	Ni tampoco ha de confundirse venganza con remedio, ya que si Isabel nos venga no lo hace al fin sino con armas masculinas como lo son las del poder, o sea las mismas que a la postre	[RAT:033.30]
VENGAR	S-1 O-3	, y, siendo la venganza relación eminentemente humana, les parecía pantomima o supersticioso simulacro que Jerjes se vengase de aquel brazo de mar.	[RAT:130.12]
VENGAR	S-1 O-3	. La encontraremos cueste lo que cueste. Y que me parta un rayo aquí mismo si no nos vengamos como es debido de todo lo que les han hecho a usted y a la chica.	[LAB:176.23]
VENGAR	S-1 O-3	, Flora todavía peor que Milo en ese momento, Flora que se enteraría de todo, que se vengaría de Milo vengandose en ella, revolcándola en el barro, en Germán, tirandola en el	[GLE:098.07]
VENGAR	S-1 O-3 O-4	Todo parece girar en torno a Gesualdo, si tenía derecho a hacer lo que hizo o si se vengó en su mujer de algo que hubiera debido vengar en sí mismo.	[GLE:105.03]
VENGAR	S-1 O-3	vengarla, y vengarla a costa de agravar hasta el extremo aquello mismo de lo que se venga, o sea, de dilatar y ahondar al infinito la separación y aniquilar para siempre todo posible cimiento futuro	[RAT:100.06]
VENGAR	S-1	Vamos, dime pronto cómo te quieres vengar.	[ZOR:057.08]
VENGAR	S-1 O-3	La vida se vengaba así de la muerte." Marievna Vorobiev Stebelska estuvo siempre entre nuestras amistades rusas, sentada en La Rotonde junto a Boris Savinkov. Una noche contó casi a gritos que había sido amante de	[DIE:048.08]
VENGAR	S-1 D-3	¡Sólo piensa en matar, en vengar la muerte de Julián! (Se detiene bruscamente y mira con fijeza a Maffei.	[COA:066.32]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)