ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER I


Causar sorpresa->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  110  (96.5 %) 
  A2  EST ESTíMULO  93  (81.6 %) 
  A3  REF Referencia  1  (0.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OD/OI
 77     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
 4     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 1     >
  SORPRENDERSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a Refl
 1     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
 21     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 5     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SORPRENDER-I
S-2 D-1  temor... Es terrible cuando ya nada puede asustarte o sorprenderte, cuando estás tan endurecida que sabes que nada puede hacerte daño.[CIN:067.12]
SORPRENDER-I
S-1 O-2  No supo si sorprenderse más del estupor que había sentido aquella tarde con Betina o del que ahora le producía la presencia de Adriana y Marescu.[CAR:049.16]
SORPRENDER-I
S-1  Jano y el padre de Betina se sorprendieron al ver que las grandes puertas se encontraban cerradas por dentro.[CAR:176.08]
SORPRENDER-I
S-1 O-2  Chomsky no se sorprendió por el fracaso de los lingüistas clásicos en su empresa de descubrir universales, porque se habían limitado a estructuras superficiales, las cuales[LIN:068.20]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  El orden lo había sorprendido: tal vez hubiera demasiado.[HIS:067.05]
SORPRENDER-I
S-1  Jano se puso de pie, pero volvió a sorprenderse, una vez más, al ver que Betina le soltaba la mano y que, a[CAR:045.31]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  detalle de aquel campo, ya en pleno otoño, la sorprendiera.[SUR:057.14]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  Pero mi partida les sorprendió, les quitamos dos y les freímos a ellos.[SON:229.13]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  con el Gobierno de la Junta no tenía por qué haber sorprendido, en verdad, a nadie mucho más de cuanto podría haberle sorprendido el hecho[RAT:245.20]
SORPRENDER-I
S-2 D-1  ¿Y si te sorprende?[PAS:026.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)