ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER I

Causar sorpresa

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

SORPRENDER_act

A2:EST
= SUJ

A1:EXP
= OD/OI

SORPRENDER_act

A2:EST
= SUJ

SORPRENDER_act

A2:EST
= SUJ

A1:EXP
=ODIR

A3:REF
=de OBL

SORPRENDERSE_ref

A2:EST
= SUJ

A1:EXP
=a Refl

SORPRENDERSE_med

A1:EXP
= SUJ

SORPRENDERSE_med

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=de OBL

SORPRENDERSE_med

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=por OBL

(ser) SORPRENDIDO_pasiva

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=por AGT

(ser) SORPRENDIDO_pasiva

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=de OBL

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
SORPRENDER -I	S-2 D-1	Entre nosotros, le confesaré que me sorprende que un representante de nuestro país confunda a Abreu con un charlatán.	[HIS:141.19]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	Me sorprendió ver que ella perdía su aplomo habitual.	[SUR:059.16]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	confusión de su mente y el enturbiamiento de sus emociones le sorprendió una interrogación fría, casi ajena: qué hubiera sucedido en el caso de haber aflojado	[MIR:064.26]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	El orden lo había sorprendido: tal vez hubiera demasiado.	[HIS:067.05]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	CRIS.- A la demás gente le sorprende.	[OCH:054.23]
SORPRENDER -I	S-1	Jano y el padre de Betina se sorprendieron al ver que las grandes puertas se encontraban cerradas por dentro.	[CAR:176.08]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	Es decir, que me sorprende, sobre todo, tu falta de curiosidad.	[ZOR:033.25]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	JUAN.- ¿Por qué me iba a sorprender?	[OCH:054.22]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	--Yo diría que el cambio lo sorprendió.	[HIS:048.01]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	Su voz sorprendió a Julián porque era la voz de David joven.	[JOV:022.30]