ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SEPARAR

Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

SEPARAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

A2:ENT2
=de OBL

SEPARAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

SEPARARSE_med

A1:ENT
= SUJ

A2:ENT2
=de OBL

SEPARARSE_med

A1:ENT
= SUJ

SEPARARSE_mpasiva

A1:ENT
= SUJ

A2:ENT2
=de OBL

(ser) SEPARADO_pasiva

A1:ENT
= SUJ

A2:ENT2
=de OBL

(ser) SEPARADO_pasiva

A1:ENT
= SUJ

A0:INI
=por AGT

A2:ENT2
=de OBL

(ser) SEPARADO_pasiva

A1:ENT
= SUJ

(ser) SEPARADO_pasiva

A1:ENT
= SUJ

A0:INI
=por AGT

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
SEPARAR	S-0 D-1	Luego, los tres cruzaron bajo el arco que separaba las dos estancias.	[JOV:148.24]
SEPARAR	S-1 O-2	MIRIAM.- (Intentando separarse de él.) No quiero.	[HOM:052.12]
SEPARAR	S-1 O-2	, basta... no sigas... no puedo... (Se separa de ella de golpe.)	[HOM:039.19]
SEPARAR	S-1	A los pocos meses oí la noticia de que se habían separado.	[HIS:026.35]
SEPARAR	S-1	BEGOÑA.- Si nos separamos, ¿cómo vamos a odiarnos? Yo necesito odiaros, odiaros, odiaros. (Le da	[HOT:046.21]
SEPARAR	S-1 O-2	a que la mujer dedique su atención al hogar y se separe de los puestos de trabajo».	[USO:052.11]
SEPARAR	S-0 D-1 O-2	Nueva España no eran menos acusadas y decisivas que las que separaban a los indios nómadas de los sedentarios.	[TIE:143.13]
SEPARAR	S-1 O-2	(Teo se separa de Ana sin brusquedad. Va hacia el balcón.)	[AYE:071.07]
SEPARAR	S-1 O-2	CHUS.- (Separandose de ella bruscamente.) Despídete del balancín, ahí vuelve Cris.	[OCH:064.16]
SEPARAR	S-1	Ahora que vamos a separarnos, ¿por qué no lo reclamas?	[HOT:056.01]