ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SEPARAR


Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=de OBL
 27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ENT2
=de OBL
 2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SEPARAR
S-1 O-2  ROSA.- ¡Para no separarme de mi hijo! ][CAI:027.32]
SEPARAR
S-1 O-2  VICTOR JOVEN.- Soy yo el que va a separarse de ella. No tu.[HOM:035.23]
SEPARAR
S-0 D-1  ¿Acaso la violencia de sus manos había separado ambos sin que él lo advirtiera?[MIR:121.33]
SEPARAR
S-1 O-2 Estás segura de que ella va con el niño para no separarse de él?[CAI:027.34]
SEPARAR
S-1 O-2  JUAN.- No deseaba separarse de. ¡Lo hubiera podido hacer![PAS:078.15]
SEPARAR
S-1 O-2  en el Seminario, y a mí me costaba mucho trabajo separarme de mi casa porque no había en ella más varón que yo.[SEV:227.21]
SEPARAR
S-0 D-1  se abraza a Burrote. El Lobo y la Zorra los separan y llevan a Burrote hasta el tronco del sacrificio obligandole a que ponga su cabeza[2IN:093.01]
SEPARAR
S-1  A los pocos meses oí la noticia de que se habían separado.[HIS:026.35]
SEPARAR
S-0 D-1 O-2  de que ese límite máximo y supremo que es el que separa la vida de la muerte aparezca ante la conciencia bien marcado, inequívocamente fijado y definido[RAT:208.27]
SEPARAR
S-1 ." Arreció el paso. En un tiempo no se separaban ni a la hora de dormir puesto que eran roommates. Juntas hicieron el high school[DIE:137.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)