ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PRESTAR I


Dejar provisionalmente algo en manos de otro->29 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Prestador DONANTE  29  (100 %) 
  A1  POS-F Prestatario POSEEDOR-FINAL  28  (96.6 %) 
  A2  POS Préstamo POSESIóN  29  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PRESTARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 28     >
  PRESTARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 29)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  Incluso preguntó a Andrea, que le prestó un grueso libro, recomendandole mucho su cuidadoso manejo.[SON:090.15]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  Prestame tus cosas de maquillaje, Cándida, que quiero cambiar un poco mi apariencia.[LAB:053.10]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  de traerme hasta la mismísima puerta, sino que me prestó su zamarra para que no pasara frío durante el viaje.[LAB:265.26]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  vendrá muy bien, pero si le queda, se lo presto con muchísimo gusto.[LAB:122.17]
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1  toda clase de pliegues, bolsillos, hebillas y botones que prestaban a tal indumentari una apariencia extremadamente práctica, sin que pudiese, no obstante,[RAT:157.19]
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1  que se puede esperar de un reconocimiento semejante es que nos preste el aliento y el valor para entregarnos con desprendimiento y sin mala conciencia a lo[RAT:013.28]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  acostadito- - - así. "Papá, ¿nos prestás el auto mañana, no?" "Ah, y ustedes, ¿cómo,[BAI:068.23]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  Uno de los números me prestó su capote con el que me arropé.[LAB:260.29]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  visita podía ser la salvación nuestra; que nos iba a prestar qué sé yo cuánto; que nos iba a deshipotecar la casa... Porque esa es[HOT:055.30]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  Ya no hay temor ni siquiera para prestar dinero en la banca a los comunistas.[3VO:014-2.3-03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)