ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PRESTAR I


Dejar provisionalmente algo en manos de otro->29 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Prestador DONANTE  29  (100 %) 
  A1  POS-F Prestatario POSEEDOR-FINAL  28  (96.6 %) 
  A2  POS Préstamo POSESIóN  29  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PRESTARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 28     >
  PRESTARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 29)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  Incluso preguntó a Andrea, que le prestó un grueso libro, recomendandole mucho su cuidadoso manejo.[SON:090.15]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  Prestame tus cosas de maquillaje, Cándida, que quiero cambiar un poco mi apariencia.[LAB:053.10]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  Inf. B.- ¡Qué lindo es el artículo que me prestó!... esté... Gloria sobre... eh... la... la frase existencial; es muy lindo.[BAI:014.19]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  El magnánimo vejete nos prestó lo que tenía a mano.[LAB:118.17]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  los que se presentaban, que, por cierto me dijeron luego que no tenía un céntimo, me prestó las setenta y cinco pesetas.[SEV:252.18]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  Entonces Don José me prestó la Historia del Arte de Pijoam que ... .[SEV:204.31]
PRESTAR-I1
S-0 D-2  Enc.- Lo tuve, lo compré, lo presté, no me lo devolvieron.[BAI:417.11]
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1  a levantar la voz de quien no tiene más fuerza de palabra que la mera potencia acústica que le presta el tener empuñado el altavoz; no la levanta para hacerse oír, que eso le importa poco,[RAT:082.25]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  aprobar la llave que era el Arte, pues, le pedí a Don José Hernández Díaz que me prestara el Pijoam, porque yo estaba de profesor del Duque de Béjar y de sus hermanos actuales, y nos[SEV:204.26]
PRESTAR-I1
S-0 D-2 I-1  No sé si le vendrá muy bien, pero si le queda, se lo presto con muchísimo gusto.[LAB:122.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)