ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PRESTAR I.2

Prestar [algo] [a alguien o algo] [cierta apariencia o característica]
(Fig.) Transmitir temporalmente [a alguien o algo] [cierta apariencia o característica]->7 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Prestador DONANTE  7  (100 %) 
  A1  POS-F Prestatario POSEEDOR-FINAL  7  (100 %) 
  A2  POS Préstamo POSESIóN  7  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PRESTARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 7     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1  a levantar la voz de quien no tiene más fuerza de palabra que la mera potencia acústica que le presta el tener empuñado el altavoz; no la levanta para hacerse oír, que eso le importa poco,[RAT:082.25]
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1  Un héroe no presta el nombre más que a aquello cuya conquista comporta un timbre de hazaña legendaria; pero la hazaña de Tarik no fue tan legendaria por un carácter especialmente heroico de la acción, sino por la[RAT:075.24]
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1  y ajustado, provisto de cinturón y de toda clase de pliegues, bolsillos, hebillas y botones que prestaban a tal indumentari una apariencia extremadamente práctica, sin que pudiese, no obstante, adivinarse cuál podría[RAT:157.19]
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1  El único beneficio que se puede esperar de un reconocimiento semejante es que nos preste el aliento y el valor para entregarnos con desprendimiento y sin mala conciencia a lo superficial, gratuito, artificioso, a lo que[RAT:013.28]
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1 , como quien mete un pasaporte falso en el bolsillo de un muñeco encapuchado y rociado de sangre para prestarle una ilusión de vida no menos fantasmagórica que el leve, ficticio y pasajero rubor que cualquier truculenta historia[RAT:096.17]
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1  Tanto el nuevo figurín, como sus actitudes y tonalidades de voz, prestan a Gatina un raro encanto. (Leoncio, que sigue soñando, exclama.)[1IN:047.06]
PRESTAR-I2
S-0 D-2 I-1  la guerra su exclusiva dadora de sentido. Sólo la guerra en acto, en perspectiva o en potencia presta sentido a Gibraltar -el que la guerra misma tenga, a su vez, que dar razón de su[RAT:072.11]