ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASEAR


Caminar por distracción o ejercicio, llevar a alguien por distintos sitios->87 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  13  (14.9 %) 
  A1  MOV MóVIL  87  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  36  (41.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (3.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASEARact A1:MOV
= SUJ
 36     >
  PASEARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 23     >
  PASEARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 10     >
  PASEARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:TRA
=por LOC
 3     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 7     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
 5     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:TRA
=por LOC
 2     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:TRA
= LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 87)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASEAR
S-0 D-1  Con el mismo sistema -aunque con menos disculpa y mucha más desenvoltura-, Jaime Campmany pasea y espolvorea, en el artículo citado, la palabra tortura por casi todas las conductas que tiene por facciosas, como[RAT:133.29]
PASEAR
S-1 I-3 O-2  duele ahí», «tan abajo ya no», «es como una bicha que se me pasea por dentro y a ratos muerde».[SON:070.18]
PASEAR
S-1 O-2  Por la acera de Correos paseaba Raquel.[JOV:074.10]
PASEAR
S-1 O-2  (Chusa se pasea nerviosa por la habitación, y trata de distraerse haciendo algo.[MOR:049.08]
PASEAR
S-1 I-3 O-2  « ¡ Qué cosas se me pasean por mi cabeza!...[SON:167.25]
PASEAR
S-1 O-2  El de la cara de niño se puso en pie y paseó gravemente por la habitación, sin cesar ni un segundo de hablar.[TER:070.03]
PASEAR
S-1  (Se levanta, disgustado, y pasea.)[CAI:071.25]
PASEAR
S-1  Paseaba cerca de uno de los mausoleos monumentales de la ciudad cuando me crucé con una muchacha que tenía tus mismos ojos vivos y negros.[CAR:105.32]
PASEAR
S-1  Jano se encontró paseando sin rumbo fijo, de aquí para allá, en compañía del perro de Betina, el cual, consciente de la ausencia de su dueña, se había arrimado al único ser que deambulaba por[CAR:103.11]
PASEAR
S-1  jardinería y la botánica, y me gusta, pues, por otra parte también eso, pues, pasearme en coche, o hacer excursiones a sitios cuando puedo, pero fundamentalmente el cine y la fotografía también[SEV:011.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)