ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASEAR


Caminar por distracción o ejercicio, llevar a alguien por distintos sitios->87 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  13  (14.9 %) 
  A1  MOV MóVIL  87  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  36  (41.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (3.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASEARact A1:MOV
= SUJ
 36     >
  PASEARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 23     >
  PASEARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 10     >
  PASEARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:TRA
=por LOC
 3     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 7     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
 5     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:TRA
=por LOC
 2     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:TRA
= LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 87)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASEAR
S-1 O-2  del hotel; y después de cenar, nos fuimos a pasear por el Sena y llegamos al hotel como a las doce de la noche.[MAD:377.15]
PASEAR
S-1  Paseaba cerca de uno de los mausoleos monumentales de la ciudad cuando me crucé con una muchacha que tenía tus mismos ojos vivos y negros.[CAR:105.32]
PASEAR
S-1 te todavía! ] (Se levanta, disgustado, y pasea.) ¡Qué difícil es todo![CAI:071.25]
PASEAR
S-0 D-1  (Inmutada, CHARITO se levanta y toma al niño para pasearlo.) Rosa, si [ no es abusar y ] quisiera escribirme lo[CAI:025.34]
PASEAR
S-1 O-2  Una muchacha paseaba de madrugada por las murallas y en su figura de ángel, en sus pasos leves, alados, en el perfil negro de la[CAR:106.25]
PASEAR
S-1 O-2  Y, digame, ¿ se pasea otros días por aquí ?[SON:130.14]
PASEAR
S-0 D-1 O-2  la guerra, pues, nos cogieron presos, y yo paseé el Pijoam de Don José Hernández Díaz por todas las cárceles de España en las que[SEV:204.34]
PASEAR
S-1 O-2  jardín, con otros escritores e intelectuales tullidos y decrépitos, paseando silenciosamente por el césped, bajo la mirada escrutadora de varias enfermeras corpulentas, protegidas con[PAI:127.17]
PASEAR
S-1  El viejo, paseando más allá de los jardines, llega hasta una gran plaza con un monumento en el centro: una figura ecuestre en lo alto[SON:089.01]
PASEAR
S-1  ROSA.- (Se levanta y pasea, alterada.) ¡Pues lo parece! ¡Ah![CAI:046.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)