ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASEAR


Caminar por distracción o ejercicio, llevar a alguien por distintos sitios->87 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  13  (14.9 %) 
  A1  MOV MóVIL  87  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  36  (41.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (3.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASEARact A1:MOV
= SUJ
 36     >
  PASEARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 23     >
  PASEARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 10     >
  PASEARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:TRA
=por LOC
 3     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 7     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
 5     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:TRA
=por LOC
 2     >
  PASEARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:TRA
= LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 87)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASEAR
S-0 D-1  con menos disculpa y mucha más desenvoltura-, Jaime Campmany pasea y espolvorea, en el artículo citado, la palabra tortura por casi todas las conductas[RAT:133.29]
PASEAR
S-1  si con frecuencia estuviera ausente, encerrada en una habitación o paseando lejos de la casa.[SUR:008.24]
PASEAR
S-1 O-2  Ocupó el día paseando por los montes y por la orilla del lago, llevando en su interior el mismo vacío, igual inquietud que cuando había llegado[CAR:178.28]
PASEAR
S-1 O-2  Inf.- Pues eso; por las mañanas se paseaba uno por la Castellana, los domingos por la mañana. Y luego, después entre las[MAD:249.16]
PASEAR
S-1 O-2  Entonces, un... un día que iba yo paseando por la calle Larios, que es la calle... principal de Málaga, con un amigo mío[MAD:299.02]
PASEAR
S-0 D-1 ) Usted dirá. (DIONISIO se acerca despacio. NÉSTOR pasea al niño.)[CAI:024.28]
PASEAR
S-1  Paseaba ante el ventanal desde un rato antes, sin nada que hacer, viendo pasar a la gente allá abajo, por las aceras, apurando los[MIR:130.07]
PASEAR
S-1  DIONISIO.- (Se levanta y pasea, cojeando.) Tú también estás solo.[CAI:020.09]
PASEAR
S-1  ayudarme! Y nadie cree que ella vive. (Pasea, nerviosa.) Un día llamará a esa puerta. (Se detiene.)[CAI:049.21]
PASEAR
S-0 D-1  El tiempo se detuvo unos segundos cuando Miguel paseó a su alrededor una mirada lenta, casi inmóvil, que inevitablemente hubo de posarse sobre Carlos.[TER:116.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)