ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OPERAR

OPERAR

Actuar, intervenir quirúrgicamente. Causar unos efectos

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Actividad
Argumentos:					Frecuencia
	A1	ACTR	Operador	ACTOR	23	(76.7 %)
	A2	ACT	Operado	ACTIVIDAD	16	(53.3 %)
	A3	ROL		Rol	2	(6.7 %)
	A4	MAN		Manera	2	(6.7 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

OPERAR_act

A1:ACTR
= SUJ

OPERAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACT
=ODIR

OPERAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:ROL
=como PVO.S

OPERAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A4:MAN
= MOD

OPERAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A4:MAN
=con MOD

OPERARSE_med

A2:ACT
= SUJ

OPERARSE_{dejarse/hacerse}

A2:ACT
= SUJ

A1:ACTR
=por AGT

(ser) OPERADO_pasiva

A2:ACT
= SUJ

A1:ACTR
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 30)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
OPERAR	S-1	su paso, como al conjuro de una fórmula mágica, bastará con que el dispositivo de alguna no opere para que, ante el discreto regocijo de los presentes, se dé violentamente de narices con ella y permanezca	[PAI:105.15]
OPERAR	S-1	Las compañías que dirige Ramón Eraso operan en un sector que lleva rumbo de convivir con la crisis.	[1VO:057-1.5-09]
OPERAR	S-1 P-3	Tres años después, Molares empezó a operar como armador con el buque "Invencible número 2", del que poseía una parte.	[3VO:057-1.5-07]
OPERAR	S-2	Otra diferencia: en aquellas comunidades se había operado la fusión entre las convicciones religiosas, la embrionaria conciencia nacional y las instituciones políticas.	[TIE:151.22]
OPERAR	S-1 D-2	Patricia Highsmith es decepcionante, que su médico le ha encontrado arenillas en la vejiga, que tiene que operar a su hijo de fimosis y que va a ampliar el chalet de Majadahonda.	[AYE:068.14]
OPERAR	S-2 A-1	más: Sepúlveda la tuvo al lado cada vez que operó y, llegado el momento, se hizo operar por ella.	[HIS:072.07]
OPERAR	S-2	Te pregunto por si quiero operarme.	[HIS:074.09]
OPERAR	S-1 O-4	Si opera lentamente, como un clima, si representa la serenidad callada frente a la ruidosa acción del hombre, es evidente que donde se encontrará a sus anchas, donde dará sus mejores frutos si acaso trata de	[USO:175.26]
OPERAR	S-1 D-2	Muerto Sepúlveda, operó sola, a muchos de nosotros.	[HIS:072.09]
OPERAR	S-2	(más para mí que para ellos), donde lo único claro era esa fisura que empezaba a operarse en la cohesión propia de un grupo de madrigalistas:	[GLE:124.26]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)