ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MEZCLAR


Juntar, reunir varias entidades->47 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  11  (23.4 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  47  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  29  (61.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 8     >
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=con OBL
 3     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 20     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
 9     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 4     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=en OBL
 2     >
  MEZCLARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MEZCLAR
S-1 O-2  Un sudor frío se mezcla con las últimas gotas de agua.[MIR:116.12]
MEZCLAR
S-1 O-2 - - - me afecta mucho- - - los principios así- - - profesionales- - - mezclados con el comercio.[BAI:030.16]
MEZCLAR
S-1 O-2  así, era horrible pensar que eso pasaba por culpa de tu dibujo en el paredón gris) te mezclaste con otras gentes y alcanzaste a ver un esbozo en azul, los trazos de ese naranja que era como[GLE:132.29]
MEZCLAR
S-0 D-1  Prueba una copita; lo he mezclado yo.[SON:143.04]
MEZCLAR
S-1  A esto sigue un período confuso donde se mezclan el creciente deseo de verificar sospechas, una cena en El Pescadito que me acercó a Montesano y a sus recuerdos, y un descenso progresivo y cauteloso al subte entendido[GLE:048.05]
MEZCLAR
S-1 O-2  Pocos han ido más allá de la sorpresa inicial -admiración a veces mezclada a la repulsa- y se han dado cuenta de la inmensa originalidad de ese país.[TIE:035.25]
MEZCLAR
S-0 D-1 vudú" por las noches intentando echarle un "mal de ojo" a Bruselas o mis trabajadores mezclan sapos y culebras intentando alcanzar el maleficio de la huelga general.[1VO:010-2.1-07]
MEZCLAR
S-1  De nuevo la realidad, los recuerdos y los dulcísimos ensueños, volvieron a mezclarse en su cerebro de una manera tan inesperada como sorprendente.[CAR:091.11]
MEZCLAR
S-0 D-1  el paciente sufre la pérdida completa de una de sus lenguas, o las alterna, o bien las mezcla.[LIN:092.31]
MEZCLAR
S-1  Santos, vírgenes y monstruos se mezclaban abrumadoramente produciendo en el espectador un extraño desasosiego.[CAR:130.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)