ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MEZCLAR

MEZCLAR .1

Juntar, reunir, (hacer) convivir [varias entidades (diferentes)] en un todo, confundiendo sus características

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Unión
Argumentos:				Frecuencia
	A0	INI	INICIADOR	10	(28.6 %)
	A1	ENT	ENTIDAD	35	(100 %)
	A2	ENT2	ENTIDAD 2	20	(57.1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

MEZCLAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

MEZCLAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

A2:ENT2
=con OBL

MEZCLARSE_med

A1:ENT
= SUJ

A2:ENT2
=con OBL

MEZCLARSE_med

A1:ENT
= SUJ

MEZCLARSE_med

A1:ENT
= SUJ

A2:ENT2
=a OBL

MEZCLARSE_mpasiva

A1:ENT
= SUJ

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
MEZCLAR	S-1 O-2	MONTSERRAT.- Aquí siempre se han mezclado los días de esplendor con los de ruina. Pero los de esplendor se fueron, y los de ruina, no.	[HOT:029.26]
MEZCLAR	S-1	Desde el primer día, interés y desinterés, frialdad y gracia, se mezclaron en el comportamiento de la muchacha.	[CAR:051.27]
MEZCLAR	S-1 O-2	La cháchara de los clientes se mezcla en la cabeza de nuestro melancólico personaje con la que mana del pequeño y antiguo televisor plantado en una esquina del local.	[PAI:125.01]
MEZCLAR	S-1 O-2	Pocos han ido más allá de la sorpresa inicial -admiración a veces mezclada a la repulsa- y se han dado cuenta de la inmensa originalidad de ese país.	[TIE:035.25]
MEZCLAR	S-0 D-1 O-2	La decadencia mezcla al suspiro con la sonrisa, al ay de placer con el dolor, pesa cada instante y se demora hasta en los cataclismos: es un arte de morir o, más bien, de vivir	[TIE:030.12]
MEZCLAR	S-1 O-2	JAVIER.- La constante de Plank mezclada con el precio de las cebollas...	[CIN:100.29]
MEZCLAR	S-0 D-1	Incluso ahora, me conformaría con mezclar tus colores, limpiar tu paleta, tener los pinceles en perfecto estado, ser tu ayudante y no embarazarme.	[DIE:054.38]
MEZCLAR	S-1 O-2	Del campo emanaba un aroma fresco, fuerte y agrio que se mezclaba con el perfume más suave de las grandes rosas blancas y rojas del abandonado jardín.	[CAR:142.03]
MEZCLAR	S-0 D-1 O-2	frigorífico, el queso es un trozo amarillento, blando y sin sabor apenas; menos mal que puede mezclarlo con unos trocitos de cebolla encontrada en una caja hermética de plástico...	[SON:030.30]
MEZCLAR	S-1 O-2	no comprendía, si las palabras que hubiera querido decirle en su idioma brotaban en pedazos, se mezclaban con sus balbuceos y sus besos y él no podía comprender que no se trataba de eso, que por	[GLE:154.10]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)