ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MEZCLAR .1


Juntar, reunir, (hacer) convivir [varias entidades (diferentes)] en un todo, confundiendo sus características->35 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  10  (28.6 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  35  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  20  (57.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 7     >
  MEZCLARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=con OBL
 3     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 14     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
 7     >
  MEZCLARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 3     >
  MEZCLARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MEZCLAR
S-1 O-2  desarrollarse la acción principal: uniformes y estandartes caídos de los comandos secretos conmemorativos del genocidio oteka se mezclan en el polvo y ceniza con las banderas, medallas y escudos de los sectarios y cruzados de Charles[PAI:189.24]
MEZCLAR
S-1 O-2  y relavada, desvaída en azul, rezumante, de una tristeza aguanosa; era un resplandor que se mezclaba a los sentidos y resbalaba por la piel que transpiraba sin tregua.[MIR:052.07]
MEZCLAR
S-1 O-2  El alarido y la sacudida del cuerpo en la cama que crujió bajo el espasmo se mezclaron con cosas y con actos que no escogí y que jamás podré explicarme; entre el hombre de espaldas y yo había[GLE:076.28]
MEZCLAR
S-1 O-2  MONTSERRAT.- Aquí siempre se han mezclado los días de esplendor con los de ruina. Pero los de esplendor se fueron, y los de ruina, no.[HOT:029.26]
MEZCLAR
S-0 D-1  El tiempo, las lluvias y la guerra habían mezclado los ladrillos, el hierro, la madera, la piedra, y la argamasa para conformar aquella escenografía fantasmal, aquel necrófilo escenario.[CAR:172.01]
MEZCLAR
S-1  la medicina tú plasmas todo lo más importante, pero luego, en la vida, todo eso se mezcla, sube y baja e..., hablas de otra cosa. No sé, queda mucho más vulgarizado todo[MAD:138.14]
MEZCLAR
S-0 D-1 O-2  La decadencia mezcla al suspiro con la sonrisa, al ay de placer con el dolor, pesa cada instante y se demora hasta en los cataclismos: es un arte de morir o, más bien, de vivir[TIE:030.12]
MEZCLAR
S-0 D-1 .» Colocó los botes en hilera sobre la alfombra y explicó que en cada uno de ellos iría mezclando los ingredientes, en diferentes proporciones para que no tuvieran todos los refrescos el mismo sabor.[TER:064.03]
MEZCLAR
S-1 O-2  Los chillidos y maldiciones de los fugitivos congregados en la calle se mezclan con los de quienes, procedentes de inmuebles contiguos, han abandonado también precipitadamente sus bienes y enseres a la súbita e incontenible marea de aquellos odiosos[PAI:163.04]
MEZCLAR
S-1 O-2  Era una ciudad en la que se mezclaban las más crueles heridas del Sur con el más exquisito confort del Norte.[CAR:082.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)