ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

JODER I

Fastidiar, molestar.->21 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  9  (42.9 %) 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  17  (81 %) 
  A2  EST ESTíMULO  8  (38.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  JODERact A2:EST
= SUJ		A1:EXP
=ODIR		  6     >
  JODERact A0:INI
= SUJ		 A1:EXP
=ODIR		  5     >
  JODERact A0:INI
= SUJ		  4     >
  JODERSEmed A1:EXP
= SUJ		  4     >
  JODERSEmed A1:EXP
= SUJ		 A2:EST
=con OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 21)
Verbo(ess)Texto Referencia   
JODER-I
S-0 D-1  ¡Ustedes son los que vienen a joderme aquí donde estoy tranquilo![DIE:069.15]
JODER-I
S-1  «¡Jodete jooooven!»[OCH:045.19]
JODER-I
S-0  ¡No jodas, Chusa![MOR:091.07]
JODER-I
S-1  decir que eres el que pones el dinero y el que lo hace todo, ¡para que te jodas![MOR:079.03]
JODER-I
S-1 O-2  Pero... esté... pero no... no... no... no te jodas con eso, porque yo te... co... una vez que des el examen te...[BAI:407.20]
JODER-I
S-2 D-1  ¡Eso es lo que te jode![AYE:014.01]
JODER-I
S-0  Vamos, no jodas.[MOR:059.09]
JODER-I
S-2 D-1  Pues que haga un cursillo, no te jode.[MOR:025.24]
JODER-I
S-0  No jodas ahora.[MOR:059.05]
JODER-I
S-1 O-2  ¡Hay que joderse con la manía que ha cogido![OCH:021.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)