ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

JODER I


Fastidiar, molestar.->21 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  9  (42.9 %) 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  17  (81 %) 
  A2  EST ESTíMULO  8  (38.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  JODERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 6     >
  JODERact A0:INI
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 5     >
  JODERact A0:INI
= SUJ
 4     >
  JODERSEmed A1:EXP
= SUJ
 4     >
  JODERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 21)
Verbo(ess)Texto Referencia   
JODER-I
S-0 D-1  --Que nadie me joda --dijo--.[CRO:086.21]
JODER-I
S-2 D-1  TEO.- Eso también me jode. ¿Por qué se le tiene que considerar como un testigo?[AYE:041.28]
JODER-I
S-2 D-1  Reacciona tapandose con lo primero que pilla.) Estaban chingando, no te jode.[MOR:060.04]
JODER-I
S-2 D-1  CRIS.- ¡Ni de perderlo, no te jode! (Al crudo vocablo, Rafa cierra los ojos como si le dañaran los tímpanos.)[OCH:019.21]
JODER-I
S-1 !»... «Cálzate jooooven!... Y en resumidas cuentas, ¿sabes qué? «¡Jodete jooooven!» (Cris se echa a reír, cansinamente.)[OCH:045.19]
JODER-I
S-2 D-1  ANA.- ¡Eso es lo que te jode! Ahora serías subsecretario adjunto, por lo menos.[AYE:014.01]
JODER-I
S-0 D-1  Y nada de joderlos con regaños ni vaticinios negros, nada, hermosotota la Martita, hermosototes sus ojos con ese lento oleaje de luz, uno qué más quiere en esta canija vida que sentirse bienvenido,[DIE:071.19]
JODER-I
S-1 O-2  CRIS.- ¡No, y seguirá una hora! ¡Hay que joderse con la manía que ha cogido![OCH:021.01]
JODER-I
S-1 .- Lo mejor es hacer la maleta, ¿verdad?, y largarse. Hay que joderse.[MOR:078.19]
JODER-I
S-0 D-1  ¡Ustedes son los que vienen a joderme aquí donde estoy tranquilo![DIE:069.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)