ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

JODER I


Fastidiar, molestar.->21 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  9  (42.9 %) 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  17  (81 %) 
  A2  EST ESTíMULO  8  (38.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  JODERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 6     >
  JODERact A0:INI
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 5     >
  JODERact A0:INI
= SUJ
 4     >
  JODERSEmed A1:EXP
= SUJ
 4     >
  JODERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 21)
Verbo(ess)Texto Referencia   
JODER-I
S-0  No jodas ahora.[MOR:059.05]
JODER-I
S-2 D-1  CRIS.- ¡Ni de perderlo, no te jode! (Al crudo vocablo, Rafa cierra los ojos como si le dañaran los tímpanos[OCH:019.21]
JODER-I
S-0 D-1  pronto, un tipo que te roba el dinero y te jode.[AYE:075.09]
JODER-I
S-1 O-2  esté... pero no... no... no... no te jodas con eso, porque yo te... co... una vez que des el examen te[BAI:407.20]
JODER-I
S-1  JAIMITO.- Es que hay que joderse.[MOR:090.16]
JODER-I
S-0  ¡No jodas, Chusa![MOR:091.07]
JODER-I
S-0 D-1  ¡Ustedes son los que vienen a joderme aquí donde estoy tranquilo![DIE:069.15]
JODER-I
S-0 D-1  --Que nadie me joda --dijo--.[CRO:086.21]
JODER-I
S-0 D-1  ANA.- Por lo menos te jode. A mí, en cambio, me angustia no saber lo que va a hacer.[AYE:075.10]
JODER-I
S-0 D-1  Y nada de joderlos con regaños ni vaticinios negros, nada, hermosotota la Martita, hermosototes sus ojos con ese lento oleaje de luz, uno[DIE:071.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)