ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INSTALAR


Colocar algo en un lugar para que preste cierto servicio, poner a alguien en un lugar para que viva en él->67 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  17  (25.4 %) 
  A1  MOV MóVIL  67  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  59  (88.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INSTALARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 7     >
  INSTALARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 4     >
  INSTALARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 2     >
  INSTALARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=ante LOC
 1     >
  INSTALARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=a LOC
 1     >
  INSTALARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=por LOC
 1     >
  INSTALARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=sobre LOC
 1     >
  INSTALARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 28     >
  INSTALARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 8     >
  INSTALARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=entre LOC
 3     >
  INSTALARSEmed A1:MOV
= SUJ
 3     >
  INSTALARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=a LOC
 2     >
  INSTALARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=frente a LOC
 1     >
  INSTALARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 2     >
  INSTALARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  (ser) INSTALADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 67)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INSTALAR
S-0 D-1 O-2  Valerio ayudará a instalarlas por la Piazza Carbonari hasta la Piazza Lugano.[SON:132.11]
INSTALAR
S-1  Artigas, buscaba un hotel o una pensión baratieri, se instalaba sin apuro, tomando mate en la pieza y yendo a los boliches o al cine[GLE:085.17]
INSTALAR
S-1 O-2  Pancho se instala en el asiento, agarra la palanca y al hacerlo la acaricia mientras le transmite una orden.[DIE:075.26]
INSTALAR
S-1 O-2  sus quiebros de humor, por aquellos súbitos silencios que se instalaban a veces entre ambos como una barrera cuyos cimientos jamás se investigaban.[USO:208.26]
INSTALAR
S-1 O-2  lo translúcido y lo huracanado, algo como una duración se instalaba, no un antes o un después pero un ahora más tangible, un comienzo de[GLE:157.08]
INSTALAR
S-1 O-2  Los rusos se instalaron en las márgenes del Amur en 1650 y el año siguiente levantaron un fuerte en Albazin.[TIE:078.37]
INSTALAR
S-0 D-1 O-2 . Alguien escribió que los que abandonan el castillo acaban por instalar su campamento a sus puertas.[HOM:057.17]
INSTALAR
S-1  valijas y sacamos lo necesario para la playa; ya nos instalaremos al caer la tarde, la vista del Caribe cabrilleando al pie de la colina es[GLE:029.09]
INSTALAR
S-0 D-1 O-2  -¡Guapo muchacho! --exclama, instalandole de nuevo en la sillita-.[SON:130.06]
INSTALAR
S-0 D-1 O-2  hablaste de una fábrica de hilados que tu abuelo había instalado en Legnano, en los alrededores de Milán; una fábrica que había sufrido la crisis[CAR:076.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)