ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INCLINAR I


Modificar la posición vertical u horizontal de un objeto->47 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Postura-posición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  20  (42.6 %) 
  A1  MOV MóVIL  46  (97.9 %) 
  A2  Orientación Orientación  24  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INCLINARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 11     >
  INCLINARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:Orientación
=hacia LOC
 4     >
  INCLINARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:Orientación
=sobre LOC
 3     >
  INCLINARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:Orientación
=a LOC
 1     >
  INCLINARact A0:INI
= SUJ
A2:Orientación
=hacia LOC
 1     >
  INCLINARSEmed A1:MOV
= SUJ
 12     >
  INCLINARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:Orientación
=sobre LOC
 8     >
  INCLINARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:Orientación
=hacia LOC
 6     >
  INCLINARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:Orientación
=en LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INCLINAR-I
S-0 D-1  nadie despedirá desde nuestra casa vacía, cuando se oculte el sol por Es Vedrà y sus cabras salvajes inclinen el testuz, acobardadas por la noche que llega...[JOV:011.10]
INCLINAR-I
S-1  Se inclina aún más.[MIR:023.19]
INCLINAR-I
S-0 D-1  No se trata de una carga de seda ni de oro o de inclinar la balanza de una escaramuza.[COA:055.28]
INCLINAR-I
S-1 O-2 La experiencia ha demostrado que no se puede mantener la diplomacia norteamericana cuando el péndulo de la política se inclina demasiado en un sentido. Una política que persiga el acuerdo, sin más, tropezará con el sentimiento nacional[RAT:240.29]
INCLINAR-I
S-1  De espaldas, ella se inclina y arregla la ropa del niño con amorosos gestos, colocandole en una postura más cómoda..[SON:218.27]
INCLINAR-I
S-1 O-2  Los dos se inclinaron sobre la mesa. Uno de ellos, despechugado, enseñaba un negrear de vello crespo. Cambiaron unas cuantas frases y llamaron a Hilaria: "El niño tiene que pasar a la incubadora,[DIE:125.21]
INCLINAR-I
S-0 D-1  y va a haber condicionamientos políticos, ideológicos, que lo van a... a llevar a... a inclinar la decisión en un sentido o el otro.[BAI:113.18]
INCLINAR-I
S-0 D-1  Muchos se preguntan si no es ya tarde para abolir la miseria: el crecimiento demográfico parece haber inclinado definitivamente la balanza del otro lado.[TIE:113.32]
INCLINAR-I
S-0 D-1  los tres, se apalancaba de cuando en cuando con ambas manos en el borde de la mesa e inclinaba la silla para atrás, dejandola sobre las dos patas traseras, cosa que siempre me molesta mucho.[RAT:150.15]
INCLINAR-I
S-1 O-2  A tiempo llega, porque ya una mujer desconocida se inclina sobre la sillita.[SON:128.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)