ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AMENAZAR


Anunciar o presagiar algún daño para alguien->58 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Amenazador COMUNICADOR  58  (100 %) 
  A2  MENS Amenaza MENSAJE  23  (39.7 %) 
  A3  REC Amenazado RECEPTOR  39  (67.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
 31     >
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=con OBL
 10     >
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 7     >
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A2:MENS
=con OBL
 6     >
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ
 2     >
  (ser) AMENAZADOpasiva A3:REC
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 58)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AMENAZAR
S-1 O-2  con objeto de soportar despierto el resto de aquella tabarra que amenazaba con monopolizar la noche. A mi regreso la historia había avanzado hasta este punto:[LAB:153.34]
AMENAZAR
S-1 D-3  no sales hasta que no hayas catado la bebida --le amenacé--, y no te me pongas chulo, que te puedo.[LAB:032.10]
AMENAZAR
S-1 D-2  para extirpar de sus carnes los elementos infecciosos o cancerosos que amenazan desautentificarlo Traducir 'salvación' podría haber quedado, cuando menos, equívoco, y[RAT:056.07]
AMENAZAR
S-1 D-3  PELUCHE.- (Amenazándole con el garrote.) ¡Como te dé con el garrote, te aplasto ese pito de vieja reseca![1IN:066.35]
AMENAZAR
S-1 D-3  atajar con las armas la taimada invasión de grupos alógenos que amenaza la homogeneidad y tradiciones castizas del vecindario.[PAI:173.16]
AMENAZAR
S-1 D-3  de los truenos y habíamos contemplado atemorizados los rayos que nos amenazaban desde el cielo.[SUR:060.12]
AMENAZAR
S-1 D-3  lo mejor, se meten con nosotros, nos insultan y amenazan en su idioma, si no fuera así no recurrirían a ese truco para protegerse[PAI:011.29]
AMENAZAR
S-1 D-3  ¿Acaso la amenazaba algún peligro?[CAR:187.05]
AMENAZAR
S-1 D-3 O-2  Abel amenaza con el hierro a Jaimito.) ¡Di al que esté ahí que salga![MOR:059.23]
AMENAZAR
S-1  sé... Pero... Recordaréis esto. Es noche cerrada y amenaza tormenta.[COA:061.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)