ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

GIRAR I


Dar vueltas sobre un eje. Desviar la dirección inicial en un punto concreto->78 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Manera movimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  10  (12.8 %) 
  A1  MOV MóVIL  78  (100 %) 
  A2  Eje Eje  13  (16.7 %) 
  A3  Orientación Orientación  2  (2.6 %) 
  A4  LUG Lugar  6  (7.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  GIRARact A1:MOV
= SUJ
 48     >
  GIRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 9     >
  GIRARact A1:MOV
= SUJ
A2:Eje
=en torno a LOC
 7     >
  GIRARact A1:MOV
= SUJ
A4:LUG
=en LOC
 6     >
  GIRARact A1:MOV
= SUJ
A2:Eje
=sobre LOC
 4     >
  GIRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:Eje
=en torno a LOC
 1     >
  GIRARact A1:MOV
= SUJ
A3:Orientación
=hacia LOC
 1     >
  GIRARact A1:MOV
= SUJ
A2:Eje
= LOC
 1     >
  GIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:Orientación
=hacia LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)
Verbo(ess)Texto Referencia   
GIRAR-I1
S-1 O-2  Peter giró sobre su asiento, dio la vuelta sin levantarse y le ofreció a Jano aquella sonrisa generosa y natural, tan suya: --¡Vaya tarde, amigo![CAR:157.16]
GIRAR-I1
S-0 D-1  Ya el maitre hacía girar la silla y extendía un plaid escocés sobre las piernas de Alex.[DIE:153.26]
GIRAR-I1
S-1 O-4  Angeles de Simone Martini, de Botticelli, de Fra Angelico (girando también en una mágica rueda de arbustos floridos en uno de los ángulos del Giudizio) y el ángel tenso y mágico, deteniendo el tiempo y[CAR:093.15]
GIRAR-I1
S-1  De nuevo las ruedas giraron sin que el coche se moviera.[HIS:105.07]
GIRAR-I1
S-1 , nos hacen falta, extrañamos la nave espacial en forma de serpiente emplumada que alguna vez existió, giró en los cielos y se posó en México.[DIE:041.12]
GIRAR-I1
S-1  Ya funciona la máquina, ya giran las implacables ruedas.[SON:239.10]
GIRAR-I1
S-1  Al fin estaba girando.[SUR:012.20]
GIRAR-I1
S-1 se más al moviente estado en que todo fluía como creandose en el acto de fluir, un humo girando en su propio capullo que se abre y se enrosca en sí mismo, el ser en olas,[GLE:161.19]
GIRAR-I1
S-1 O-4  patio estaba acristalado y bajo él, en una atmósfera de entusiasmo, enlazados por las manos y girando en una rueda armónica y rauda, danzaban un grupo de jóvenes.[CAR:110.13]
GIRAR-I1
S-0 D-1  Gira rápido la cabeza para escrutar la carita y vuelve a rozar así la mejilla infantil, provocando gemidos de protesta que le descomponen más todavía.[SON:035.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)