ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESPERAR I


Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
 117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A3:COOC
=a OBL
 53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
A3:COOC
=a OBL
 1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESPERAR-I
S-1 D-2 Señalando hacia el pozo.) ¡Está ahí dentro, esperandoos![1IN:026.35]
ESPERAR-I
S-1 D-2  Como te bendigo a ti porque esperas a tu hija. (El ventano empieza a azulear.) Y solo hace dos años que falta... Puedes[CAI:052.26]
ESPERAR-I
S-1 D-2  Flora Miguel lo esperaba en la sala, verde de cólera, con uno de los vestidos de arandelas infortunadas que solía llevar en las ocasiones memorables,[CRO:112.04]
ESPERAR-I
S-1 D-2  Ya no te espero.[JOV:028.04]
ESPERAR-I
S-1 D-2  descansar en la casa de sus padres, que lo estuvieron esperando hasta el amanecer para alertarlo.[CRO:097.17]
ESPERAR-I
S-1 D-2  pues no era cierto que nos encontráramos: ella me estaba esperando donde y cuando se le antojaba, y yo, sin saberlo, sin pensar[SUR:050.01]
ESPERAR-I
S-1 D-2  acabo de mostrarle, ¿le parece que puedo seguir esperando que ella vuelva?[LAB:158.11]
ESPERAR-I
S-1 O-3  Sin esperar a la próxima reunión de los negociadores, el Gobierno británico anunció que no firmará semejante declaración de principios sobre la creación de la moneda única[1VO:054-4.1-39]
ESPERAR-I
S-1 D-2  la infancia nunca regresó... EL domingo, el barrio entero esperó a Néstor en la manifestación.[CAI:106.28]
ESPERAR-I
S-1 D-2  --Mamá, dejame ir el domingo al puerto a esperar la llegada de la Vuelta...[JOV:042.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)