ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESPERAR I


Permanecer en sitio adonde se cree que ha de ir [alguien] o en donde se presupone que sucederá [algo]->489 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  484  (99 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  314  (64.2 %) 
  A3  COOC COOCURRENTE  54  (11 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 306     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
 117     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A3:COOC
=a OBL
 53     >
  ESPERARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
A3:COOC
=a OBL
 1     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  ESPERARSEmpasiva A2:COOC
= SUJ
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 1     >
  (ser) ESPERADOpasiva A2:COOC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 489)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESPERAR-I
S-1  --Antes --dijo el primo--. Julián no espera al sábado para salir por ahí.[JOV:132.32]
ESPERAR-I
S-1 D-2  --Estoy esperando esa explicación.[HIS:012.28]
ESPERAR-I
S-1 D-2  El propio Cuiña desveló esta operación al anunciar que espera una respuesta de Príncipe.[1VO:026-4.2-32]
ESPERAR-I
S-1  para ganar un asiento y adelantarse así a los que esperan en la terminal.[GLE:053.02]
ESPERAR-I
S-1 D-2  la «buena» de las novelas rosa, y que espera siempre entre suspiros el remate de sus múltiples proezas, alargadas a propósito para que el[USO:100.34]
ESPERAR-I
S-1 D-2  Lo cual era cierto, pues yo no había estado esperandola para hablar de cualquier cosa, sino para tratar con ella un asunto muy especial.[SUR:091.03]
ESPERAR-I
S-1 D-2  nuevo escribió, para anunciar su llegada, y partió sin esperar respuesta.[HIS:110.09]
ESPERAR-I
S-1 D-2  En cambio, lo fueron a esperar en la casa de Clotilde Armenta, por donde sabían que iba a pasar medio mundo menos Santiago Nasar.[CRO:054.29]
ESPERAR-I
S-1  aquellos otros tres contertulios que en un apartado balneario olvidaban y esperaban; esperaban para sus vidas una armonía y un equilibrio definitivos.[CAR:031.06]
ESPERAR-I
S-1 O-3  carrera poder emprender libremente esta profesión y no tener que estar esperando a cumplir este período de prácticas con lo cual supone un trastorno grande.[MAD:094.36]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)