ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCONTRAR I

Hallar o descubrir algo (física o mentalmente), por casualidad o después de buscarlo->788 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Encontrador PERCEPTOR  758  (96.2 %) 
  A2  PCDO/MOV Encontrado PERCIBIDO MóVIL  782  (99.2 %) 
  A3  /LOC Lugar LUGAR  102  (12.9 %) 
  A4  PCD2 Manera PERCIBIDO-2  56  (7.1 %) 
  A5  BEN Beneficiario  27  (3.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  439     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=en LOC		  69     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		  45     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A5:BEN
= OIND		  21     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
= LOC		  20     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		 A3:/LOC
=en LOC		  7     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		  5     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A5:BEN
= OIND		 A3:/LOC
=en LOC		  2     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=a LOC		  1     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=de LOC		  1     >
  ENCONTRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
= Refl		  25     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO/MOV
=con OBL		  81     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  32     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		  4     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		  20     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		  4     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		 A3:/LOC
=en LOC		  2     >
  ENCONTRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  5     >
  ENCONTRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		  1     >
  (ser) ENCONTRADOpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		  4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 788)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2 P-4  y cuando mi hermana Margot salía a recibir al obispo la encontró moliendo la yuca para las caribañolas.[CRO:026.29]
ENCONTRAR-I2
S-1 D-2  ¡Un cirio te llevaré; el más gordo que encuentre!...[SON:098.05]
ENCONTRAR-I1
S-1 O-2  de los osos, por el de las fieras y se encontró frente a una jaulita, con un animal horrible, más feo y ordinario que un[HIS:068.22]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  acaso acaban como un juego, supongo que te hizo gracia encontrar el dibujo al lado del tuyo, lo atribuíste a una casualidad o a un capricho[GLE:129.04]
ENCONTRAR-I2
S-1 D-2  Pero ella encuentra el argumento que le decidirá:[SON:246.27]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2 P-4  Se lo encuentra tumbado, siempre con la luz apagada.[SON:234.12]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2 O-3  Ya te he contado que en diversas ocasiones creí encontrarte en cada una de tus formas y gestos.[CAR:106.24]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  dice que si nos acordamos de una persona al rato la encontramos.[HIS:030.15]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  No lo he encontrado en ninguna parte y me duele porque recuerdo tu emoción ante el Mediterráneo y los movimientos del agua a nuestros pies.[DIE:049.32]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  Quisiera encontrarlo porque justamente pinté un paisaje de agua y me gustaría recobrar algo de aquella playa.[DIE:049.34]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)