ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCONTRAR I.1

Encontrar [alguien] [algo material] o [a alguien]
Llegar a ver [algo o a alguien] en un lugar->563 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Encontrador PERCEPTOR  543  (96.4 %) 
  A2  PCDO/MOV Encontrado PERCIBIDO MóVIL  557  (98.9 %) 
  A3  /LOC Lugar LUGAR  85  (15.1 %) 
  A4  PCD2 Manera PERCIBIDO-2  53  (9.4 %) 
  A5  BEN Beneficiario  16  (2.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  279     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=en LOC		  59     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		  44     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
= LOC		  16     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A5:BEN
= OIND		  11     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		 A3:/LOC
=en LOC		  5     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		  5     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A5:BEN
= OIND		 A3:/LOC
=en LOC		  2     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=a LOC		  1     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=de LOC		  1     >
  ENCONTRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
= Refl		  25     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO/MOV
=con OBL		  57     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  29     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		  4     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		  12     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		  3     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		 A3:/LOC
=en LOC		  1     >
  ENCONTRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  4     >
  ENCONTRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		  1     >
  (ser) ENCONTRADOpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		  4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 563)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  completo desprovista de comestibles, pero, en cambio, he encontrado hasta doce cajas de tónica Schweppes.[LAB:242.05]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  (Empieza a coger los paquetes y cosas que se encuentra junto a la puerta. Coge la flauta de Jaimito.)[MOR:088.18]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  Nos arraigamos y nos desarraigamos tratando de encontrar un suelo firme para nuestras vidas.[JOV:135.41]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  Si no encuentran a la familia, el propio profesor se declara dispuesto a recoger al viejo en la comisaría y hacerse responsable de él.[SON:326.11]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  de mis intenciones, bien por otros motivos que desconozco, encontraron al camarero manco roncando a pierna suelta y descubrieron haberse evaporado maletín y dinero.[LAB:136.21]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2 P-4  GUILLERMO.- Me alegra encontrarte tan animado. Pensé que pudiera ser algo más grave.[COA:048.09]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  a la Emilia si ella, a su vez, había encontrado algo que a su entender resultase interesante o divertido.[LAB:241.35]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  la carretera, y el recíproco "menos mal que te encuentro" y "menos mal que has llamado" de las voces del ido y del[RAT:205.19]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2 - Ya está todo aquí. Lo que nos ha costado encontrar algo abierto.[MOR:044.06]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  --No se aflija --le dije--. La encontraremos cueste lo que cueste. Y que me parta un rayo aquí mismo si no nos vengamos[LAB:176.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)