ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCONTRAR I.1

Encontrar [alguien] [algo material] o [a alguien]
Llegar a ver [algo o a alguien] en un lugar->563 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Encontrador PERCEPTOR  543  (96.4 %) 
  A2  PCDO/MOV Encontrado PERCIBIDO MóVIL  557  (98.9 %) 
  A3  /LOC Lugar LUGAR  85  (15.1 %) 
  A4  PCD2 Manera PERCIBIDO-2  53  (9.4 %) 
  A5  BEN Beneficiario  16  (2.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  279     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=en LOC		  59     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		  44     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
= LOC		  16     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A5:BEN
= OIND		  11     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		  5     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		 A3:/LOC
=en LOC		  5     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A5:BEN
= OIND		 A3:/LOC
=en LOC		  2     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=a LOC		  1     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=de LOC		  1     >
  ENCONTRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
= Refl		  25     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO/MOV
=con OBL		  57     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  29     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		  4     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		  12     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		  3     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		 A3:/LOC
=en LOC		  1     >
  ENCONTRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  4     >
  ENCONTRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		  1     >
  (ser) ENCONTRADOpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		  4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 563)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  del tirano- desaparecieron las razones objetivas para que Jano no volviera a su patria, pero ya había encontrado a Francesca y se sentía muy feliz.[CAR:010.16]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  se dice que ignoramos lo que es el tiempo. Quizá el príncipe y el viejo cacique no se encontraron en ninguna otra vida.[CAI:097.25]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  Claro, siempre hay accidentes que corta por donde no esperaba encontrar una... una vena, ¿no?, o una arteria.[MAD:133.30]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2 O-3  pero el señor aquel que estaba con ustedes, ya saben el que digo, pues que lo hemos encontrado en los servicios, indispuesto.[LAB:101.05]
ENCONTRAR-I1
S-2  nada más por la firma que hay, pues, hay que leerlo, aunque a veces se encuentran cosas que a uno no les va con su manera de pensar.[SEV:071.36]
ENCONTRAR-I1
S-1 O-2  Y fue entonces cuando, por un extraño azar, me encontré bruscamente con aquello que, durante años, había encerrado un secreto de tu vida.[SUR:040.33]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  Es frecuente asimismo encontrar a enfermos a quienes les resulta difícil de soportar este tratamiento.[2VO:029-2.1-30]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  Pero resulta, que al volver a Madrid, yo me encuentro que me viene un fulano y me trae una revista, y me dice: «usted puede pedir a librería tal o a disco».[MAD:299.15]
ENCONTRAR-I1
S-1 O-2  ¿Qué digo si me encuentro allí con alguien?[OCH:036.07]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  Esa noche, cuando volvió a su casa, Angela Vicario, encontró allí la ortofónica envuelta en papel de regalo y adornada con un lazo de organza.[CRO:035.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)