ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCONTRAR I.1

Encontrar [alguien] [algo material] o [a alguien]
Llegar a ver [algo o a alguien] en un lugar->563 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Encontrador PERCEPTOR  543  (96.4 %) 
  A2  PCDO/MOV Encontrado PERCIBIDO MóVIL  557  (98.9 %) 
  A3  /LOC Lugar LUGAR  85  (15.1 %) 
  A4  PCD2 Manera PERCIBIDO-2  53  (9.4 %) 
  A5  BEN Beneficiario  16  (2.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  279     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=en LOC		  59     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		  44     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
= LOC		  16     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A5:BEN
= OIND		  11     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		 A3:/LOC
=en LOC		  5     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		  5     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A5:BEN
= OIND		 A3:/LOC
=en LOC		  2     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=a LOC		  1     >
  ENCONTRARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A3:/LOC
=de LOC		  1     >
  ENCONTRARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
= Refl		  25     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO/MOV
=con OBL		  57     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  29     >
  ENCONTRARSEmed A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		 A4:PCD2
= PVO.D		  4     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		  12     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		  3     >
  ENCONTRARSEmpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		 A3:/LOC
=en LOC		  1     >
  ENCONTRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO/MOV
=ODIR		  4     >
  ENCONTRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ		  1     >
  (ser) ENCONTRADOpasiva A2:PCDO/MOV
= SUJ		  4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 563)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  el juego del escondite sonó en su mente (¡Te encontré!).[MIR:099.04]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  de azulejos y a cuya ventana faltaba un pedazo de cristal encontré una escoba, un cubo de plástico amarillo y un bote vacío de Ajax.[LAB:089.31]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2 O-3  Y es una laguna que yo encuentro en mi vida.[SEV:118.34]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  Además, si equivocaba la dirección encontraría el cadáver, en realidad era un elemento disonante en el interior de su casa y no le había causado más[MIR:118.24]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  llegamos a Vigo a un hotel, que no habíamos podido encontrar otro, porque a par... esto... habíamos estado buscandolo así como cinco meses[MAD:114.35]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  la agencia cuando acabé con aquel catálogo de triunfadores sin haber encontrado nada que por el momento me pareciera relevante.[LAB:059.26]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2 I-5 - Fue una temeridad. ¿Y si te los hubiera encontrado la policía?[HOM:064.23]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2 O-3  famoso «una madre no se encuentra y a ti te encontré en la calle», propalado por todas las radios de vecindad en la chirria copla[USO:108.16]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  Encontró una botella de licor --una especie de orujo muy transparente y perfumado-- que a veces los comensales saboreaban en las horas de tertulia.[CAR:112.25]
ENCONTRAR-I1
S-1 D-2  ¡Encuentran al padre a los veinte años de darlo por muerto![CAI:049.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)