ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DICTAR I


Emitir un mensaje en voz alta, normalmente, para que otro lo copie->15 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  15  (100 %) 
  A2  MENS MENSAJE  14  (93.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  7  (46.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DICTARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 7     >
  DICTARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 6     >
  DICTARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=a OIND
 1     >
  (ser) DICTADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 15)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DICTAR-I
S-1 D-2 I-3  Por eso les dictó una lista de las flores más sabrosas, entre las que no faltaban el dondiego, la borbonesa, la vincapervinca, el halicábabo[TER:089.27]
DICTAR-I
S-1 D-2 I-3  el libro! y llegabas al examen y el tío te dictaba las dos preguntas... Era R., ¿no sé si habrás oído hablar de él[MAD:416.03]
DICTAR-I
S-1 D-2  esquivar aquella andanada, desobedecer las órdenes que aquella voz imperiosa dictaba.[TER:086.22]
DICTAR-I
S-1 D-2  A.- Por supuesto que está- - - capacitada para dictarlas.[BAI:016.20]
DICTAR-I
S-2 A-1  en la gratuidad de multitud de aditamentos puramente ornamentales, no dictados por la necesidad.[RAT:156.28]
DICTAR-I
S-1 D-2  Inf. A.- ... a dictar catorce clases de español.[BAI:016.13]
DICTAR-I
S-1 D-2 I-3  ¡Y tú también! Esa proposición ridícula no te la dicta tu generosidad, sino tu miedo.[CAI:094.24]
DICTAR-I
S-1 D-2  Inf. C.- ... y dicta todo, qué sé yo.[BAI:017.14]
DICTAR-I
S-1 D-2  ... un curso de la Cultura es Lingüística, que puedo dictarlo sin preparar.[BAI:019.30]
DICTAR-I
S-1 I-3 , cuando está en la consulta y me pregunta uno y dicto a la mecanógrafa...V... no hay forma; digo: eye, elle[MAD:179.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)