ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DICTAR I

Emitir un mensaje en voz alta, normalmente, para que otro lo copie->15 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  15  (100 %) 
  A2  MENS MENSAJE  14  (93.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  7  (46.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DICTARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  7     >
  DICTARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  6     >
  DICTARact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  1     >
  (ser) DICTADOpasiva A2:MENS
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 15)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DICTAR-I
S-1 D-2 I-3 . (Se acerca aún más.) ¡Y tú también! Esa proposición ridícula no te la dicta tu generosidad, sino tu miedo.[CAI:094.24]
DICTAR-I
S-1 D-2 I-3  Por eso les dictó una lista de las flores más sabrosas, entre las que no faltaban el dondiego, la borbonesa, la vincapervinca, el halicábabo, el pampajarito, la nemorosa, la flor de San Pallari[TER:089.27]
DICTAR-I
S-1 D-2 I-3  «Muy bien, gracias», repuso fríamente el profesor, y dictó a Miguel un nuevo ejercicio. Acabada la clase, cuando ya Carlos se disponía a marcharse, Onésima dijo con triunfal despecho:[TER:099.02]
DICTAR-I
S-1 D-2 I-3  Todavía estoy convencida de que aquellos golpes se los había dictado una momentánea maldad.[SUR:088.07]
DICTAR-I
S-1 D-2  Pero renegando como [.........] porque- - - en un curso de ingreso le hicieron dictar catorce clases de español.[BAI:016.05]
DICTAR-I
S-1 D-2  Inf. C.- ... y dicta todo, qué sé yo.[BAI:017.14]
DICTAR-I
S-1 D-2 I-3  en Historia que nada, ¡no cogíamos el libro! y llegabas al examen y el tío te dictaba las dos preguntas... Era R., ¿no sé si habrás oído hablar de él?[MAD:416.03]
DICTAR-I
S-1 I-3  hay quien distinga una..., por ejemplo, cuando está en la consulta y me pregunta uno y dicto a la mecanógrafa...V... no hay forma; digo: eye, elle, no hay forma[MAD:179.16]
DICTAR-I
S-2 A-1  fascinante y archilujosa ceremonia, que se complace en la gratuidad de multitud de aditamentos puramente ornamentales, no dictados por la necesidad.[RAT:156.28]
DICTAR-I
S-1 D-2  Inf. A.- ... a dictar catorce clases de español.[BAI:016.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)