ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RETIRAR

RETIRAR .2

(Hacer) recoger

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Desplazamiento
Argumentos:				Frecuencia
	A0	INI	INICIADOR	24	(92.3 %)
	A1	MOV	MóVIL	26	(100 %)
	A2	ORI	ORIGEN	8	(30.8 %)
	A4	BEN	Beneficiario	1	(3.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

RETIRAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

RETIRAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A2:ORI
=de LOC

RETIRAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A4:BEN
= OIND

A2:ORI
=de LOC

RETIRAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A2:ORI
= OIND

RETIRARSE_mpasiva

A1:MOV
= SUJ

(ser) RETIRADO_pasiva

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=de OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
RETIRAR	S-0 D-1 O-2	, por lo que José Ramón Alvarez se vio imposibilitado de retirar la embarcación del puerto de Marbella, donde se encontraba, ya que la Comandancia de	[1VO:024-3.2-11]
RETIRAR	S-0 D-1	Un vehículo tuvo que retirar la nieve para que niños de la escuela hogar de Cervantes pudieran regresar este fin de semana a casa Lugo (Redacción)	[3VO:027-2.0-02]
RETIRAR	S-0 D-1	Ley, pero era un partido de fútbol y no los retiran ni en las inmediaciones del Bernabeu cuando juega el Madrid.	[1VO:036-5.1-04]
RETIRAR	S-0 D-1 O-2	El viejo entra en su cuarto, retira de su escondite la bolsa con vituallas y saca queso fuerte y una cebolla.	[SON:135.03]
RETIRAR	S-0 D-1	Los interesados en asistir podrán retirar las invitaciones en los establecimientos de la villa que tengan a algún Jesús en sus nóminas.	[3VO:032-4.1-09]
RETIRAR	S-0 D-1	El Concello se apura a retirar los coches con la grúa, pero no se pone a arreglar un semáforo de un cruce que ya de por si	[1VO:036-5.1-11]
RETIRAR	S-0 D-1	Ella revoloteaba a nuestro alrededor poniendo y retirando platos y fuentes y sonriendo de vez en cuando con sus labios pintados de un rojo intenso.	[SUR:074.30]
RETIRAR	S-0 D-1 I-2	suavemente del brazo y con la palma de la mano le retiró las lágrimas. «¿Qué te ocurre?	[TER:064.30]
RETIRAR	S-0 D-1	abuela que iba a arreglar un poco el dormitorio y que retiraría algunas cosas que no debían estar en la habitación de un niño.	[TER:006.30]
RETIRAR	S-0 D-1	Puede usted pasar a retirarlo cuando guste y que buen provecho le haga.	[LAB:099.10]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)