ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RETIRAR .1


Separar, alejar->38 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  23  (60.5 %) 
  A1  MOV MóVIL  38  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  8  (21.1 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  1  (2.6 %) 
  A5  FIN Finalidad  2  (5.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RETIRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 18     >
  RETIRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 4     >
  RETIRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
 1     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
 9     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 3     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
A5:FIN
=a OBL
 2     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RETIRAR
S-0 D-1  ROSA.- (Retira su mano.) Ya lo sé. ¿También quieres desterrar la poesía?[CAI:046.21]
RETIRAR
S-1  temor, y que querrían contener los males como haciendolos retirarse para atrás, de los que lo son pasiva, eufórica y abandonadamente, extraños[RAT:098.01]
RETIRAR
S-0 D-1  En fin, gracias a ese cuidado ya no retira Brunettino su mejilla, esa suavidad de seda y jazmín.[SON:096.20]
RETIRAR
S-0 D-1 O-2 , aún tengo buena sanadura», celebra el viejo, retirando su mano del vientrecito.[SON:282.12]
RETIRAR
S-0 D-1  Acerca su mejilla a la del niño, pero éste retira la suya, aunque ha bastado el contacto para conocer una piel más suave que la de[SON:034.35]
RETIRAR
S-1  (Va a darle un beso y ella se retira.)[MOR:088.11]
RETIRAR
S-1 O-5  ((Apaga muy mortificada las velas y se retira a hacer calceta.[ZOR:029.06]
RETIRAR
S-0 D-1  ¡Retira esa mano![ZOR:013.29]
RETIRAR
S-0 D-1 O-2  También ahora, aunque ya no sea tan fácil. (Retira sus manos de ROSA.)[CAI:059.02]
RETIRAR
S-1 O-2  Al fin logré retirarme de los cristales.[SUR:076.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)