ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RETIRAR .1


Separar, alejar->38 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  23  (60.5 %) 
  A1  MOV MóVIL  38  (100 %) 
  A2  ORIG ORIGEN  8  (21.1 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  1  (2.6 %) 
  A5  FIN Finalidad  2  (5.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RETIRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 18     >
  RETIRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
=de LOC
 4     >
  RETIRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
= OIND
 1     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
 9     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
 3     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
A5:FIN
=a OBL
 2     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RETIRAR
S-0 D-1  Retire la camilla.[CAI:076.07]
RETIRAR
S-1  No me sorprendería que el próximo fuera yo, porque, aunque me retiré a tiempo, los ánimos están exaltados.[COA:078.20]
RETIRAR
S-1 O-5  Finalmente la eminencia escribe algo, da unas instrucciones al ayudante, que se retira a cumplimentarlas y, cruzando las manos, mira sonriente al viejo y a Andrea.[SON:073.16]
RETIRAR
S-0 D-1  Pedro Vicario volvió a retirar el cuchillo con su pulso fiero de matarife, y le asestó un segundo golpe casi en el mismo lugar.[CRO:116.04]
RETIRAR
S-0 D-1 I-2  Y cuando Andrea quiere aprovechar una pausa para retirarle el peligroso juguete, el niño lo aferra con fuerza y lanza penetrantes chillidos hasta que la madre se retira derrotada a la cocina, a preparar la cena.[SON:160.32]
RETIRAR
S-0 D-1  Pasé mi mano sobre la balaustrada y muy pronto la retiré, negra.[DIE:148.29]
RETIRAR
S-0 D-1  Cuando empieza a abrirse la miran los dos y ella retira su mano antes de que su marido pueda notarlo.[CAI:053.28]
RETIRAR
S-0 D-1  (Retira su mano.)[CAI:046.21]
RETIRAR
S-1 , aunque nunca entero, albedrío de los humanos, habiendo ya alcanzado su pleamar, estuviese empezando a retirarse hacia el pasado, y por el otro frente viniese ya emergiendo de las entrañas de la tierra,[RAT:009.20]
RETIRAR
S-1 O-2  Pero después, cuando desaparecía en la lejanía y yo me retiraba sola de la cancela, otro fantasma, el de la sensatez, me atrapaba, como si sólo la realidad declarada por una mayoría pudiera ser válida[SUR:082.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)