ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PARTIR II.1a

Partir(se) [la boca, el cara, cabeza] [a alguien] [con alguien]
(Partir [la boca o cara] [a alguien] Locución) Pegar(se) [a alguien] [con alguien]->5 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  3  (60 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  5  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  5  (100 %) 
  A3  MED Medio  1  (20 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PARTIRact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:BEN
= OIND		  3     >
  PARTIRSEmed A2:BEN
= SUJ		A1:AFEC
=ODIR		 A3:MED
=con OBL		  1     >
  PARTIRSEmed A2:BEN
= SUJ		A1:AFEC
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
PARTIR-II1a
S-2 D-1 O-3  Y como a partir de hoy me tendré que partir la cara con el primero que te diga una tontería, prefiero que el primero sea otro.[OCH:063.22]
PARTIR-II1a
S-0 D-1 I-2  « ¿ Nadie sale a partirle la boca ? », se asombra el viejo lleno de desprecio.[SON:313.25]
PARTIR-II1a
S-0 D-1 I-2  JUAN.- Si estás buscando que te parta la cara, no lo vas a conseguir.[OCH:040.01]
PARTIR-II1a
S-0 D-1 I-2  ABEL.- (A Jaimito.) ¡Te parto la cabeza como te metas otra vez! (A Elena.) ¡Que te doy a ti, gilipollas! Estabas chingando, ¿eh?[MOR:060.32]
PARTIR-II1a
S-2 D-1  en lo que vale la sinceridad de tu postura, pero antes de erigirte en el que se parte la cara por mí creo que deberíamos conocernos mejor. Te recuerdo que no éramos de la misma pandilla[OCH:063.28]