ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APLICAR I.1

Poner [algo] en contacto con [un cuerpo, superficie u objeto] para ejercer su acción o efecto sobre él->16 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Aplicador INICIADOR  15  (93.8 %) 
  A1  MOV Aplicado MóVIL  16  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  12  (75 %) 
  A3  POSR Poseedor A2 Poseedor  3  (18.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=a LOC		  7     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  3     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= OIND		  1     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=a OBL		  1     >
  APLICARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:POSR
= Refl		 A2:LOC
=a LOC		  2     >
  APLICARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:POSR
= Refl		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  APLICARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 16)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APLICAR-I1
S-0 D-1 O-2  Apliqué el oído al extremo del telescopio para ver si recibía respuesta y sólo capté un sobrecogedor silencio sideral.[LAB:257.07]
APLICAR-I1
S-0 D-1 I-3 O-2 , mediada mi perorata lastimera, sacara el señor Ministro un pequeño transistor de un cajón y se lo aplicase a la oreja mientras tamborileaba y ponía los ojos en blanco. Pero no por eso dejé de porfiar[LAB:025.25]
APLICAR-I1
S-0 D-1 O-2  superficie anatómica que me permitiera auscultarla y habiendo dado con un pedazo de piel en extremo fría y pegajosa apliqué a él mi oreja y contuve el aliento en la esperanza de percibir un leve signo de vida.[LAB:144.02]
APLICAR-I1
S-0 D-1 O-2  Apliqué la oreja a sus labios.[LAB:056.16]
APLICAR-I1
S-0 D-1 O-2  el vaso y pasó luego la botella al prohombre, quien formó con los labios un hociquito al que aplicó el gollete, trasvasó medio litro a sus cavidades, chasqueó la lengua y bramó:[LAB:020.11]
APLICAR-I1
S-0 D-1  Abreu recuerda claramente que se dijo: «No perdamos la calma.» Con la mayor serenidad aplicó el oído y pudo comprobar que el corazón no funcionaba.[HIS:128.28]
APLICAR-I1
S-0 D-1  Apliqué el oído y percibí un murmullo.[LAB:055.16]
APLICAR-I1
S-0 D-1 I-3 O-2  mar bravía, que padezcamos hambre, sed, frío, penurias, enfermedades y peligros, que nos apliquemos corrientes eléctricas en el escroto, que nos comamos nuestras heces fecales; pero no nos pida que cedamos el[LAB:197.17]
APLICAR-I1
S-0 D-1 O-2  Me puse de espaldas a la puerta, abrí el maletín, encendí varias cerillas a la vez y apliqué la llama a los billetes, que se pusieron a arder como sólo el papel bien sobado sabe hacerlo[LAB:203.13]
APLICAR-I1
S-0 D-1 O-2 , tuve mi revelación y ahora puedo ofrecer al prójimo una suerte de varita de rabdomante, para que aplique a cualquier sentimiento, actividad, impulso, estado de ánimo y descubra su índole.[HIS:165.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)