ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALVAR I.1


Librar(se) (a) [alguien o algo] [de un peligro, desaparición o destrucción]->95 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Vida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  73  (76.8 %) 
  A1  PAC PACIENTE  94  (98.9 %) 
  A2  Amenaza Amenaza  19  (20 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
 56     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
A2:Amenaza
=de OBL
 11     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 5     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ
 14     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ
A2:Amenaza
=de OBL
 8     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 95)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SALVAR-I1
S-1 O-2  Yo mi teoría es que ahora nos hemos salvado de llevar minifalda muchas.[MAD:182.14]
SALVAR-I1
S-0 D-1  ¡Salvar a mi pueblo![2IN:080.03]
SALVAR-I1
S-0 D-1 O-2  contaste, querida, cada vez conozco más detalles de ese rescate, de tu San Jorge de overol salvandote del malvado dragón de la noche.[GLE:146.07]
SALVAR-I1
S-1  ¡ Ah, pero al final el cristiano se salvó![SON:241.17]
SALVAR-I1
S-0 D-1  A veces... a veces imaginaba que corríamos un gran peligro y yo me sacrificaba por salvaros.[CIN:032.08]
SALVAR-I1
S-0 D-1  ¡Salvadme a mí![COA:068.14]
SALVAR-I1
S-0 D-1  y se abalanzó a aquella bocaza llamando a su padre, dispuesto a morir con él si no lo salvaba.[CAI:045.23]
SALVAR-I1
S-1  Allí mismo, en Oldera, donde sólo me salvé yo...[SON:323.20]
SALVAR-I1
S-0 D-1  El súbito llanto del niño salva la situación:[SON:066.13]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Los árboles son buenos; los árboles quieren a los niños y te salvarán mejor que esos pinchazos.[SON:123.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)