ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALVAR I

Actuar para evitar que un ser vivo o algo material corra algún peligro (o desaparezca)->97 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Vida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  75  (77.3 %) 
  A1  PAC PACIENTE  96  (99 %) 
  A2  Amenaza Amenaza  19  (19.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		  58     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		 A2:Amenaza
=de OBL		  11     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  5     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		  1     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ		  14     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ		 A2:Amenaza
=de OBL		  8     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 97)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SALVAR-I1
S-0 D-1  El súbito llanto del niño salva la situación: Andrea sale apresurada a prepararle el baño y Renato la acompaña.[SON:066.13]
SALVAR-I1
S-0 D-1  que le han cerrado: no seré yo quien vaya a salvarle... »[SON:278.26]
SALVAR-I1
S-0 D-1  imaginaba que corríamos un gran peligro y yo me sacrificaba por salvaros.[CIN:032.08]
SALVAR-I1
S-1 O-2  que pasa... Yo mi teoría es que ahora nos hemos salvado de llevar minifalda muchas. Pero porque ha habido eso; pero dentro de diez o[MAD:182.14]
SALVAR-I1
S-0 D-1  En realidad está salvando al niño; ya tiene la carita un poco más de mayor y eso no es un sueño, aunque Andrea lo negase ayer[SON:126.35]
SALVAR-I2
S-0 D-1  que introduce el condicionamiento y la perversión sobreañadidos de tener que salvar las apariencias coram populo frente a la galería, apariencias de pura propaganda que se ven[RAT:262.30]
SALVAR-I1
S-0 D-1 O-2  Pero ni la ciencia ni la técnica nos salvan de las catástrofes naturales ni de las históricas.[TIE:102.26]
SALVAR-I1
S-0 D-1  da cosas, le... le... lo orienta, lo salva en un momento dado de la película- - - pero todo con una gran agresividad[BAI:438.07]
SALVAR-I1
S-1  Allí mismo, en Oldera, donde sólo me salvé yo...[SON:323.20]
SALVAR-I1
S-0 D-1  general- parecía mantener la esperanza de aquel hombre que había salvado su vida por casualidad.[CAR:027.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)