ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALVAR I

Actuar para evitar que un ser vivo o algo material corra algún peligro (o desaparezca)->97 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Vida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  75  (77.3 %) 
  A1  PAC PACIENTE  96  (99 %) 
  A2  Amenaza Amenaza  19  (19.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		  58     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		 A2:Amenaza
=de OBL		  11     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  5     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		  1     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ		  14     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ		 A2:Amenaza
=de OBL		  8     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 97)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SALVAR-I1
S-1  No, sólo se salva uno mismo.[SON:330.22]
SALVAR-I1
S-1 O-2  purificarnos, de calmar la irritación del cielo. Así nos salvaremos de esta horrible peste.[2IN:051.18]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Es la hora del ataque y el viejo avanza sigiloso a salvar al prisionero, a devolverle la esperanza en la vida.[SON:210.32]
SALVAR-I1
S-0 D-1 O-2  Sólo la gracia del presidente de la república podía salvarlo de la guillotina.[GLE:159.32]
SALVAR-I1
S-1 O-2  Por casualidad me salvé de que me matara.[HIS:049.22]
SALVAR-I1
S-0 D-1  imaginaba que corríamos un gran peligro y yo me sacrificaba por salvaros.[CIN:032.08]
SALVAR-I1
S-0 D-1 : --¡El que sólo tiene dos brazos no puede salvar a muchos![HIS:061.22]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Aún eran los buenos tiempos y salvé para el pueblo los montes comunales; todavía mandábamos los que habíamos peleado.[SON:267.29]
SALVAR-I2
S-0 D-1  que introduce el condicionamiento y la perversión sobreañadidos de tener que salvar las apariencias coram populo frente a la galería, apariencias de pura propaganda que se ven[RAT:262.30]
SALVAR-I1
S-0 D-1  D.ª ANTONIA.- Pues te ha salvado Dios, porque si te da en la cabeza, o en el corazón... Has tenido suerte.[MOR:065.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)