ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALVAR I

Actuar para evitar que un ser vivo o algo material corra algún peligro (o desaparezca)->97 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Vida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  75  (77.3 %) 
  A1  PAC PACIENTE  96  (99 %) 
  A2  Amenaza Amenaza  19  (19.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		  58     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		 A2:Amenaza
=de OBL		  11     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  5     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ		  1     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ		  14     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ		 A2:Amenaza
=de OBL		  8     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 97)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SALVAR-I1
S-1 O-2  Inf.- Claro, claro, lo que pasa... Yo mi teoría es que ahora nos hemos salvado de llevar minifalda muchas. Pero porque ha habido eso; pero dentro de diez o doce años volverá la[MAD:182.14]
SALVAR-I1
S-0 D-1  El súbito llanto del niño salva la situación: Andrea sale apresurada a prepararle el baño y Renato la acompaña.[SON:066.13]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Al viejo le reconforta ser útil, salvar pobrecitos árboles que padecen de frío en Milán y, encima, son asesinados por la burricie de los oficinistas y escribidores.[SON:117.11]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Claro que soy hijo de la montaña, ¿quién me salvó en la guerra sino ella?[SON:255.09]
SALVAR-I1
S-0 D-1  COCODRILO.- ¡Salvar a mi pueblo![2IN:080.03]
SALVAR-I1
S-1  Me cuidaré bien, si me salvo, de publicar la entrevista.[HIS:054.01]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Salvó alguna ropa de abrigo, el cuadrito de Peter, la fotografía de Francesca y la reproducción de Botticelli.[CAR:181.05]
SALVAR-I1
S-0 D-1  En cuanto a vos, señor de Saint Clarc, no puedo sino felicitaros por haber salvado la vida a tan poca costa.[ZOR:044.13]
SALVAR-I1
S-1  la permanente argucia de las guerras: «Defiende el propio suelo...» Parece que Dan se ha salvado, ha escalado el abismo con la ayuda de todos.[JOV:054.05]
SALVAR-I1
S-0 D-1 O-2  era hecha prisionera por las tribus de antropófagos que habitaban la ribera, pero de todos los peligros la salvaba el amuleto de su sonrisa blanquísima, que los indígenas adoraban por considerarla de naturaleza divina.[TER:061.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)