ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ANDAR I.1

Andar [alguien]
Desplazarse dando pasos. Caminar->64 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  64  (100 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  14  (21.9 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  20  (31.3 %) 
  A5  BEN Beneficiario  1  (1.6 %) 
  A6  MAN Manera  2  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
 28     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 12     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 10     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=ODIR
 3     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
= LOC
 3     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A6:MAN
= PVO.S
 2     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=en direcciÓn a LOC
 1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=rumbo a LOC
 1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=en LOC
 1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A5:BEN
= OIND
A4:TRA
=por LOC
 1     >
  ANDARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 64)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ANDAR-I1
S-1 O-4  Anduve como loca durante horas por los alrededores de la casa, sin fijarme más que en mi propio movimiento.[SUR:039.22]
ANDAR-I1
S-1 O-4  Inf. A.- ...por París con la misma libertad que se puede andar, por ejemplo, por aquí; aunque en los barrios extremos tampoco se puede, se puede ir muy tarde, pero vamos,[MAD:377.30]
ANDAR-I1
S-1  -Y ya anda, ¿sabes?[SON:170.31]
ANDAR-I1
s-1 O-4  Salimos los tres de la estación, que vista desde el exterior parecía un orinal boca abajo y anduvimos por un sendero que conducía a una explanada donde reposaba un helicóptero con las aspas mustias, al que me hizo[LAB:263.34]
ANDAR-I1
S-1  Enc.- Exacto, podés andar perfectamente.[BAI:101.34]
ANDAR-I1
S-1 P-6  qué macana, mamá, yo soy de San Lorenzo, mirá lo que me regaló, mirá cómo anda, pero mirá, mamá, parece un pato de veras, me lo regaló Simón que es el novio[GLE:094.02]
ANDAR-I1
S-1  Sólo al echarse a andar, Laura logró doblar el brazo.[DIE:137.06]
ANDAR-I1
S-1  Nosotros íbamos andando por la calle, y nos dijo eso, "fijaros en esos señores que van por ahí, todos ellos son agentes secretos".[SEV:084.40]
ANDAR-I1
S-1 O-4  ¡Tantas veces he deseado imaginarte andando a solas por sus callejones...![CAR:019.11]
ANDAR-I1
S-1  Andaba de prisa, y cuando entraban por las calles asfaltadas rumbo al centro de la ciudad volvió a hablar:[JOV:105.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)