ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MIRAR .1

Mirar [alguien] [algo] o [a alguien]
Dirigir [alguien] la vista con atención [a algo] o [a alguien] para verlo->1201 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Mirador PERCEPTOR  1197  (99.7 %) 
  A2  PCDO Mirado PERCIBIDO  925  (77 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  13  (1.1 %) 
  A4  POSR Poseedor  8  (0.7 %) 
  A5  Orientación Orientación  207  (17.2 %) 
  A6  Trayecto Trayecto  23  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 799     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
 82     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A5:Orientación
=hacia LOC
 73     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A5:Orientación
=a LOC
 57     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A5:Orientación
= LOC
 33     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A6:Trayecto
=por LOC
 15     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A5:Orientación
=a LOC
 13     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 12     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A4:POSR
= OIND
 5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A5:Orientación
=en LOC
 5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A5:Orientación
=en LOC
 5     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A6:Trayecto
=a travÉs de LOC
 4     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
Cita  4     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
MOD  2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A5:Orientación
=en direcciÓn a LOC
 2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A6:Trayecto
=por LOC
 2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A6:Trayecto
=a travÉs de LOC
 2     >
  MIRARact A1:PCTR
= SUJ
A5:Orientación
=para LOC
 2     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 52     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
A5:Orientación
=en LOC
 8     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
A5:Orientación
=a LOC
 7     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A4:POSR
= Refl
 3     >
  MIRARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
A5:Orientación
= LOC
 1     >
  MIRARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 4     >
  MIRARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 2     >
  MIRARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A3:PCD2
=como PVO.S
 1     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ
 2     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 2     >
  MIRARSEimpers A1:PCTR
= SUJ
A5:Orientación
=hacia LOC
 1     >
  (ser) MIRADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 1201)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MIRAR
S-1  no seas tonta, que eso no es nada. No miramos.[MOR:039.26]
MIRAR
S-1 D-2  me casé con él al cabo de unos años. (Mira al público.) juntos hemos afrontado los desastres que, desde aquel tiempo al actual[CAI:107.22]
MIRAR
S-1 D-2  en un chal.) Me lo dieron mis árabes. Mira cómo me cae.[HOT:063.02]
MIRAR
S-1 O-5  de salir del manicomio, de modo que mascullé algo y miré hacia otro lado.[LAB:076.27]
MIRAR
S-1 D-2  los ojos de Franca que para peor cada vez que puede mira a Mario.[GLE:110.27]
MIRAR
S-1 O-6  puerta y pienso que estás sentado frente a la estufa o miras curioso por la ventana.[DIE:017.13]
MIRAR
S-1 O-5  barandilla de madera de uno de los embarcaderos, pero no mirabas hacia la cámara; tus ojos se extraviaban en no sé que brumosas lejanías.[CAR:140.18]
MIRAR
S-1 O-5  lo que hace, cosa no siempre segura. ] (Mira hacia el fondo oscuro.[CAI:014.13]
MIRAR
S-1 D-2  --¿Está seguro? --dije yo mirando con recelo el grosor de sus gafas.[LAB:113.21]
MIRAR
S-1  Mira: yo la estoy acariciando.[TER:031.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)