ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LAVAR .1

Lavar [alguien] [algo (que está sucio)]
Limpiar (con agua u otro líquido)->45 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  44  (97.8 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  45  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  23  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 17     >
  LAVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 2     >
  LAVARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 21     >
  LAVARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 4     >
  LAVARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 45)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LAVAR
S-0 D-1 I-2  con agua, propio del irresponsable por temor, y el lavárselas con sangre, propio del estadista responsable.[RAT:284.08]
LAVAR
S-0 D-1 I-2 ; volver a casa, correr, ...V... lavarse las medias ...V... preparar la cena, correr, seguir... a[MAD:185.14]
LAVAR
S-0 D-1  MONTSERRAT.- Con qué lavaré la flor de mi cara. Con qué la lavaré si soy malcasada.[HOT:061.04]
LAVAR
S-0 D-1  Miré por la ventana con los prismáticos y vi una señora lavando los platos.[LAB:113.30]
LAVAR
S-0 D-1  Enc.- Lavar platos o...[MAD:014.37]
LAVAR
S-0 D-1 I-2  agua abundante, jabón de monte y estropajo, y se lavaron la sangre de los brazos y la cara, y lavaron además las camisas, pero[CRO:081.24]
LAVAR
S-0 D-1  ROSA.- Tienes que lavarte ahora mismo.[CAI:064.26]
LAVAR
S-1  que oscilaban entre el plástico deleznable y el mosaico que puede lavarse con manguera. Una enfermera gorda, tiesa de almidón y con albo bozal,[DIE:127.11]
LAVAR
S-0 D-1 I-2  --Yo no he pedido que me lavaran nada --me respondió el señor con altanería.[LAB:043.12]
LAVAR
S-0 D-1 I-2  -Me estoy lavando las manos.[TER:020.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)