ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LAMENTAR .1


Experimentar contrariedad, pena o disgusto [por algo]->35 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  35  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  35  (100 %) 
  A3  CAU Causa  1  (2.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 34     >
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:CAU
=por OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LAMENTAR
S-1 D-2  acababa de enterarse de la muerte de la abuela. Lamentaba no haber podido venir entonces, estaba haciendo lo posible por acelerar cierto asunto y disponer[TER:110.09]
LAMENTAR
S-1 D-2  Ahora lamento ese desinterés.[ZOR:049.21]
LAMENTAR
S-1 D-2  cegado por el encuentro táctil con un cuerpo extraño. «Lamento insistir.[MIR:092.18]
LAMENTAR
S-1 D-2 O-3  El viejo lo lamenta por el profesor Buoncontoni, que le había caído simpático.[SON:314.07]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lamentó el conselleiro que la altura intelectual de Beiras no le diese pie para "manter debate de ideas e non de descalificacións", al tiempo que[3VO:021-1.5-05]
LAMENTAR
S-1 D-2  De la Quadra Salcedo lamentó no poder decir más, por el momento, sobre esta reforma, "importante desde el punto de vista político",[3VO:067-3.2-06]
LAMENTAR
S-1 D-2  GABRIELA.- Pues yo no lamento lo nuestro. Fuiste mi primer hombre y me tragué el anzuelo.[PAS:069.33]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lo lamento de veras, creame, pero es necesario fijar los detalles.[MIR:092.19]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lamento las molestias que he ocasionado a sus vigilantes... Han tenido que perseguirme, soltar a los perros, dispararme, registrarme... Además[PAS:027.28]
LAMENTAR
S-1 D-2  Nada más podemos hacer que lamentar el haberte provocado este delirio sin querer.[ZOR:050.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)