ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LAMENTAR .1


Experimentar contrariedad, pena o disgusto [por algo]->35 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  35  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  35  (100 %) 
  A3  CAU Causa  1  (2.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 34     >
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:CAU
=por OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LAMENTAR
S-1 D-2  Laura yo siempre te quise muchísimo y siempre lamenté tu matrimonio con ese imbécil, pero a partir de hoy vas a sentirte otra; anda, Laurita, por primera vez en tu vida haz algo por ti[DIE:138.18]
LAMENTAR
S-1 D-2  Caminando acera adelante, Andrea lamenta su fracaso.[SON:176.31]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lamento las molestias que he ocasionado a sus vigilantes...[PAS:027.28]
LAMENTAR
S-1 D-2  Cuando salimos lamenté no haber pedido en canje tarjetas para asistir a la ceremonia.[HIS:132.18]
LAMENTAR
S-1 D-2  De la Quadra Salcedo lamentó no poder decir más, por el momento, sobre esta reforma, "importante desde el punto de vista político", mientras no la haya presentado al Gobierno y éste decida dar curso[3VO:067-3.2-06]
LAMENTAR
S-1 D-2  Al final, claro está, acaban hablando de la próxima boda y Zambrini lamenta no poder asistir.[SON:341.15]
LAMENTAR
S-1 D-2  en las residencias -médicos, psicólogos, ATS, animadores socioculturales, asistentes sociales, etc.- y lamenta la tergiversación hecha por la consellería "por completa ignorancia dos termos técnicos", según la cual el personal[3VO:028-1.1-25]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lamentaba no haber podido venir entonces, estaba haciendo lo posible por acelerar cierto asunto y disponer de unas semanas de vacaciones.[TER:110.09]
LAMENTAR
S-1 D-2  Pero casi más que su deplorable defunción lamentaba yo que ésta hubiera sido inútil, ya que, o andaba yo muy errado, o los que lo habían muerto no tardarían en darse cuenta de su equivocación y[LAB:042.14]
LAMENTAR
S-1 D-2  El viejo cada vez lamenta más haberse comprometido a estos jugueteos milaneses.[SON:212.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)