ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LAMENTAR .1


Experimentar contrariedad, pena o disgusto [por algo]->35 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  35  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  35  (100 %) 
  A3  CAU Causa  1  (2.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 34     >
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:CAU
=por OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LAMENTAR
S-1 D-2  ATS, animadores socioculturales, asistentes sociales, etc.- y lamenta la tergiversación hecha por la consellería "por completa ignorancia dos termos técnicos", según[3VO:028-1.1-25]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lamentamos dejarle tan mala impresión.[ZOR:049.01]
LAMENTAR
S-1 D-2  Lamento que tus aficiones zoológicas hayan sido tomadas demasiado en serio por mi primo Elin.[ZOR:047.09]
LAMENTAR
S-1 D-2  acababa de enterarse de la muerte de la abuela. Lamentaba no haber podido venir entonces, estaba haciendo lo posible por acelerar cierto asunto y disponer[TER:110.09]
LAMENTAR
S-1 D-2  nueva emboscada sin sentido... Porque si bien es cierto que lamento en abstracto no haber tenido un hijo, también lo es que me defiendo en seguida[JOV:168.12]
LAMENTAR
S-1 D-2  --Lamento el malentendido de la ducha al que, por lo demás, no he dado pie, así como el haber tenido que ser portador de[LAB:068.07]
LAMENTAR
S-1 D-2  Pero casi más que su deplorable defunción lamentaba yo que ésta hubiera sido inútil, ya que, o andaba yo muy errado, o los que lo[LAB:042.14]
LAMENTAR
S-1 D-2  cegado por el encuentro táctil con un cuerpo extraño. «Lamento insistir.[MIR:092.18]
LAMENTAR
S-1 D-2  Le contraría ocultarselas a su mujer y lamenta que el viejo les maleduque así al niño, pero si va a vivir ya tan poco tiempo[SON:234.06]
LAMENTAR
S-1 D-2  Taqui se mostró muy satisfecho de la sentencia judicial, lamentando tener que haber llegado hasta ella, "pero es que nadie se preocupó hasta el momento[1VO:042-3.2-20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)