ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AFECTAR I


Producir un efecto [sobre algo o alguien]. Concernir->82 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  82  (100 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  82  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  2  (2.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AFECTARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=a OBL
 59     >
  AFECTARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=a OIND
 7     >
  AFECTARact A0:AGTE
= SUJ
A2:BEN
= OIND
A1:AFEC
=a OBL
 2     >
  (ser) AFECTADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 14     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 82)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AFECTAR-I
S-0 O-1  el lugar de una ofensiva a 15 días vista; hoy el secreto se anticipa en años y no afecta a una simple ofensiva decidida, sino a un entero abanico de guerras imaginadas entre lo posible, y así[RAT:261.34]
AFECTAR-I
S-0 O-1  poder contaminante que el producto anterior, pero que puede resultar peligroso para las personas, ya que suele afectar a los ojos y a la piel.[2VO:040-2.5-17]
AFECTAR-I
S-0 O-1 , que presentarán sus descubrimientos en un congreso médico la próxima semana, creen que el estrés tecnicó "afectará a muchos más" si las empresas no se adaptan a las nuevas técnicas y "preparan a su personal[3VO:061-3.1-68]
AFECTAR-I
S-0 I-1  Ella: Sí, hay algo en ti que permanece siempre joven, como si por milagro no te afectara el tiempo.[PAI:158.09]
AFECTAR-I
S-1 A-0  El letrado dudó que la Interpol se dedique a buscar al sacerdote, ni que Sanabre pueda verse afectado por una posible petición de extradición, porque "se trata de un caso intranscedente".[1VO:020-2.1-22]
AFECTAR-I
S-0 O-1  resistencia de las células a los tratamientos quimioterápicos u otros fármacos, y cómo lograr que esos tratamientos sólo afecten las células malignas y no al resto.[3VO:069-1.4-30]
AFECTAR-I
S-1 A-0  del nuevo impuesto en el sector comercial local, el BNG sostiene que el pequeño comercio ya se verá afectado por la próxima apertura de grandes áreas comerciales, "que lles obligará a reducir precios e por tanto ingresos[3VO:035-3.1-71]
AFECTAR-I
S-1 A-0  Los terrenos afectados por el canal de derivación responden a diversas clasificaciones: agrícola, verde, solares y urbano no programado.[3VO:039-3.3-53]
AFECTAR-I
S-0 O-1  Las precipitaciones de agua y nieve que afectan a la zona norte y oriental de España han dejado aislados ayer a más de cien pueblos de León y a 50 de localidades cántabras, algunas de las cuales no disponían[2VO:018-1.1-01]
AFECTAR-I
S-0 O-1 , un tema que expondrá próximamente en el Parlamento, pero sí aseguró, con respecto al conflicto que afecta a la sanidad gallega, que "sempre dixemos que estamos dispostos a falar sobre os puntos que poida haber[1VO:032-1.2-14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)