EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Mientras subíamos la escalera, le explicaba cuánto me gustaba escuchar desde allí arriba los silbidos del viento y el temblor que éste producía en los cristales de | [SUR:060.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Mamá me explicaba que aquella habitación secreta no se podía abrir, pues en ella se iba acumulando la fuerza mágica que tú poseías. | [SUR:009.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | comprendí sus palabras y, al pedirle que me las explicara, salió de la habitación. Iba a buscarla. | [SUR:048.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --Y ahora --prosiguió diciendo el cabo-- explicanos a qué jugabas. | [LAB:260.31] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --Luego te lo explicaré todo. | [LAB:133.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | sazón --dije cortando el flujo de sus condolencias-- te explicaremos lo que ha pasado. | [LAB:206.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Me dio la llave a regañadientes y yo, después de explicarle que al regreso diera en la puerta dos golpes seguidos y otros tres tras una | [LAB:050.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | peor --añadí yo-- es que no vamos a poder explicarle gran cosa, porque andamos tan despistados como al principio. | [LAB:114.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Lo que me empreña de los turistas es que hay que explicárselo todo --hizo sociología el tabernero--. | [LAB:218.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Uno de ellos me explicó que para llegar a Dama de Elche tenía que subir un buen trecho por una de las calles sinuosas que partían de la | [LAB:062.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | suerte de nalga sucia que era la Luna, como me explicó didáctico mi padre dandome un bofetón para que no me hiciera el vivillo y le | [LAB:256.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | volteaban el cuento al derecho y al revés, nadie podía explicarme cómo fue que el pobre Santiago Nasar terminó comprometido en semejante enredo." | [CRO:027.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Pero él le explicó que se había vestido de pontifical por si tenía ocasión de besarle el anillo al obispo. | [CRO:015.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | El viudo de Xius le explicó con una buena educación a la antigua que los objetos de la casa habían sido comprados por la esposa en toda una | [CRO:040.20] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Sin embargo, él me explicó después, y era cierto, que en el cuartel había aprendido a afeitarse con navaja barbera, y nunca más | [CRO:066.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Ya casi viejo, tratando de explicarme su estado de aquel día interminable, Pablo Vicario me dijo sin ningún esfuerzo: "Era como estar despierto | [CRO:081.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | , dijo mirando mi príncipe de Gales, pero yo le expliqué que lo había hecho a propósito para despistar, no vas a poder, vas a | [DIE:111.23] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | «Renato no me lo ha explicado bien», piensa, «o no sabe ver a esta mujer... | [SON:308.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Bueno, pues estábamos las dos en la cocina, explicandole yo su trabajo, cuando mi suegro se asomó a la puerta y tan pronto la | [SON:309.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Pero Andrea se lo explicará mejor. | [SON:015.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Y ya se lo explicaré yo a Brunettino.» | [SON:157.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ¿Cómo explicarle a ese campesino los objetivos de una investigación de campo para catalogar las supervivencias de los antiguos mitos en el folklore popular? | [SON:116.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | La señora Maddalena le explicó la víspera --esa mujer lo soluciona todo-- que el autobús 51 pasa ante el Hospital y tiene parada en el piazzale | [SON:046.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | -Mi tía me lo explicó. | [SON:106.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El viejo se la explicó bien clarita teniendole en brazos, que es como los niños comprenden mejor: «Si viene tu madre estando tú despierto | [SON:221.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Le explican que bastante revolcón se ha llevado el humillado alemán y así concluye apaciblemente la última sesión del curso. | [SON:314.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Figurate, Dallanotte atentísimo, explicandole la operación, animandole... | [SON:291.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Salí con ella al descansillo y traté de desengañarla, explicandole el problema de mi suegro, pero fue inútil. | [SON:310.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Renuncia a explicar al hijo que la fría le habla de regatos en la montaña, olor a hoguera recién encendida, visión de cabras ramoneando unas matas | [SON:031.20] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Andrea se esfuerza por explicar a Hortensia hasta qué punto procura complacer al viejo, pero... | [SON:308.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Pues se lo explicará: la doctora ya le ha dado licencia. | [SON:271.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Mire, le explicaré su mal y será como si usted le hubiese visto. | [SON:075.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Porque a esta gente ha tenido que explicárselas alguna vez... | [SON:318.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | En cuanto el cabrón hinque el pico nos iremos allá para explicártelo todo y que eches raíces en tierra de hombres. | [SON:164.27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Se lo explicó a la bicha: «Es lo que soy, Rusca. | [SON:166.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Ya se lo expliqué el otro día: así se evitan complejos. | [SON:057.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ¡ Si se lo expliqué y lo entiende todo! | [SON:159.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Pero lo más excitante, lo que nunca le explicaban en la clase de Ciencias, era aquella zona apenas conocida, adivinada casi, que hacía diferentes | [JOV:032.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | de sus libros de texto--. ¡Qué Historia os explican, hijo mío, qué Ciencia, qué conceptos! | [JOV:025.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | La madre, en un inglés perfecto, me explicó que el pequeño estaba mal. | [JOV:134.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | , como los de Julián cuando discutía o recitaba o le explicaba algo que él debería saber. | [JOV:149.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | indignó, pero Poli era un buen amigo y trató de explicarle, serio y paciente, las causas del llanto de Javier. | [JOV:104.41] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --... Trata de explicarme --repitió, perentoria-- a qué viene esta compra, para qué, cómo, cuándo nació en él esta disparatada | [JOV:139.10] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --Voy a explicarte todo lo que he podido averiguar... | [JOV:131.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | «¿Cómo me explicas esta aparente contradicción? | [JOV:143.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | entiendo, pero quiero que tú me digas, que me expliques, cómo llegan ahí... | [JOV:034.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Cicerones políglotas explican a los forasteros los principales rasgos y características de la ideología sepulta: sus cultos personales y familiares, sus palinodias, anatemas y ritos | [PAI:154.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | El estudiante le explica que le han pasado a «Vías públicas» al acabar la poda, y seguirá teniendo trabajo un par de semanas en la | [SON:132.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Via Manzoni arriba ella le explica que tampoco suele ir a misa, pero sí a Sant' Angelo, para ver a San Francisco, el santo | [SON:181.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | , deseosa de ayudarle al verle caviloso, le explica que también los hubo con dos sexos a un tiempo, no por mitades. | [SON:272.31] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --dijo Gerardi y señaló a su compañero-- va a explicarle todo. | [HIS:012.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | consolarme pensé que fue una suerte no tener tiempo de explicarle el alcance de mis ataques de fiebre. | [HIS:023.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Traté de explicarle que yo no tenía derecho a cargarla para siempre con mi invalidez. | [HIS:023.31] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | obstáculo para que los tres nos viéramos como antes, debí explicarle que mejor sería pasar un tiempo sin vernos. | [HIS:026.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | En la primera me explicó que vivía «aquí nomás, en el corazón de Venecia», en no sé qué número de la calle Fiubera y | [HIS:037.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Permitame ahora que le explique cómo veo el asunto. | [HIS:103.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | que iba a hacerle, no era eso, cómo explicarle que hasta entonces nunca, que Fanny Hill, que por lo menos esperara, | [GLE:154.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Vino el médico a visitarle y Miguel oyó cómo explicaba a la abuela que no debía abandonar la cama más de lo necesario, para hacer pis | [TER:007.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Permanecieron casi un cuarto de hora explicandole que eran muy felices y que se iban a vivir a Tenerife, que él daría clases de latín en | [TER:111.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Miguel tuvo que explicarle que era difícil que pudieran jugar a algo. | [TER:024.06] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | lo y siguió hablando en voz baja, se comprometió a explicarle los trucos infalibles para enseñar a un loro a repetir veinticinco frases distintas. | [TER:035.13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Lo que no adivinó y el niño tuvo que explicarle fue la razón por la que últimamente no se celebraban las tertulias («ustedes tampoco lo | [TER:068.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Fue inútil que intentara explicarle lo que ocurriría si seguía rechazando la comida que Mercedes le ofrecía, inútil que le narrara aquel cuento de las Células | [TER:091.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Le explicó las diferencias entre papapayo y cacatúa y le animó a adquirir un ave de esa familia. | [TER:035.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El abuelo dijo así empezaron muchos escritores geniales, y le explicó cómo funcionaba la imprenta de juguete, cómo tenía que distribuir los tipos en los diferentes | [TER:062.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El abuelo le explicó cuál era el ademán exacto del que ciertas tribus malgaches se servían para demostrar arrepentimiento. | [TER:071.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Se lo explicó con voz dulce y pausada, pero ella cerraba los ojos y repetía no, no, no me iré nunca de aquí. | [TER:084.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El médico, en presencia de Carlos, le explicó muy cariñosamente cuál era la enfermedad de la abuela, le habló de un bicho feísimo que la | [TER:102.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | aprender después una lista con quince verbos irregulares ingleses y le explicó la utilización de los posesivos. | [TER:129.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Vendrá un día y nos explicará por qué ha tardado tanto. (Breve pausa.) Y yo, un muchacho ya, soñaba a veces que | [CAI:051.33] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Aunque a la jovencita bienpensante nadie le hubiera explicado en qué consistía querer mucho a un novio. | [USO:160.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ¿Cómo podemos explicarles a la gente la verdad de lo que ocurre? | [HOM:022.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ! ¿Dónde está aquí la democracia, Vázquez, quieres explicarme? | [HOM:070.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | te un crucero, tía. ¿Pero tú le has explicado a ésta de qué va el rollo? | [MOR:026.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | si sabré así tan pronto. Como no me lo has explicado bien, a lo mejor no sé. | [MOR:034.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | bueno, se llama Alfredo Alonso, y le he estado explicando todo... | [MOR:083.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | se su embriaguez.) Aquel día... aquel día le estuve explicando que el Sol podría contener un millón de Tierras y que Beltelgeuse, en la | [CIN:062.17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ERNESTO.- ¿Alguien me puede explicar cómo y de qué forma interviene Matilde en este asunto? | [PAS:060.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | JOSE.- Luego te lo explicarán. (Sin pensar más en ello, Mari Angeles obedece.) | [OCH:041.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | MARI ANGELES.- Ya me explicarás por qué. | [OCH:069.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | JUAN.- Pues no. No creo que te lo explique. | [OCH:069.02] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | yo no entiendo demasiado de esto, pero me lo han explicado y parece ser que sí. Es decir, que la fuerza que tienen los, | [MAD:180.23] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Y ¿va a ti?, a que se lo expliques tú. | [MAD:338.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Inf. A.- Explicame cómo, cómo funciona... | [MAD:315.33] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | es una cosa muy sutil y que no nos la pueden explicar. | [MAD:054.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | . vi a A. un momento, pero no te puedo explicar cómo, ni qué cara tenía, ni nada, porque entonces ves a la plebe | [MAD:112.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | señor de ésos, y tú intentale, intentale explicar que para conocer la literatura española ¿eh? tienes que saber lo que es una | [MAD:298.02] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | a mí me puede explicar lo que quiera, que me lo creo, ...V... | [MAD:303.27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | descomunales de los señores que venían de Ciencias ¿eh? explicarnos las leyes de Kepler... ¿eh? | [MAD:303.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | , y entonces va a que le, a que le explique una serie de cosas que no entiende nada. | [MAD:338.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Creo, por lo que nos han explicado, que es mucho más irregular que el español, o sea, que no hay un sistema único, | [SEV:279.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Y me explicaron que eso era debido a las distintas naturalezas del terreno, que necesitaba que por algún sitio fuera una clase de alquitrán, o de | [SEV:133.37] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Explicadles a todos, a los jueces, a la familia Médicis, a los hombres de Florencia, que yo no soy nadie. | [COA:010.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Explicadles a todos que yo no soy nadie. | [COA:010.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Explicadles bien que ni siquiera ese simple mensajero era yo. | [COA:046.13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | que yo no era nada, sólo una cosa vuestra. Explicandoles que ahora es cuando empiezo a ser algo más... Si les convencéis de que | [COA:076.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | les convencéis de que me suelten... Vos podéis conseguirlo explicandoles que yo no era nada, sólo una cosa vuestra. Explicandoles que ahora | [COA:076.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ¡Tenéis que explicárselo antes que sea demasiado tarde! | [COA:010.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | MAFFEI.- Ven acá. Vamos a explicártelo todo. | [COA:053.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Es decir, hablar con una patrona para explicarle una situación particular de una empleada es... es como predicar en el desierto." Y yo | [BAI:121.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Enc.- Tal como vos me lo explicaste yo me hice objeciones. | [BAI:454.34] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | en los brazos... y me dice, bueno, me explica la situación que la habían echado, que no le habían pagado nada; bueno, | [BAI:119.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Te explica, por ejemplo, los intereses que pueden llegar a existir- - - entre- - - em... así por [.........] digamos | [BAI:408.35] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Inf. A.- Ahora explicáme por qué te parecía mona [..............] [risas] | [BAI:008.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Inf.- Te voy a explicar porque... eh... por qué me interesa. | [BAI:454.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Además de interpretar varias piezas los músicos explicarán a los alumnos diversas técnicas. | [2VO:039-1.3-13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | espacio de media hora en el Ministerio de Asuntos Exteriores, explicó al embajador italiano que, "con independencia de la libertad de expresión, no es | [2VO:013-3.1-13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | José Antonio Orza explicó también la posición gallega a sindicatos, partidos políticos, organizaciones empresariales y Cámaras de Comercio en lo que entiende "un asunto de | [1VO:060-1.1-14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El director de Daily Mirror escribía ayer una página para explicar a sus lectores lo ocurrido, en la que señala que la decisión ha sido tomada porque | [1VO:008-1.2-11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Encarna Otero explicó a los comerciantes sus críticas al impuesto El BNG califica de anacrónico el impuesto de actividades económicas y denuncia falta de información al sector Santiago | [3VO:035-3.0-01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | el presidente de la Xunta, Fraga Iribarne, a quien explicarán pormenorizadamente las razones de la movilización conjunta prevista para el dos diciembre bajo el lema " | [3VO:056-1.2-07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Chantada solicitó el "concurso de San Pablo" para poder explicarle las cosas a la oposición, al tiempo que sentenció que "cos nosos ancentros | [3VO:021-2.4-08] |