EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Mientras subíamos la escalera, le explicaba cuánto me gustaba escuchar desde allí arriba los silbidos del viento y el temblor que éste producía en los cristales de | [SUR:060.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Mamá me explicaba que aquella habitación secreta no se podía abrir, pues en ella se iba acumulando la fuerza mágica que tú poseías. | [SUR:009.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Elogió después la amplitud de las ventanas explicando que necesitaba mucha luz para trabajar y para vivir. | [SUR:058.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | comprendí sus palabras y, al pedirle que me las explicara, salió de la habitación. Iba a buscarla. | [SUR:048.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --Y ahora --prosiguió diciendo el cabo-- explicanos a qué jugabas. | [LAB:260.31] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Un fenómeno acústico, que podría explicar quien de esto entendiera, hace que los cantantes suenen en la celda del monje. | [LAB:246.13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --Luego te lo explicaré todo. | [LAB:133.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | sazón --dije cortando el flujo de sus condolencias-- te explicaremos lo que ha pasado. | [LAB:206.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Me dio la llave a regañadientes y yo, después de explicarle que al regreso diera en la puerta dos golpes seguidos y otros tres tras una | [LAB:050.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | peor --añadí yo-- es que no vamos a poder explicarle gran cosa, porque andamos tan despistados como al principio. | [LAB:114.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Lo que me empreña de los turistas es que hay que explicárselo todo --hizo sociología el tabernero--. | [LAB:218.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 | --Explícate --dije. | [LAB:252.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Uno de ellos me explicó que para llegar a Dama de Elche tenía que subir un buen trecho por una de las calles sinuosas que partían de la | [LAB:062.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | de mandarín que me pongo las noches de reveillón --nos explicó mientras yo me lo probaba--. | [LAB:107.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Cuando hay fútbol en la tele --nos explicó--, la clientela se esfuma. | [LAB:214.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Nuestra colación --nos explicó el padre prior-- corre pareja con nuestra exigua vitalidad. | [LAB:232.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | suerte de nalga sucia que era la Luna, como me explicó didáctico mi padre dandome un bofetón para que no me hiciera el vivillo y le | [LAB:256.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Dejame que te explique: hay una chica... | [LAB:209.20] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | volteaban el cuento al derecho y al revés, nadie podía explicarme cómo fue que el pobre Santiago Nasar terminó comprometido en semejante enredo." | [CRO:027.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Me hice bolas --me explicó Celeste Dangond-- pues de pronto me pareció que no podían matarlo si estaba tan seguro de lo que iba | [CRO:103.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Pero él le explicó que se había vestido de pontifical por si tenía ocasión de besarle el anillo al obispo. | [CRO:015.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | El viudo de Xius le explicó con una buena educación a la antigua que los objetos de la casa habían sido comprados por la esposa en toda una | [CRO:040.20] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Sin embargo, él me explicó después, y era cierto, que en el cuartel había aprendido a afeitarse con navaja barbera, y nunca más | [CRO:066.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Ya casi viejo, tratando de explicarme su estado de aquel día interminable, Pablo Vicario me dijo sin ningún esfuerzo: "Era como estar despierto | [CRO:081.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó un poco confuso que había entrado a buscar a Santiago Nasar. | [CRO:106.24] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "En aquel tiempo --me explicó--, Dios entendía esas cosas." | [CRO:045.23] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 | y sin embargo ahora el superintendente Alejandro Díaz se pone a explicarle como si no hubiera sido nunca ferrocarrilero. | [DIE:077.36] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | al descubierto sus ijares resecos y enjutos. Una enfermera me explicó enojada: "Lo hace a propósito. A diario hace lo mismo. | [DIE:170.24] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | , dijo mirando mi príncipe de Gales, pero yo le expliqué que lo había hecho a propósito para despistar, no vas a poder, vas a | [DIE:111.23] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | las adquiría ahora nobleza. "Este viejo es grande. No explica sus estados de ánimo, no incrimina a la vida, no se ha quejado | [DIE:155.31] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | ellas los ojos que miraban consternados pero sin llanto, mientras explicaba con voz opaca, mansa: "Dicen que le tocó el turno a una nueva | [DIE:127.35] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 | (Le expliqué, insegura y nerviosa. Nunca he tenido la certeza de nada. | [DIE:168.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | repentina evocación de Dunka, pues también esos sentimientos los hubiera explicado ella: la que precisamente trató de llevarle por tales umbrías... | [SON:167.23] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | «Renato no me lo ha explicado bien», piensa, «o no sabe ver a esta mujer... | [SON:308.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Es decir, lo que no explican la Genética ni la Fisiología lo explica la Sociología. | [SON:312.24] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Bueno, pues estábamos las dos en la cocina, explicandole yo su trabajo, cuando mi suegro se asomó a la puerta y tan pronto la | [SON:309.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Pero Andrea se lo explicará mejor. | [SON:015.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Y ya se lo explicaré yo a Brunettino.» | [SON:157.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ¿Cómo explicarle a ese campesino los objetivos de una investigación de campo para catalogar las supervivencias de los antiguos mitos en el folklore popular? | [SON:116.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | La señora Maddalena le explicó la víspera --esa mujer lo soluciona todo-- que el autobús 51 pasa ante el Hospital y tiene parada en el piazzale | [SON:046.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | -Mi tía me lo explicó. | [SON:106.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Pero Dios no había abandonado a su hijo, explicó el cura, ni tampoco a la Italia ocupada, aunque la estuvieran crucificando los alemanes. | [SON:203.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El viejo se la explicó bien clarita teniendole en brazos, que es como los niños comprenden mejor: «Si viene tu madre estando tú despierto | [SON:221.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | --Sí, me lo ha explicado. | [SON:342.31] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Se explican, ya sentado el viejo junto a la cabecera. | [SON:223.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Le explican que bastante revolcón se ha llevado el humillado alemán y así concluye apaciblemente la última sesión del curso. | [SON:314.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Figurate, Dallanotte atentísimo, explicandole la operación, animandole... | [SON:291.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Salí con ella al descansillo y traté de desengañarla, explicandole el problema de mi suegro, pero fue inútil. | [SON:310.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Renuncia a explicar al hijo que la fría le habla de regatos en la montaña, olor a hoguera recién encendida, visión de cabras ramoneando unas matas | [SON:031.20] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Andrea se esfuerza por explicar a Hortensia hasta qué punto procura complacer al viejo, pero... | [SON:308.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Pues se lo explicará: la doctora ya le ha dado licencia. | [SON:271.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Mire, le explicaré su mal y será como si usted le hubiese visto. | [SON:075.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 | -Ya te explicaré, no quiero hablar. | [SON:297.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Porque a esta gente ha tenido que explicárselas alguna vez... | [SON:318.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | En cuanto el cabrón hinque el pico nos iremos allá para explicártelo todo y que eches raíces en tierra de hombres. | [SON:164.27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Se lo explicó a la bicha: «Es lo que soy, Rusca. | [SON:166.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | La muchacha se me abrazó frenética y me explicó: « ¡ Venía a por mí, señora, con los ojos fuera, un sátiro, un | [SON:309.25] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Ya se lo expliqué el otro día: así se evitan complejos. | [SON:057.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ¡ Si se lo expliqué y lo entiende todo! | [SON:159.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | correcta, y había dicho «Magnífico», mientras él explicaba que el pintor, en Ibiza, era considerado, dentro de los ambientes artísticos, | [JOV:072.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | «A todo dice que no --explicaba la madre a los amigos--. | [JOV:080.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Pero lo más excitante, lo que nunca le explicaban en la clase de Ciencias, era aquella zona apenas conocida, adivinada casi, que hacía diferentes | [JOV:032.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | de sus libros de texto--. ¡Qué Historia os explican, hijo mío, qué Ciencia, qué conceptos! | [JOV:025.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Dejaba que Genoveva explicase su teoría sobre aquel David joven que ella había encontrado y a quien, al parecer, había transformado. | [JOV:110.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | La madre, en un inglés perfecto, me explicó que el pequeño estaba mal. | [JOV:134.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | terrón envuelto en papel de seda y, pidiendo disculpas, explicaba: | [JOV:024.20] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | , como los de Julián cuando discutía o recitaba o le explicaba algo que él debería saber. | [JOV:149.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Se esforzaba sin éxito explicando el rumor y el aroma y el ritmo de la gran ciudad. | [JOV:064.38] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Quería seguir hablando, explicando cómo había sido su amistad con David. | [JOV:176.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Quería explicar: con la bicicleta podré ir al río, pescar, bañarse, hacer carreras con los otros, entrenarme para la Vuelta a | [JOV:017.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Pero había otras que trataban de explicar que no eran desgraciadas por ser mujeres, que nunca se habían sentido discriminadas y que no sabían hasta qué punto | [JOV:144.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | indignó, pero Poli era un buen amigo y trató de explicarle, serio y paciente, las causas del llanto de Javier. | [JOV:104.41] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --... Trata de explicarme --repitió, perentoria-- a qué viene esta compra, para qué, cómo, cuándo nació en él esta disparatada | [JOV:139.10] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | contestado él, y su respuesta le pareció un intento de explicarse a sí mismo que era ésta la raíz de sus diferencias, lo que los | [JOV:065.27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --Voy a explicarte todo lo que he podido averiguar... | [JOV:131.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | «¿Cómo me explicas esta aparente contradicción? | [JOV:143.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | a estudiar, papá; tengo mucho que estudiar --le explicó--. Pero no importa, porque es lo que más me gusta, Química. | [JOV:081.10] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | --Vivo rodeado de gente, pero solo --explicó. | [JOV:169.33] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | entiendo, pero quiero que tú me digas, que me expliques, cómo llegan ahí... | [JOV:034.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | alcobita, con el niño dormido, tratando en realidad de explicárselo a sí mismo: «Te lo repito, niño mío, las mujeres | [SON:149.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 | más que una descripción es un juicio. Dice pero no explica. | [TIE:187.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | universal, las clases, y con ella no sólo quiso explicar la historia pasada sino hacer la futura: | [TIE:105.24] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | ), radicalizados por una serie de circunstancias que Freud podría explicar pero no Marx; la intervención de Cuba y de la Unión Soviética, que han | [TIE:124.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | , entre las causas sociales y económicas que se citan para explicar los fracasos de las democracias latinoamericanas, sea necesario añadir aquella a la que me he | [TIE:170.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Me explico: todas las instituciones norteamericanas, su técnica, su ciencia, su energía, su educación son un medio, un para... La libertad | [TIE:036.33] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Cicerones políglotas explican a los forasteros los principales rasgos y características de la ideología sepulta: sus cultos personales y familiares, sus palinodias, anatemas y ritos | [PAI:154.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | pie, descalzo, con los pantalones colgando, tratarás de explicar todavía que no has cometido delito alguno: que estás allí para entrevistarte con el | [PAI:121.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | salía de casa y no te veía, no sé cómo explicarlo, experimentaba una gran frustración. | [PAI:157.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | -Fue una gran ciudad etrusca --explica el hijo cuando pasan junto al rótulo, dejandolo atrás. | [SON:019.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | La otra casa se quedó pequeña cuando nació el niño -explica el hijo mientras abre el maletero-. | [SON:022.33] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | ¡ Y tiene un libro lleno de estampas que lo explica todo! | [SON:036.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Andrea explica cómo hacen lo imposible para evitarle al suegro padecimientos, pero él ¡lo pone todo tan difícil con sus manías...! | [SON:087.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | -Las zapatillas de su tía están en... --explica el viejo, pero ella le ataja: | [SON:102.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | dice que se pondrá bueno en dos o tres días --explica Andrea-. | [SON:123.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | El estudiante le explica que le han pasado a «Vías públicas» al acabar la poda, y seguirá teniendo trabajo un par de semanas en la | [SON:132.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 | El viejo se sorprende y Valerio se explica. | [SON:132.17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Renato explica brevemente su retraso, por la salida tardía del avión, y concluye: | [SON:137.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Via Manzoni arriba ella le explica que tampoco suele ir a misa, pero sí a Sant' Angelo, para ver a San Francisco, el santo | [SON:181.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | -De la mejor --explica Hortensia-. | [SON:191.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | ese dominó entretenía yo a Tomasso en sus últimos tiempos --explica Hortensia. | [SON:265.20] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | La doctora, muy sabida en esas historias, explica que no era por mitad del cuerpo, sino alternando. | [SON:272.23] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | , deseosa de ayudarle al verle caviloso, le explica que también los hubo con dos sexos a un tiempo, no por mitades. | [SON:272.31] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Andrea explica que ahora le da por subirse al taburete del baño junto al lavabo, abrir el grifo y jugar con la pastilla... | [SON:307.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | , lo que no explican la Genética ni la Fisiología lo explica la Sociología. | [SON:312.25] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | ¡Qué bien lo explicaba el profesor en la partida! | [SON:089.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Renato, piadosamente, conserva su seriedad y se explica en palabras sencillas, al alcance de un campesino. | [SON:039.29] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Así iban aquellas mozas de Roccasera en mis tiempos», explica a Simonetta, «sólo que a eso ellas le llamaban medias, porque no las | [SON:104.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explica luego, riendose, que Romano es su amigo. | [SON:108.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | , como el viejo no se mueve de la puerta, explica, esperando pasar: | [SON:121.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Se explica: | [SON:239.16] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | -Por lo menos --explica al volver- no meterme ahí con el polvo de la calle en los pies. | [SON:247.10] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | -No se vaya a hacer pis en la alfombra --explica-. | [SON:265.27] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Me explicaba: | [HIS:074.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Yo le explicaba: | [HIS:130.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Mientras el guía explicaba que recorrer ese parque nos llevaría poco más de media hora, Brescia me dijo por lo bajo: | [HIS:151.29] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Olinden no podía explicar por qué lo atraía tanto, pero no le faltaban razones: | [HIS:064.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | --Con la diferencia... Me interrumpió para explicar: | [HIS:153.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Usted me explicará: | [HIS:069.16] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | --dijo Gerardi y señaló a su compañero-- va a explicarle todo. | [HIS:012.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | consolarme pensé que fue una suerte no tener tiempo de explicarle el alcance de mis ataques de fiebre. | [HIS:023.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Traté de explicarle que yo no tenía derecho a cargarla para siempre con mi invalidez. | [HIS:023.31] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | obstáculo para que los tres nos viéramos como antes, debí explicarle que mejor sería pasar un tiempo sin vernos. | [HIS:026.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 | El Buey me siguió, según me explicaron, en avión de carga. | [HIS:051.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 | No sé si me explico. | [HIS:100.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | --Después de sueños demasiado largos, verdaderas pesadillas --explicó Hernández--, llegamos al período actual. | [HIS:010.24] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | --Todos los seres pasamos por tres períodos --explicó Daniela--. | [HIS:021.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | » Se acabó la ansiedad cuando cortó la comunicación y explicó: | [HIS:028.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | En la primera me explicó que vivía «aquí nomás, en el corazón de Venecia», en no sé qué número de la calle Fiubera y | [HIS:037.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Olinden explicó: | [HIS:058.02] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | --Carlota es un caso distinto --explicó Arturo, con aparente objetividad--. | [HIS:079.34] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | --Algo hay que decir para animar al público --explicó el viejo, con una sonrisa y una momentánea efusión de buen color, que le dio | [HIS:082.06] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Carlota explicó: | [HIS:084.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Pidió Arturo una Bilz, y un Pernod Arruti, que explicó: | [HIS:088.13] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Cuando salieron, explicó la muchacha: | [HIS:095.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | un departamento en la Avenida de Mayo.) La delegada explicó que el ascensor era negro de hierro forjado, con firuletes y rosetas. «Una | [HIS:108.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | «Yo también estaba desesperado», me explicó. «Si no fuera así, no hubiera descubierto en esa delegada un parecido inexistente.» Comprendió | [HIS:108.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | .» «Mi señora y mi hija.» Casau explicó: | [HIS:112.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Durante el almuerzo, Poyaré explicó las virtudes de las aguas de no menos de seis o siete establecimientos termales de los Pirineos, para concluir que la | [HIS:115.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Explicó: | [HIS:139.24] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Me explicó: | [HIS:144.33] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | --Todas las cosas tienen su defecto --explicó el maestro--. | [HIS:160.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Permitame ahora que le explique cómo veo el asunto. | [HIS:103.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Aunque yo no esperaba ningún socorro, expliqué: | [HIS:042.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Expliqué: | [HIS:141.16] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | casi en broma el informe de García Bouza, creyó posible explicar el fenómeno por una especie de desgaste atómico previsible en las grandes multitudes. | [GLE:048.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | y decidiendo que no diría nada, que no era necesario explicar nada para bajarse del camión y desaparecer bajo los árboles, yo facilitandole las | [GLE:142.29] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | que iba a hacerle, no era eso, cómo explicarle que hasta entonces nunca, que Fanny Hill, que por lo menos esperara, | [GLE:154.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 | debería acercarme, llevarlos aparte de a uno y explicarles; entonces oigo entrar otro tren y me vuelve el miedo. | [GLE:062.27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Anillo de Moebius Imposible explicarlo. | [GLE:149.02] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Vino el médico a visitarle y Miguel oyó cómo explicaba a la abuela que no debía abandonar la cama más de lo necesario, para hacer pis | [TER:007.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Miguel iba palpando los objetos que encontraba a su paso y explicaba: «Esto puede ser un piano; esto, un gramófono; aquí hay ropa | [TER:031.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | La abuela sonreía débilmente mientras explicaba que no pueden ir al infierno quienes rezan tres avemarías cada noche, antes de acostarse. | [TER:049.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | abuelo era de estirpe de reyes y, mientras Miguel lo explicaba, el profesor asentía con ese leve movimiento de cabeza que se había hecho casi irritante | [TER:109.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Esta siguió cortando el pastel mientras explicaba que, por el contrario, el médico había dicho que podía comer todo tipo de dulces y que, además | [TER:118.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Permanecieron casi un cuarto de hora explicandole que eran muy felices y que se iban a vivir a Tenerife, que él daría clases de latín en | [TER:111.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | . «No ha querido decir eso...», intentó explicar, pero Miguel le interrumpió furioso, ¡sí he querido decir eso!, y | [TER:119.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Miguel tuvo que explicarle que era difícil que pudieran jugar a algo. | [TER:024.06] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | lo y siguió hablando en voz baja, se comprometió a explicarle los trucos infalibles para enseñar a un loro a repetir veinticinco frases distintas. | [TER:035.13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Lo que no adivinó y el niño tuvo que explicarle fue la razón por la que últimamente no se celebraban las tertulias («ustedes tampoco lo | [TER:068.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Fue inútil que intentara explicarle lo que ocurriría si seguía rechazando la comida que Mercedes le ofrecía, inútil que le narrara aquel cuento de las Células | [TER:091.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Con una sonrisa nostálgica en los labios explicó que aquella época de su vida había sido extraordinaria, casi mágica. | [TER:018.17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Logró por fin desliar el cordel y explicó que aquellas cartas eran muy antiguas, habían pasado casi un siglo olvidadas en un baúl. | [TER:019.10] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó que se llamaba Delfín por el santo del día de su nacimiento, pero que, como este nombre no le gustaba, lo había cambiado y | [TER:026.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Le explicó las diferencias entre papapayo y cacatúa y le animó a adquirir un ave de esa familia. | [TER:035.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | La abuela explicó con voz misteriosa que este señor estaba secretamente enamorado de una princesa portuguesa y que en homenaje a ella quebró tres lanzas en las justas | [TER:039.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Ella, en un susurro, explicó que estaba tranquila porque llevaba a Dios consigo y le mostró un escapulario con una imagen de Cristo que mantenía oculto | [TER:040.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | noches la pasó el abuelo fuera de casa y la abuela explicó que había tenido que hacer compañía a un pariente enfermo. | [TER:047.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El abuelo dijo así empezaron muchos escritores geniales, y le explicó cómo funcionaba la imprenta de juguete, cómo tenía que distribuir los tipos en los diferentes | [TER:062.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | .» Colocó los botes en hilera sobre la alfombra y explicó que en cada uno de ellos iría mezclando los ingredientes, en diferentes proporciones para que | [TER:064.02] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Miguel explicó que era de Julio Verne y que a su madre le había gustado mucho, por eso se lo había regalado. | [TER:067.20] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El abuelo le explicó cuál era el ademán exacto del que ciertas tribus malgaches se servían para demostrar arrepentimiento. | [TER:071.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Se lo explicó con voz dulce y pausada, pero ella cerraba los ojos y repetía no, no, no me iré nunca de aquí. | [TER:084.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 | floristería para proveer la despensa de lirios, que, según explicó solemnemente la abuela, constituyen el más delicioso alimento del planeta, ya que fue lirios | [TER:089.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El médico, en presencia de Carlos, le explicó muy cariñosamente cuál era la enfermedad de la abuela, le habló de un bicho feísimo que la | [TER:102.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Miguel dijo no haber creído lo del bicho feísimo y Carlos explicó que las enfermedades son algo mucho más complejo. | [TER:102.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Muy pronto ella se cubrió con las sábanas y explicó que había que cuidarlas mucho. «Son muy delicadas. | [TER:104.29] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | los miembros por estar demasiado tiempo en la cama, y explicó que aquella enfermedad de garganta la venía arrastrando desde hacía varios años. | [TER:110.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Horas después, ya durante la clase, explicó que el abuelo sólo intentaba hacerse entender cuando no había desconocidos delante y se sentía a gusto, | [TER:114.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | aprender después una lista con quince verbos irregulares ingleses y le explicó la utilización de los posesivos. | [TER:129.14] |
EXPLICAR-I
| S-4 I-3 | ROSA.- (Insegura.) Se les explicaría lo que oían, pintaríamos carteles... | [CAI:020.29] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Vendrá un día y nos explicará por qué ha tardado tanto. (Breve pausa.) Y yo, un muchacho ya, soñaba a veces que | [CAI:051.33] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Chomsky no dilucida lo que entiende por «representación» ni explica la manera como las gramáticas estarían «representadas» en la mente: ¿se trata | [LIN:048.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | dejamos de lado porque nadie niega esta hipótesis inofensiva que nada explica. | [LIN:080.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | ) Una segunda razón es que la lingüística pura no explica nada. La crítica de Chomsky al estructuralismo, que es predominantemente descriptivo y clasificatorio (Chomsky | [LIN:115.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | entendimiento-- como funciones de subsistemas del «celebro» y explicaba las diferencias de dotes innatas como diferencias en la composición del cerebro. | [LIN:092.11] |
EXPLICAR-I
| S-4 A-1 | Y el habla sólo puede ser explicada por las demás ramas de la lingüística, principalmente la psicolingüística (con base fisiológica) y la sociolingüística. | [LIN:115.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Explicamos la propagación de la luz al descubrir la generación de la componente magnética del campo por la eléctrica y recíprocamente. | [LIN:095.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Explicamos una reacción química como un choque inelástico de átomos o moléculas. | [LIN:095.17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Explicamos el origen de la vida en términos de la autoasamblea de unidades subcelulares, las cuales a su vez se habrían autocompuesto a partir de moléculas. | [LIN:095.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Explicamos la ideación en términos de la actividad, ya espontánea, ya causada, de sistemas neuronales plásticos. | [LIN:095.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Y explicamos la formación y desintegración de sistemas sociales en términos de relaciones sociales. | [LIN:095.25] |
EXPLICAR-I
| S-1 | . Sólo describen y codifican ciertos aspectos del lenguaje: no explican (Foley 1977, p. 4). | [LIN:042.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | términos evolutivos o históricos, de la manera como los biólogos explican los universales biológicos (tal como la molécula de DNA) o los historiadores explican los | [LIN:072.17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | (tal como la molécula de DNA) o los historiadores explican los universales sociales (tal como el intercambio). | [LIN:072.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Postúlese inobservables (estructuras y sucesos mentales) para explicar los fenómenos (las oraciones). (P. ej., es preciso suponer que hay «estructuras | [LIN:032.17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | cap. 6.) De modo que la lingüística no puede explicar nada a menos que se alíe con la psicología fisiológica y la ciencia social. | [LIN:035.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Postular inobservables para explicar los fenómenos es, en efecto, necesario y característico de la ciencia moderna. | [LIN:036.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | No podemos usar inobservables arbitrarios para explicar los fenómenos lingüísticos, sino solamente inobservables escrutables, o sea, inobservables representados por conceptos que se presentan en | [LIN:036.16] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Sólo la neurolingüística, la psicolingüística y la sociolingüística podrán eventualmente explicar cómo producimos y entendemos oraciones, al exhibir los mecanismos de la producción y comprensión de | [LIN:042.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Análogamente, la bioquímica puede explicar la elaboración de alimentos prescripta por los libros de cocina, y la ciencia social podrá explicar la conducta social prescripta por | [LIN:042.17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | por los libros de cocina, y la ciencia social podrá explicar la conducta social prescripta por los códigos jurídicos. | [LIN:042.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | , tal como el LAD (=GU), puede explicar algo. | [LIN:069.25] |
EXPLICAR-I
| S-1 | cajas negras describen y en ocasiones predicen, pero no pueden explicar: sólo las cajas translúcidas, o mecanismos, pueden explicar: | [LIN:069.26] |
EXPLICAR-I
| S-1 | explicar: sólo las cajas translúcidas, o mecanismos, pueden explicar: | [LIN:069.27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Por este motivo, ha rechazado enérgicamente toda tentativa de explicar los universales lingüísticos en términos evolutivos o históricos, de la manera como los biólogos explican los | [LIN:072.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | de novedades radicales, que son precisamente las que tratan de explicar los biólogos evolucionistas. | [LIN:073.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | que sólo la psicología fisiológica (sincrónica y diacrónica) podrá explicar eventualmente. | [LIN:094.19] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | En ciencia, explicar un grupo de hechos es describir o conjeturar su mecanismo (mecánico, eléctrico, químico, fisiológico o lo que fuere) con | [LIN:095.10] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | particular, mi propia teoría (Bunge 1980a), podrían explicar la generación y comprensión de frases o, en forma más realista, «los acontecimientos | [LIN:096.13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Los psicolingüistas fisiológicos intentan explicar la producción y comprensión del habla revelando los mecanismos cerebrales de estos procesos. | [LIN:098.27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Por cierto, es posible explicar las convenciones en términos de leyes y circunstancias, como sucede cuando se descubre que ciertas convenciones son abandonadas por haber dejado | [LIN:112.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | El psicolingüista podrá acaso explicar la primera, pero sólo el sociolingüista podrá dar cuenta de la segunda. | [LIN:113.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | capaces de describir el aprendizaje y, más aún, de explicarlo en términos neurofisiológicos (p. ej., teorías que incluyan la hipótesis, de | [LIN:037.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | cómo encontrarlos y cómo explicarlos. El primero es un problema metodológico. | [LIN:071.13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | El docto Juan Huarte de San Juan [ 1575 ] lo explicó en una obra famosa que fue traducida a muchas lenguas y reimpresa muchas veces, así | [LIN:092.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Expliquemosnos. | [LIN:102.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 | --Explicame un poco --dijo Dillon--. | [HIS:083.06] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | ¿Cómo explicar aquellos celos radicales hacia un ser -Francesca- que ni siquiera ella conocía, hacia una persona que Jano guardaba en lo más secreto | [CAR:102.02] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | aquella fanática y repentina pasión de Betina por Jano, cómo explicarla teniendo sobre todo en cuenta la diferencia de edad? | [CAR:102.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | ¿Cómo explicarlo en pocas palabras? | [CAR:024.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | ¿Cómo vas a explicarles que huiste dejandola abandonada? | [MIR:117.15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | su propio desprestigio habrá de justificarse no por lo que explica, sino por lo que resuelve. | [RAT:188.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | De la necesidad de explicar y justificar de qué manera, volviendo las armas no ya hacia las fronteras, sino sobre la patria misma, se combate | [RAT:056.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | , aún más necesitada de explicación que aquello mismo que pretende explicar, el motivo de que esta tesis de la malquerencia o el anticlericalismo venga sobreviviendo tanto | [RAT:188.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | su ser nacional; y más adelante indica, aunque no explica, el origen de las atribuciones que facultan a las fuerzas armadas para la operación: | [RAT:050.35] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | esta referencia a tan insospechadas afinidades electivas no resulte sibilina, explicaré a qué se refiere: En su columna de El Alcázar del día 18 de noviembre | [RAT:281.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Esta última puntualización explica el recelo con que se admitía en las casas a las criadas que no tenían una hoja de informes lo suficientemente tranquilizadora, ya | [USO:103.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Aunque a la jovencita bienpensante nadie le hubiera explicado en qué consistía querer mucho a un novio. | [USO:160.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | es interesante dejar claro que durante todas las etapas que he explicado, incluida la de «salir», la chica pagaba sus entradas del cine, | [USO:194.24] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 O-4 | rostro ni pasión verbal, oculta tras el confesionario-- le explicara nada concreto que ayudara realmente a la localización del peligro. | [USO:110.23] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ¿Cómo podemos explicarles a la gente la verdad de lo que ocurre? | [HOM:022.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ! ¿Dónde está aquí la democracia, Vázquez, quieres explicarme? | [HOM:070.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | te un crucero, tía. ¿Pero tú le has explicado a ésta de qué va el rollo? | [MOR:026.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | CHUSA.- No hay nada que explicar. Vamos, llegamos, lo compramos y volvemos. | [MOR:034.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | si sabré así tan pronto. Como no me lo has explicado bien, a lo mejor no sé. | [MOR:034.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | bueno, se llama Alfredo Alonso, y le he estado explicando todo... | [MOR:083.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Universo era un organismo inteligente puesto que nos había creado para explicarse a sí mismo. | [CIN:119.12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | se su embriaguez.) Aquel día... aquel día le estuve explicando que el Sol podría contener un millón de Tierras y que Beltelgeuse, en la | [CIN:062.17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Londres y yo volveré a mis partículas elementales y a intentar explicar la Creación con media docena de fórmulas, sin recurrir a la magia. | [CIN:031.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | RAMON.- Si lo consigues, comprobarás que no puedes explicar la nomagia. Siempre necesitarás un factor «decisorio». | [CIN:031.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | RAMON.- Nunca podréis explicar por qué, a partir de un puñado de átomos, tú estás aquí y eres capaz de pensar. | [CIN:042.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 | Aquél le viene explicando a éste.) | [1IN:075.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ERNESTO.- ¿Alguien me puede explicar cómo y de qué forma interviene Matilde en este asunto? | [PAS:060.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | JOSE.- Luego te lo explicarán. (Sin pensar más en ello, Mari Angeles obedece.) | [OCH:041.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | MARI ANGELES.- Ya me explicarás por qué. | [OCH:069.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | JUAN.- Pues no. No creo que te lo explique. | [OCH:069.02] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | yo no entiendo demasiado de esto, pero me lo han explicado y parece ser que sí. Es decir, que la fuerza que tienen los, | [MAD:180.23] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | es que como... los americanos, los americanos no lo explican, no llegan a decirlo... yo creo, que si llegaran a decirlo | [MAD:048.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Pero este hombre se puso allí a explicar, hasta que se levantó un tío y dijo: «pero ¿oiga que usted qué está haciendo ahí | [MAD:303.29] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Y ¿va a ti?, a que se lo expliques tú. | [MAD:338.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Inf. A.- Explicame cómo, cómo funciona... | [MAD:315.33] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Nos daban unos libretos explicando todas las cosas y eran conciertos que no eran divertidos, ¿verdad?, eran para aprender. | [MAD:245.13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | es una cosa muy sutil y que no nos la pueden explicar. | [MAD:054.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | . vi a A. un momento, pero no te puedo explicar cómo, ni qué cara tenía, ni nada, porque entonces ves a la plebe | [MAD:112.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | señor de ésos, y tú intentale, intentale explicar que para conocer la literatura española ¿eh? tienes que saber lo que es una | [MAD:298.02] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | a mí me puede explicar lo que quiera, que me lo creo, ...V... | [MAD:303.27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | por tanto, el tiempo que les llevaba a ellas el explicarlos y a los niños el estudiarlo completaban las horas del día. Bueno y | [MAD:201.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | descomunales de los señores que venían de Ciencias ¿eh? explicarnos las leyes de Kepler... ¿eh? | [MAD:303.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Enc.- ¿Cómo no? No te explicas o yo no te entiendo. | [MAD:137.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 | A ver, explícate. | [MAD:071.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Me explico. | [MAD:018.37] |
EXPLICAR-I
| S-1 | te has dado cuenta de ella. No sé si me explico, quiero decirte... | [MAD:138.10] |
EXPLICAR-I
| S-1 | ¿Me explico? | [MAD:181.28] |
EXPLICAR-I
| S-1 | que, que no, ¿eh?, ¿me explico?, también ¿no sé si... es eso? | [MAD:189.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | , y entonces va a que le, a que le explique una serie de cosas que no entiende nada. | [MAD:338.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Creo, por lo que nos han explicado, que es mucho más irregular que el español, o sea, que no hay un sistema único, | [SEV:279.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Y me explicaron que eso era debido a las distintas naturalezas del terreno, que necesitaba que por algún sitio fuera una clase de alquitrán, o de | [SEV:133.37] |
EXPLICAR-I
| S-1 | LEONIDAS.- Explícate. | [2IN:075.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 | exclama hacia al Lobo.) ¡Venga, tú, explícate! | [2IN:077.14] |
EXPLICAR-I
| S-1 | LEONIDAS.- ¡Silencio! Dejad que se explique. | [2IN:087.20] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Explicadles a todos, a los jueces, a la familia Médicis, a los hombres de Florencia, que yo no soy nadie. | [COA:010.01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Explicadles a todos que yo no soy nadie. | [COA:010.07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | Explicadles bien que ni siquiera ese simple mensajero era yo. | [COA:046.13] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 | Explicales, Claudia... Diles algo o dímelo a mí. | [COA:074.18] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | que yo no era nada, sólo una cosa vuestra. Explicandoles que ahora es cuando empiezo a ser algo más... Si les convencéis de que | [COA:076.05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | les convencéis de que me suelten... Vos podéis conseguirlo explicandoles que yo no era nada, sólo una cosa vuestra. Explicandoles que ahora | [COA:076.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 | JACOBO.- Comprended nuestra impaciencia y explicaos de una vez. | [COA:042.04] |
EXPLICAR-I
| S-1 I-3 | Montesecco.) Ahora, cuando hayan salido todos, te explicaremos. | [COA:053.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | ¡Tenéis que explicárselo antes que sea demasiado tarde! | [COA:010.08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | MAFFEI.- Ven acá. Vamos a explicártelo todo. | [COA:053.22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | pueden dar- - - dos posiciones, ¿cómo lo explicarías vos? Es decir, una patrona como ésa a lo mejor tiene una hermana que | [BAI:122.09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Es decir, hablar con una patrona para explicarle una situación particular de una empleada es... es como predicar en el desierto." Y yo | [BAI:121.03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Enc.- Tal como vos me lo explicaste yo me hice objeciones. | [BAI:454.34] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | en los brazos... y me dice, bueno, me explica la situación que la habían echado, que no le habían pagado nada; bueno, | [BAI:119.21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | sé yo, es muy, muy, muy piola. Explica una cantidad de cosas en las cuales yo tuve durante muchísimo tiempo una especie de tremenda | [BAI:408.33] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Te explica, por ejemplo, los intereses que pueden llegar a existir- - - entre- - - em... así por [.........] digamos | [BAI:408.35] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | - - en el caso dem... Entonces [........] explicaba que- - - por ejemplo, un violinista que... un vio... una misma | [BAI:409.11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Inf. A.- Ahora explicáme por qué te parecía mona [..............] [risas] | [BAI:008.30] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Inf.- Te voy a explicar porque... eh... por qué me interesa. | [BAI:454.32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | La acusación explica que, una vez pesada la cocaína, el confidente se quedó con tres paquetes, de un kilo cada uno, aproximadamente, " | [2VO:016-2.2-13] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | "Convén sinalar -explica Salgado- que nin nos Presupostos da Comunidade autónoma para 1991 figura ningunha previsión nin partida destinada a facer frente a esa compra | [2VO:024-1.2-15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | José Magariños, el enfermero que la inauguró, explica que funcionan en régimen de hospital de día. | [2VO:029-1.4-02] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | que dura moitos anos dende que empezan coa linguaxe", explica la directora, y que requiere no sólo medios de apoyo a la actuación del docente | [2VO:034-2.4-05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Juan Manuel Bajo Ulloa explica por qué "Alas de mariposa" se presentó, a pesar de la recomendación contraria, al festival donostiarra. "Primero | [2VO:037-1.2-66] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | y varios directores generales participarán en sesiones de trabajo dirigidas a explicar la situación de Galicia y los proyectos en marcha para competir en el mercado europeo a | [2VO:022-2.2-06] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Además de interpretar varias piezas los músicos explicarán a los alumnos diversas técnicas. | [2VO:039-1.3-13] |
EXPLICAR-I
| S-1 | la OMI y cuyo transporte en mercantes es frecuente, según explicaron fuentes del servicio de salvamento. | [2VO:040-2.5-09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | El presidente andaluz explicó que las negociaciones con Interior para la creación de la policía autonómica se iniciarán en enero, por lo que espera que esta unidad | [2VO:011-3.1-16] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | El presidente andaluz explicó que "algunas veces se nos ha acusado de que en el Partido Socialista no había debate, y en estos momentos, cuando | [2VO:011-3.1-82] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | el PSOE y el PA. El diputado de IU Antonio Romero explicó que debe ser el Tribunal de Cuentas el organismo que esclarezca este asunto, aunque el | [2VO:012-2.1-06] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Bandrés explicó que esta propuesta, que ha trascendido a los medios informativos aunque "se trataba de un silencio bastante bien guardado", consiste en la | [2VO:013-1.1-15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 I-3 | espacio de media hora en el Ministerio de Asuntos Exteriores, explicó al embajador italiano que, "con independencia de la libertad de expresión, no es | [2VO:013-3.1-13] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | de cocaína incautada, que luego entregó al capitán Núñez, explicó la acusación. | [2VO:016-2.1-32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Ismael el Morabet, portavoz del Cite, explicó que la red se articulaba en torno al Centro Amical Marroquí. | [2VO:017-3.2-08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | El comité científico explicó que la basura en Galicia presenta peculiaridades respecto a la que generan otros países europeos, por el alto grado de humedad que concentra | [2VO:024-3.3-18] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Éste explicó que "se hallaba en una situación apurada y seguían hablando de dinero". | [2VO:040-2.3-29] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | El consignatario del buque en Vigo, explicó que el origen de la avería que hizo que el "Wing Son" quedase a la deriva aún se | [2VO:040-2.5-20] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Según explicó Enrique Moldes Teo, director general de Política Financiera de la Xunta, ésta fue una de las conclusiones de las II Xornadas Tributarias da Comunidade | [2VO:060-1.1-03] |
EXPLICAR-I
| S-1 | el estudio de la ONU hecho público esta semana, según explicó un investigador de la Nasa que lo supervisó, muchos científicos están preocupados por el deterioro | [2VO:069-1.2-27] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | en información obtenida desde la Tierra y desde satélites", explicó el científico. | [2VO:069-1.3-13] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | El PP pide que Defensa explique la venta de solares a Repsol en la zona madrileña de Campamento Madrid (Efe). | [2VO:016-1.0-01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Tras las intervenciones para explicar las actividades de esta nueva temporada, Beramendi expresó su confianza en los posibles convenios con instituciones ajenas a la universidad. | [2VO:030-5.2-09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | "La Casa de la Troya" como pretexto, intentaríamos explicar por qué no se produjo aquella revolución. | [2VO:034-1.1-73] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Enrique Moldes, al explicar las conclusiones de las jornadas, indicó que la reforma del IRPF va a suponer un descenso de recaudación, que se compensará | [2VO:060-1.2-01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | el encargo de todo lo social en ese gobierno, y explicó el amplio horizonte de lo social. | [2VO:012-1.1-58] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Sobre este tema, explicó que Industria "forma parte de la Comisión de Protección Civil y estuvo de acuerdo con los temas que se plantearon". | [2VO:031-1.2-27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó que Barcelona y Madrid son dos de las ciudades españolas que tienen más viviendas con rentas muy bajas, debido al gran flujo inmigratorio que absorbieron en | [2VO:058-3.1-60] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | presidente del Tribunal de Cuentas, Adolfo Carretero, para que explique si va a tomar medidas en relación con la presunta condonación de créditos de la Caja | [2VO:012-2.1-02] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | la comparecencia del ministro de Defensa en el Congreso para que explique la venta de solares en la zona de Campamento a la empresa Repsol. | [2VO:016-1.1-03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | José Antonio Orza, en la Cámara a fin de que explique la operación financiera. | [2VO:024-1.1-08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | del titular de Economía, José Antonio Orza, para que explique las características del inmueble, las razones que justifican la necesidad, el destino que se | [2VO:024-1.2-10] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | "Estuvo por Oviedo, Zaragoza y otros sitios más -explica un hombre que desde tiempo inmemorial acude al barrio chino- porque ella era echada para | [1VO:026-1.2-35] |
EXPLICAR-I
| S-1 | ante su creciente actividad, carencia que será solventada, según explica su director, Bienvenido Rico, con la ampliación. | [1VO:034-2.3-58] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | 727, que tienen más capacidad que los DC-10", explica el director de Lavacolla. | [1VO:034-2.4-21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Otro explicaba que no había podido contener la risa cuando, ya en la cama, pasaba revista a los hechos y recordaba cómo, en el fragor | [1VO:023-3.1-17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Antes del desmoronamiento del coloso soviético existían dos grandes teorías para explicar los conflictos internacionales. | [1VO:010-1.1-03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Ninguno de estos parientes ha podido explicar los motivos por los que la mujer vivía en la miseria, a pesar de poseer más de doscientos millones de | [1VO:026-1.6-01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Candau explicará hoy en el Congreso la regulación de empleo en RTVE Madrid (Efe). | [1VO:070-4.0-01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | El director general de RTVE, Jordi García Candau, explicará hoy en el Congreso de los Diputados diversos aspectos relativos a la regulación de empleo del ente | [1VO:070-4.1-03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Las manifestantes explicaron que mañana y "hasta que sea preciso", piensan continuar con las protestas "a pesar de la Conferencia de Paz". | [1VO:005-1.1-81] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | civiles, en un dispositivo similar al de las elecciones, explicaron fuentes militares, aunque no cuantificaron el número de efectivos que serán movilizados ni los lugares | [1VO:005-4.1-42] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó el alcalde que las medidas adoptadas por la Policía Municipal recogen 23 itinerarios alternativos y seis hospitales permanecen en estado de alerta. | [1VO:005-1.1-36] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Medida de precaución Por otro lado, Interior explicó que el envío de circulares por fax con la identificación de un comando terrorista libanés que podría encontrarse | [1VO:005-4.1-48] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | ha afianzado como nunca su posición en el mundo", explicó un diplomático español. | [1VO:007-1.1-07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Hermetismo absoluto El portavoz de la Cruz Roja explicó que ésta era la versión de los hechos que refirió el propio Nicolae Popa a un compatriota que lo | [1VO:016-2.1-21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Agustín Moreno, de CCOO, explicó que el nuevo sindicalismo debe abordar la cuestión de las drogodependencias. | [1VO:017-3.1-48] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | de Servocircuitos en el polígono San Marcos de Getafe, Leguina explicó que "la venta de droga está penada en España y en todo el mundo, | [1VO:019-2.1-08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Bayona explicó que Ignasi se "indignó" al conocer el "revuelo" que el caso ha adquirido entre la opinión pública. | [1VO:020-2.1-17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | joven, Carlos Soutela Sueiras, de 20 años, quien explicó su acción en función de la gran admiración que siente por las fuerzas de seguridad, | [1VO:025-2.1-15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | El ministro Sáenz de Cosculluela explicó el pasado año que Galicia no recibiría "un duro" hasta que no diese comienzo el proceso de expropiación de las | [1VO:028-3.1-37] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | El rectorado coruñés, por su parte, explicó ayer que mantiene sus posturas contrarias a la tabla reivindicativa que dio origen al conflicto. | [1VO:030-1.4-21] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | aunque el presidente del club boirense, Evaristo Santos Torrado, explicó que la decisión en tal sentido aún no se había tomado y que "en caso | [1VO:045-1.1-06] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | es lo que yo recuerdo de hace dos temporadas", explicó Vicente Fiel, secretario del Atlético. | [1VO:045-1.2-48] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | juego a emplear por el Xacobeo-93 en Munich, la entrenadora explicó que "como no las conocemos y ellas tampoco a nosotras, vamos a basar nuestro | [1VO:050-3.2-12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | De la Dehesa explicó que el banco entró en el capital de Elosúa "porque la Administración se lo pidió en su día y ahora nuestra participación está | [1VO:058-1.1-09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | general de la división internacional de Banesto, Javier Abad, explicó que la estrategia del grupo en México se centra en dos puntos: primero la creación | [1VO:059-3.1-22] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | José Antonio Orza explicó también la posición gallega a sindicatos, partidos políticos, organizaciones empresariales y Cámaras de Comercio en lo que entiende "un asunto de | [1VO:060-1.1-14] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | Esta mayor contribución del Estado, explicó ayer en rueda de prensa el diputado del PP José Manuel García Margallo, podría compensarse vía impuestos indirectos a | [1VO:061-1.1-12] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Coruña recibirán una carta de José Antonio Portero en la que explica que "a Universidade da Coruña non pode seguir por un camiño de confrontación, senón | [1VO:031-1.3-07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | asentamientos judíos en Cisjordania -que se encuentra en Madrid para explicar su posición- notificó el establecimiento de un nuevo poblado en Cisjordania. | [1VO:003-1.5-11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | El director de Daily Mirror escribía ayer una página para explicar a sus lectores lo ocurrido, en la que señala que la decisión ha sido tomada porque | [1VO:008-1.2-11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Barrela, "los tienen muy bien puestos", tras explicar cómo había visto a una golpear con un zapato de tacón a los que salían escopeteados | [1VO:023-3.1-49] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | noviembre en la Comisión de Obras Públicas del Parlamento gallego para explicar el Plan de Estradas de Galicia. | [1VO:028-3.1-77] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | También explicará la situación de las negociaciones existentes para garantizar la retransmisión de los partidos de fútbol de la Liga Profesional para la temporada 1991-92. | [1VO:070-4.1-31] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó que ante este asunto hay una posición conjunta de todas las fuerzas políticas que lo consideran "un problema español", "una cuestión de soberanía | [1VO:013-1.2-07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó que al llegar a la casa estuvo hablando amigablemente con su interlocutor y que se dirigieron a la bodega a tomar unas cervezas. | [1VO:024-2.1-33] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó que le cogió dinero a su primo y se fue a Barcelona. | [1VO:024-2.2-03] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó que ese día estaba muy nervioso, pues empezaba a tener el síndrome de abstinencia. | [1VO:024-2.2-11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó que el cuerpo presentaba 17 navajazos, algunos de los cuales le perforaron el corazón, el pulmón y le cortaron varias costillas, además de una | [1VO:024-2.2-17] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | gestión y mucho menos de jefe de la oposición" y explicó que "nunca hubiera dado un paso como este si no viera que se trata de | [1VO:031-1.4-05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explicó que más de la tercera parte de la deuda presupuestada para el 92 va a ser destinada a pagar factura de la deuda anterior: "As | [1VO:058-3.2-45] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | En el escrito se explica que en el artículo 17 de la Constitución se restringen los supuestos de detención a las necesidades de averiguación de hechos delictivos, | [3VO:024-4.1-14] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | La sociedad democrática es muy exigente, hay que explicar todo y hay que admitir éxitos y fracasos como en cualquier profesión. | [3VO:034-1.1-72] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | , además de la interpretación de varias piezas, los músicos explicarán diversas técnicas a los alumnos. | [3VO:039-2.1-32] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | En conferencia de Prensa, integrantes de esta plataforma explicaron que la solicitud al defensor del Pueblo incluirá un informe con los argumentos jurídicos precisos para intentar demostrar | [3VO:015-1.1-11] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | Dos intentos de suicidio Posteriormente informaron los peritos médicos, que explicaron la personalidad del procesado. | [3VO:026-3.4-15] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | La cohesión del grupo, explicó de Federico, se caracteriza por un "catolicismo fundamentalisma" y la mantenía su principal dirigente, Carlos Francisoud, mediante | [3VO:010-2.3-02] |
EXPLICAR-I
| S-1 | de Madrid, concretamente en la Sierra de Guadarrama, según explicó María Luisa Ribeiro. | [3VO:025-1.3-03] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | . "Que nos hayamos dirigido personalmente a Alfonso Guerra -explicó Piñeiro- se debe a que él mismo se atribuye el papel de ser `la | [3VO:026-2.1-31] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | El conselleiro explicó que el índice de rechazo de los automóviles que pasan estas revisiones es del 36,2 por ciento, "el más alto de España, | [3VO:030-1.1-18] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Evitar la duplicidad Juan Fernández explicó que con la unificación en una empresa de toda la red se había presentado la duplicidad de instalaciones en Ferrol, Lugo | [3VO:030-1.2-16] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Encarna Otero explicó a los comerciantes sus críticas al impuesto El BNG califica de anacrónico el impuesto de actividades económicas y denuncia falta de información al sector Santiago | [3VO:035-3.0-01] |
EXPLICAR-I
| S-1 Q-2 | vuelta al once inicial de Aguirrechu y Fabiano, el vasco explicó: "Estos dos hombres han jugado la mayoría de los partidos y yo compongo para | [3VO:043-3.1-44] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Hoffman explicó que, ante una citación de inspección, las sociedades o particulares requeridos se están acogiendo masivamente a la suscripción de deuda pública, lo que | [3VO:055-1.3-26] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Miguel Bajo, defensor del antiguo consejero delegado, explicó que Del Alcázar presentó al juez documentos para acreditar la falsedad de las acusaciones vertidas por Peiró y | [3VO:058-2.2-15] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | el director general de Traballo, según las mismas fuentes, explicó que no tenía ninguna referencia al respecto. | [3VO:060-6.1-46] |
EXPLICAR-I
| S-1 | Según explicó el doctor José María Irigaray, responsable de la utilización del nuevo acelerador, el sistema de seguridad anexo al aparato adquirido "permite ver en | [3VO:069-1.2-01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | un simposio sobre bancos de sangre inaugurado ayer en Murcia, explicó que una de las líneas de trabajo de su departamento, al que pertenece el premio | [3VO:069-1.3-27] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Explican también que produce cierto desconcierto la presunción del artículo 37 de veracidad y exactitud de las informaciones que ofrezcan los agentes de la autoridad que presencien los | [3VO:024-4.2-10] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | sólo se conoció el plan cuando un técnico visitó Padrón para explicar el plan de urbanización de la zona. | [3VO:039-4.2-05] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 | se reunió con delegados de la Administración central en Galicia para explicar el acuerdo suscrito recientemente entre la Administración y los sindicatos para la modernización de las Administraciones | [3VO:060-2.2-01] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | el presidente de la Xunta, Fraga Iribarne, a quien explicarán pormenorizadamente las razones de la movilización conjunta prevista para el dos diciembre bajo el lema " | [3VO:056-1.2-07] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-4 I-3 | Chantada solicitó el "concurso de San Pablo" para poder explicarle las cosas a la oposición, al tiempo que sentenció que "cos nosos ancentros | [3VO:021-2.4-08] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | Luego, explicó que "la libertad sin seguridad es un valor relativo y aunque la libertad es el valor fundamental, debe ir acompañado de medidas que | [3VO:015-2.1-10] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | En torno al Consejo del Poder Judicial, explicó que al modo de ver de la asociación de la que es portavoz, la elección surge a través | [3VO:024-3.4-09] |
EXPLICAR-I
| S-1 D-2 | En el ámbito geográfico explicó que "Galicia se ha convertido en el Finisterre europeo y ello pesa en las decisiones económicas, que se inclinan por un | [3VO:055-4.1-18] |