DEJAR I
(Localización) | [+] Hacer quedar algo o a alguien en un lugar | 229 |
|
|
1.- |
Hacer que [algo o alguien] quede [en un lugar]. Poner o soltar: Dejaron los coches en el pueblo más próximo y continuaron el camino a pie [CAR:115, 13]. |
102 ejs |
|
• |
Hacer que [algo que se tiene cogido o sujeto] quede [en un / su lugar]: Metió la foto en el sobre y lo dejó en la mesilla [TERNURA: 056, 15]. |
99 ejs |
|
• |
Quedar [algo olvidado] [en un lugar]: resulta que una vez, vinieron (...) y se dejaron la maleta en casa (…) [MADRID: 436, 14]. |
15 ejs |
|
• |
Hacer que [algo] se quede [en el lugar donde está]: TEO.- Deja esta maleta. No seas ridícula [AYER: 076, 04]. |
12 ejs |
|
2.- |
(Dejarse las uñas locución) Hacer [algo] poniendo mucho esfuerzo: PALOMA.- El colmo, el colmo: dejarme las uñas por sacar a flote esta casa [HOTEL: 049, 31]. |
1 ejs |
| |
|
DEJAR II
(Desplazamiento) | [+] Marcharse o apartarse de un lugar (por extensión de alguien, de una relación) | 103 |
|
|
1.- |
Marcharse o alejarse de [un lugar]: A veces pienso que sería mejor dejar Montparnasse [DIEGO: 030, 14]. |
14 ejs |
|
2.- |
(fig.) Apartarse o separarse de [algo o alguien]: En un momento en que la deja para ir a buscar un refresco, sus amigas comentan que la ha sacado a bailar por caridad [USO:145, 08]. |
46 ejs |
|
• |
(fig.) Apartarse de manera definitiva de [alguien con quien se tiene una relación amorosa]: Me contestó que no fuera presuntuoso, que ella también me quería cuando la dejé [HIS:039, 14]. |
18 ejs |
|
• |
(fig.) Apartarse de [alguien a quien se importuna]: --¡No digas más sandeces, anda! ¡Déjame ahora, que mañana tengo que madrugar! [SUR: 097, 03]. |
17 ejs |
|
3.- |
(Deja(lo) marcador discursivo) Fórmula con que se dice cortésmente a alguien que no se moleste en hacer algo: LUCRECIA.- Deja, voy yo. Es Beffone, le he visto desde la ventana [COA:012, 20]. |
8 ejs |
| |
|
DEJAR III
(Transferencia) | [+] Ceder, destinar para un fin o destinatario (= dar gratuitamente, encomendar, prestar, proporcionar) | 95 |
|
|
1.- |
Hacer que [(el uso de) algo] pase a ser destino o dominio de [alguien]. Dar, ceder, proporcionar: Dejo la llave al conserje de noche [HOM:028, 22]. |
55 ejs |
|
• |
Dar provisionalmente [una posesión] [a alguien] a condición de que sea devuelta en cierto tiempo. Prestar: Este pantalón es muy bonito, me lo tienes que dejar algún día [MORO: 034, 13]. |
26 ejs |
|
• |
Dar [alguien], antes de ausentarse o morir, [un bien] [a alguien]. Donar, legar.: EDUARDO.- He pensado mucho a quién debería dejar esta finca [CINTA: 033, 02]. |
7 ejs |
|
2.- |
Hacer cargo [a alguien] de [la atención o cuidado de algo o alguien]. Encargar o encomendar: Conque le he dejado el crío a mi vecina y me he venido a ver si estaba con ustedes [CAIMAN: 066, 10]. |
4 ejs |
|
3.- |
(No dejar [algo] lugar a (dudas) locución) No dar o haber [opción] a que exista un error o confusión en [algo]: El brillo de sus ojos, que miraban desde el antifaz, no dejaba lugar a dudas [HIS:034, 02]. |
3 ejs |
| |
|
DEJAR IV
(Cambio de estado) | [+] Hacer quedar de una determinada manera | 404 |
|
|
1.- |
Hacer quedar [algo o a alguien] [de una determinada manera]: Cuando llegaron lo hizo pasar y luego lo dejó encerrado con llave [CAR:104, 01]. |
301 ejs |
|
2.- |
(relación v. soporte) Hacer que [alguien o algo] esté [en determinado estado o determinada situación]: Inf. A.- No sé, pero lo deja un tanto en el aire que, que más que aclararte te deja más dudas, diría yo, no sé [MADRID: 372, 34]. |
48 ejs |
|
3.- |
(Dejar [a alguien] en paz locución) No molestar [a alguien]: CRIS.- ¡Deja ya a tu padre en paz! [OCHENTA: 015, 31]. |
31 ejs |
|
4.- |
(Dejar [algo] en paz locución) No tocar [alguien] [algo, esp. un tema]: ¡Deje usted ahora mismo el dinero en paz! [LAB:200, 32]. |
4 ejs |
|
5.- |
(Dejar [algo] de / a un lado locución) Prescindir de [algo] que no se considera importante: Me resisto a pensar que hayas dejado a un lado ese primer proyecto [JOV:061, 38]. |
18 ejs |
|
6.- |
(Dejar [algo] (bastante) que desear locución) Ser [algo] poco satisfactorio: (…) aquello que debiera ser la cosa principal de la cultura, deja lo suyo que desear [SEV:180, 11]. |
2 ejs |
| |
|
DEJAR V
(Permiso) | [+] Permitir, consentir, no impedir | 551 |
|
|
1.- |
Permitir que ([alguien]) (se) realice [determinada acción]: LEONIDAS.- ¡Silencio! Dejad que se explique [2INF: 087, 20]. |
524 ejs |
|
• |
Permitir que [el pelo, la barba] crezca: P.O. ¿se ha dejado la barba? [BAIRES: 494, 16]. |
1 ejs |
|
2.- |
(Dejar (entre)ver locución) Hacer entender [alguien] [algo] sin mostrarlo claramente. Insinuar: El aspecto abatido del hombre dejaba ver a las claras que había dejado de luchar [MIR:104, 06]. |
9 ejs |
|
3.- |
(Dejar caer [algo] [a alguien] locución) Decir [alguien] [algo] [a alguien] de pasada, pero intencionadamente: Procura, sin que «se te vea la antena», dejarle caer la sugerencia de que te escriba [USO:176, 18]. |
2 ejs |
|
4.- |
(Dejarse llevar locución) Actuar [alguien] guiado o influido por algo: Volvió a frotarse el rostro con agua, esta vez frenéticamente para no dejarse llevar por el cansancio (…) [MIR:031, 20]. |
12 ejs |
|
5.- |
(Dejarse caer locución) Presentarse [alguien] de forma inesperada en un lugar: Y, efectivamente, así lo hice; un día, me dejé caer en mi casa, mi madre se extrañó muchísimo [MADRID: 011, 13]. |
3 ejs |
| |
|
DEJAR VI
(Creación) | Producir, causar cierto efecto o consecuencia en algo o alguien | 74 |
|
|
.- |
Producir [cierto efecto o consecuencia] [en algo o alguien]: Se trataba, en definitiva, del afán por dejar huella en alguien para siempre [USO:155, 05]. |
74 ejs |
| |
|
DEJAR VII
(Fase) | [+] Suspender una actividad, acción o actitud | 103 |
|
|
1.- |
Suspender o detener el desarrollo de [una actividad o acción]: Si dejas el rock te compro un coche [2VOZ: 72, 2, 0, 003]. |
44 ejs |
|
2.- |
Hacer que [algo] quede para otro momento: El mal humor, los quehaceres desagradables, el desaliño y la casa revuelta se dejan para cuando el esposo está ausente del hogar [USO:120, 02]. |
17 ejs |
|
3.- |
No dedicar (más) atención a [un tema o cuestión sin importancia]: CRIS.- Venga, cuéntame lo de las fiestas y déjate de coñas [OCHENTA: 047, 08]. |
42 ejs |
| |
|
Ayuda