ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EQUIVOCAR
S-1  a la misma ronda de exploraciones, pero se equivoca: la semejanza con la primera consulta termina en cuanto traspone la puerta de la salita.[SON:227.07]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  Inf. C.- te has equivocado con el pintor, Julio Romero de Torres.[MAD:436.31]
EQUIVOCAR
S-1  bien dónde está Dios, a lo mejor te equivocas y envías tu súplica al diablo.[SUR:103.08]
EQUIVOCAR
S-1  en la menor, de Vivaldi, pero se equivocó de nuevo.[CAR:185.18]
EQUIVOCAR
S-1  BERTA.- Te equivocas. Te queda tu duda, tu angustia... las diferencias que te han llevado a separarte de tus compañeros y la[HOM:072.05]
EQUIVOCAR
S-1 .- No será sólo porque tus padres se equivocaron.[OCH:068.01]
EQUIVOCAR
S-1 se la molestia de cambiar la voz: se equivoca usted, señor mío; la persona que busca no soy yo.[PAI:062.20]
EQUIVOCAR
S-1  de muertos israelíes, que, si no me equivoco, no habiendo alcanzado todavía la cifra de 300 en los dos primeros meses de campaña, ya[RAT:226.18]
EQUIVOCAR
S-1  ROSA.- ¡Se equivoca![CAI:070.20]
EQUIVOCAR
S-1  Pero se equivocan: viviré más que el Cantanotte.[SON:076.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 07-12-2020

Login (intranet) V