ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRAGAR


(Hacer) pasar un alimento de la boca al aparato digestivo->42 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Ingestión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  INGR Tragador INGESTOR  42  (100 %) 
  A2  ING Tragado INGESTA  42  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAGARact A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 14     >
  TRAGARSEmed A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 27     >
  (ser) TRAGADOpasiva A2:ING
= SUJ
A1:INGR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 42)
Verbo    
Texto Referencia    
TRAGAR
tenía gracia que su mejor amigo fuera un loro. No hubo manera de obligarla a tragar los apetitosos manjares que Mercedes misma se había esmerado en preparar[TER:089.05] +info
TRAGAR
»... Las burbujas del analgésico acariciaron con su frescura la garganta de Julián, y al tragar la última gota de líquido, ella, la diosa, la enemiga, Genoveva, la mujer[JOV:086.26] +info
TRAGAR
estas últimas eran deliciosas, al tiempo que mostraba auténtica satisfacción por cada pétalo de lirio que tragaba: entrecerraba los ojos, emitía leves suspiros de felicidad.[TER:090.05] +info
TRAGAR
, se aproximará a husmear y romper con su elefantina presencia aquella porcelana delicadísima y frágil. Tragandote el odio, no tendrás más remedio que expresarte ante ella de modo circunspecto[PAI:059.05] +info
TRAGAR
mientras buscábamos la casa... El coche se lo llevó por delante y no quiso parar. Se lo han tragado. Ya sabéis cómo es la gente, cómo es de criminal, de bestia, de asesina...[OCH:078.04] +info
TRAGAR
papá de Pinocho también, en el cuento. Y creo recordar otro cuento ruso donde un cocodrilo se traga a un funcionario... ROSA.- Hay casos reales.[CAI:044.28] +info
TRAGAR
NÉSTOR.- No lo dirás en serio. ROSA.- ¿No te acuerdas de aquel marinero inglés tragado por una ballena? ¡Lo leímos juntos! Cuando la[CAI:044.32] +info
TRAGAR
no dijo nada. Después se quejó de que la carne estaba muy dura, tenía un nervio que no podía tragar, y Onésima, complaciente, le dio permiso para escupir[TER:113.12] +info
TRAGAR
Renato que lo comprase. «Claro», comprendió el viejo, «les ha dicho el médico que me queda poco y tragan lo que sea. Menos mal, de algo sirvió la consulta[SON:076.18] +info
TRAGAR
- ¿Quieres un consejo fraternal? ANA.- A ver... TEO.- ¡Trágate el reloj y dejame en paz! (Ana entra en la cocina de malhumor. Teo vuelve a[AYE:012.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020