ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRAGAR .1

Tragar [alguien] [un alimento]
(Hacer) pasar [un alimento] de la boca al aparato digestivo->14 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Ingestión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  INGR Tragador INGESTOR  14  (100 %) 
  A2  ING Tragado INGESTA  14  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAGARact A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 6     >
  TRAGARSEmed A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 8     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 14)
Verbo    
Texto Referencia    
TRAGAR
esos zapatitos que Brunettino se quita con tanta facilidad, hacerle echar el aire que se traga, abrocharle esos malditos botones... Hace falta ser mujer para aguantar así meses y meses...[SON:106.30] +info
TRAGAR
estas últimas eran deliciosas, al tiempo que mostraba auténtica satisfacción por cada pétalo de lirio que tragaba: entrecerraba los ojos, emitía leves suspiros de felicidad.[TER:090.05] +info
TRAGAR
tenía gracia que su mejor amigo fuera un loro. No hubo manera de obligarla a tragar los apetitosos manjares que Mercedes misma se había esmerado en preparar[TER:089.05] +info
TRAGAR
pensar. Ana abre su bolso y saca un frasquito. Saca una pastilla y se la traga. Cuando está terminando de guardar el frasquito en el bolso se asoma Teo que[AYE:065.29] +info
TRAGAR
esperar, se metía un dedo en la boca, se lo arrancaba de un mordisco con total serenidad y lo tragaba. Después hacía lo mismo con los otros dedos y con[TER:109.19] +info
TRAGAR
TEO.- Si tú se lo pides no se atreverá a negarse. ANA.- (Después de una pausa.) Te tragarías cualquier sapo con tal de irte a Bruselas. TEO[AYE:064.02] +info
TRAGAR
farmacéuticos administrados al pobre Brunettino. Precisamente aquella mañana el niño se había negado en redondo a tragarse las dichosas cucharadas y Anunziata acabó desistiendo y volviendo a sus limpiezas. El[SON:071.13] +info
TRAGAR
con dos píldoras, un frasquito de linimento Sloan y un paño de cocina. Mientras el comisario se tragaba las píldoras, el chino, con proverbial exquisitez, le[LAB:102.33] +info
TRAGAR
- ¿Quieres un consejo fraternal? ANA.- A ver... TEO.- ¡Trágate el reloj y dejame en paz! (Ana entra en la cocina de malhumor. Teo vuelve a[AYE:012.13] +info
TRAGAR
no dijo nada. Después se quejó de que la carne estaba muy dura, tenía un nervio que no podía tragar, y Onésima, complaciente, le dio permiso para escupir[TER:113.12] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 14-01-2020