ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SEPARAR


Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=de OBL
 27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ENT2
=de OBL
 2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo    
Texto Referencia    
SEPARAR
, ni esto es una casa: esto es un matadero. BEGOÑA.- Si nos separamos, ¿cómo vamos a odiarnos? Yo necesito odiaros, odiaros, odiaros. (Le da una[HOT:046.21] +info
SEPARAR
a su paso en medio de un gran jaleo. En esto se abre la puerta y entra Elena. Al verla entrar se separan, arreglandose automáticamente la ropa y el pelo. Elena[MOR:080.04] +info
SEPARAR
das cuenta que todos moriremos un día? Eso me une a los otros, eso me separa de los que no lo sienten ni lo piensan... Luego se echaba a reír y decía: «Bebamos y gocemos,[JOV:142.24] +info
SEPARAR
Inf. C.- ... primero cortó del lado que estaba- - - abi... ya cortado, ¿no?, y lo separó; cortó del otro y entonces lo envolvió. Y lo que quedaba lo volvió a cortar así.[BAI:481.02] +info
SEPARAR
Inf. A.- Ah, ¿la sacó al frente? Inf. B.- ¡Qué bárbaro! Cinco hijos- - - separada del marido, che, ¡qué bárbaro! Vos sabés lo que es ir tres años[BAI:060.22] +info
SEPARAR
entretuvo en hacer cábalas y disfrutar con la imaginación. La excitación sobrevino cuando ambas piernas se separaron para que otras dos, éstas de hombre, se introdujeran entre ellas; en seguida desaparecieron[MIR:129.05] +info
SEPARAR
bastante. Posiblemente, en... al alcanzar un nivel cada vez mejor, igualmente que me he ido separando del fútbol, qu era afición de la niñez, porque éste participa de una situación[MAD:109.03] +info
SEPARAR
supone lleno de jóvenes bulliciosos, celebrandose en él la fiesta. La oscuridad total lo separa momentáneamente de la acción, aunque podría oírse, nunca de un modo realista, una lejana sugerencia de la[OCH:051.20] +info
SEPARAR
defensas, sinrazones, persiste una verdad: he amputado la única diferencia que conozco que me separa de la libertad del hombre. Lo he conseguido y estoy sola.[JOV:168.24] +info
SEPARAR
el Seminario, y vivir internos en el Seminario, y a me costaba mucho trabajo separarme de mi casa porque no había en ella más varón que yo. Mis[SEV:227.21] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020