ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SEPARAR

Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=de OBL		  27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=de OBL		  34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ		  17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=de OBL		  1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A2:ENT2
=de OBL		  4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		A2:ENT2
=de OBL		  2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		  1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo    
Texto Referencia    
SEPARAR
 Inf. C.- ... primero cortó del lado que estaba- - - abi... ya cortado, ¿no?, y lo separó; cortó del otro y entonces lo envolvió. Y lo que quedaba lo volvió a cortar así.[BAI:481.02] +info
SEPARAR
 lo eres, cordero mío, y el viejo Bruno es tuyo. ¿Dónde iba yo a ir? Ahora, ¡ni la Rusca me separa de ti, fijate!... Bueno, ella sí; perdona, Rusca, pero ella no[SON:236.30] +info
SEPARAR
, silencios tensos, palabras con segundas intenciones que yo captaba enseguida, que aquello que os separó de manera definitiva guardaba una estrecha relación con esa mujer de tu pasado. La primera vez[SUR:025.24] +info
SEPARAR
 defensas, sinrazones, persiste una verdad: he amputado la única diferencia que conozco que me separa de la libertad del hombre. Lo he conseguido y estoy sola.[JOV:168.24] +info
SEPARAR
 ademán procaz, volteada hacia la pared, rechazando de plano a Mónica. Hilaria se había separado de su patrona, esperaba con un pie en la escalera. De nuevo, como en "Urgencias",[DIE:128.18] +info
SEPARAR
 que fuiste y me demuestre a mí mismo que no te apagabas, que el destino no nos separaba para siempre a medida que ambos --estando juntos-- nos íbamos[CAR:017.29] +info
SEPARAR
 Francesca preludiando ya su futuro mal. Los ojos que luego se hundieron exageradamente cuando ellos se separaron, cuando la llevaron de su lado. Los ojos, en cualquier caso, que ella tenía[CAR:016.01] +info
SEPARAR
 mil veces por doloroso que fuera. VICTOR JOVEN.- Soy yo el que va a separarse de ella. No tu. Dentro de unos meses. Y el que va a retorcerse de[HOM:035.23] +info
SEPARAR
 en esta aflicción mía porque al exponerle yo a mi prelado la dificultad que tenía en separarme de mi casa y desatenderla por vivir interno en el Seminario, él me inspiró que si[SEV:227.28] +info
SEPARAR
 BERTA.- Te equivocas. Te queda tu duda, tu angustia... las diferencias que te han llevado a separarte de tus compañeros y la envidia a un rival que le corta las alas a tu[HOM:072.06] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020