ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SEPARAR


Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=de OBL
 27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ENT2
=de OBL
 2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo    
Texto Referencia    
SEPARAR
entretuvo en hacer cábalas y disfrutar con la imaginación. La excitación sobrevino cuando ambas piernas se separaron para que otras dos, éstas de hombre, se introdujeran entre ellas; en seguida desaparecieron[MIR:129.05] +info
SEPARAR
puertas de la ley de Lynch, pues ya tan sólo la legitimidad y la legalidad, pero no el sentimiento justiciero, nos separan de ella. Habrá quien piense que el sentimiento justiciero es siempre igualmente cruel y que, en efecto,[RAT:128.39] +info
SEPARAR
mil veces por doloroso que fuera. VICTOR JOVEN.- Soy yo el que va a separarse de ella. No tu. Dentro de unos meses. Y el que va a retorcerse de[HOM:035.23] +info
SEPARAR
dejó de quererme! JAVIER.- Sueñe, sueñe... JUAN.- No deseaba separarse de mí. ¡Lo hubiera podido hacer! Murió en mis brazos diciendome que me quería.[PAS:078.15] +info
SEPARAR
Inf. D.- ¿A la izquierda, verdad? Inf. A.- ... que estaban juntos y se separaron. Unos quedaron en Salta y otros vinieron acá. Inf[BAI:479.25] +info
SEPARAR
, desde el principio, porque yo, desde luego, en el bachiller, nunca hubiera separado Ciencias y Letras. Inf. A.- ...V... ¡Claro!, es que es una bobada.[MAD:302.22] +info
SEPARAR
sus méritos intrínsecos. (Analogía: Al evaluar la mecánica cuántica, es preciso empezar por separar el grano matemático y empírico de la paja filosófica. No sería justo[LIN:030.06] +info
SEPARAR
colmado y compro algo para desayunar? Le dije que me parecía una idea excelente y nos separamos. Subí saltando de uno en uno, que no me daban las fuerzas para más, los escalones que llevaban[LAB:173.13] +info
SEPARAR
es decir, a Alemania; en palabras de Lenin: «Hay que derribar la muralla (Polonia) que separa a la Rusia soviética de la Alemania revolucionaria.» Los polacos buscaban[TIE:192.04] +info
SEPARAR
Francesca preludiando ya su futuro mal. Los ojos que luego se hundieron exageradamente cuando ellos se separaron, cuando la llevaron de su lado. Los ojos, en cualquier caso, que ella tenía[CAR:016.01] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020