ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SEPARAR


Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=de OBL
 27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ENT2
=de OBL
 2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo    
Texto Referencia    
SEPARAR
supone lleno de jóvenes bulliciosos, celebrandose en él la fiesta. La oscuridad total lo separa momentáneamente de la acción, aunque podría oírse, nunca de un modo realista, una lejana sugerencia de la[OCH:051.20] +info
SEPARAR
que fuiste y me demuestre a mí mismo que no te apagabas, que el destino no nos separaba para siempre a medida que ambos --estando juntos-- nos íbamos[CAR:017.29] +info
SEPARAR
daba a la calle, un balcón a la calle, y luego después había unas cortinas que separaban el gabinete de la alcoba, y la alcoba no tenía, no tenía... luz directa, sino la luz que le[MAD:263.02] +info
SEPARAR
rechazaba de pleno la noticia, la dolorosa conjunción de los dos mundos que él instintivamente había separado. Por eso había negado, se negaba a aceptar que entre sus[JOV:033.26] +info
SEPARAR
jamás volvería a ella. Un automóvil cruzó ante él. Apenas un metro de penumbra le separaba de la acera. Tuvo miedo, un miedo glacial y constante. En[MIR:064.23] +info
SEPARAR
. El caso es que, siempre precedidos por nuestro acompañante, recorrimos la distancia que nos separaba de la mesa de juntas, ante la cual nos detuvimos y doblegamos las cervices en prueba[LAB:186.14] +info
SEPARAR
unir con sus ojos la cabeza y el cuello? ¿Acaso la violencia de sus manos había separado ambos sin que él lo advirtiera? Haz otro esfuerzo por[MIR:121.33] +info
SEPARAR
¡Está viva! (Golpea el pecho de su marido. DIONISIO tira de ROSA para separarla de NÉSTOR, hasta que lo consigue.) ¡Viva! (ROSA se suelta de DIONISIO.) Viva. Y yo estaré allí para[CAI:074.01] +info
SEPARAR
y todos creyentes en la misma fe y obedeciendo al mismo señor. Una sociedad exclusiva tenía que separarse de los nativos, sea por la exclusión física o el exterminio;[TIE:147.16] +info
SEPARAR
Inf. A.- Eh... y parece mentira, pero realmente te... te va aislando de u... te va separando- - - de una cantidad de cosas; te va- - - limitando tu horizonte, tu panorama...[BAI:131.36] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020