ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SEPARAR


Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=de OBL
 27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ENT2
=de OBL
 2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo    
Texto Referencia    
SEPARAR
rechazaba de pleno la noticia, la dolorosa conjunción de los dos mundos que él instintivamente había separado. Por eso había negado, se negaba a aceptar que entre sus[JOV:033.26] +info
SEPARAR
mil veces por doloroso que fuera. VICTOR JOVEN.- Soy yo el que va a separarse de ella. No tu. Dentro de unos meses. Y el que va a retorcerse de[HOM:035.23] +info
SEPARAR
y policía: estas dos palabras revelan que, a pesar de las diferencias considerables que los separan, hay una clara continuidad histórica entre el Estado burocrático y el[TIE:063.28] +info
SEPARAR
Inf.- Bueno el futuro está condicionado por diez meses vista, que es la distancia que yo creo que me separa ahora de, de la oposición. De todos modos, esta oposición determinará[MAD:100.02] +info
SEPARAR
"Pero si por aquí vive." Arreció el paso. En un tiempo no se separaban ni a la hora de dormir puesto que eran roommates. Juntas hicieron el high school en Estados[DIE:137.29] +info
SEPARAR
diferencias no son únicamente cuantitativas sino que pertenecen al orden de las civilizaciones. Lo que nos separa es aquello mismo que nos une: somos dos versiones distintas de la[TIE:140.22] +info
SEPARAR
Inf.- Pues en realidad, yo ahora con mis veintiséis ...V... no me siento separado de ellos por once años, sino posiblemente en cuanto a mentalidad, esto de fondo, y luego, ya de[MAD:100.21] +info
SEPARAR
--El café, en el salón. Luego, los tres cruzaron bajo el arco que separaba las dos estancias. Del otro lado, una gran puerta corredera[JOV:148.24] +info
SEPARAR
dejó de quererme! JAVIER.- Sueñe, sueñe... JUAN.- No deseaba separarse de . ¡Lo hubiera podido hacer! Murió en mis brazos diciendome que me quería.[PAS:078.15] +info
SEPARAR
entre dos facciones políticoreligiosas. Sin duda, ya es demasiado tarde, para unir lo que fue separado; no lo es para crear una suerte de federación entre los tres[TIE:111.23] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020