ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SEPARAR


Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=de OBL
 27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ENT2
=de OBL
 2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo    
Texto Referencia    
SEPARAR
, fue a invitarte a bailar con ella. Añadió que desde entonces ya no os separasteis nunca, hasta tu muerte, poco antes de él nacer. Pero no creas que él mostraba gravedad alguna en sus[SUR:048.27] +info
SEPARAR
Inf. D.- ¿A la izquierda, verdad? Inf. A.- ... que estaban juntos y se separaron. Unos quedaron en Salta y otros vinieron acá. Inf[BAI:479.25] +info
SEPARAR
, ni esto es una casa: esto es un matadero. BEGOÑA.- Si nos separamos, ¿cómo vamos a odiarnos? Yo necesito odiaros, odiaros, odiaros. (Le da una[HOT:046.21] +info
SEPARAR
notable el espectacular deterioro de la queratina de sus uñas, que llegaban a quebrarse o separarse sin ser tocadas. Ya en los primeros días se hicieron habituales[TER:091.14] +info
SEPARAR
Las desplazaba nerviosa dentro del recinto de cristal y los dedos resbalaban por los tallos, los separaban, los juntaban, buscando un equilibrio entre la erguida vertical[JOV:011.20] +info
SEPARAR
que el despecho me consumía. A los pocos meses oí la noticia de que se habían separado. Ninguno de los dos volvió a Buenos Aires. En cuanto al restablecimiento aquél (uno de tantos),[HIS:026.35] +info
SEPARAR
todo ello pues, posiblemente haya aumentado mi fondo de conocimientos. Pero lo cierto es que también me ha separado bastante de un posible logro inmediato dentro de la carrera.[MAD:099.27] +info
SEPARAR
banca, o de electricidad o qué sé yo. ¿Qué ha resultado de eso? Ahora que vamos a separarnos, ¿por qué no lo reclamas? MONTSERRAT.[HOT:056.01] +info
SEPARAR
Inf. C.- ... primero cortó del lado que estaba- - - abi... ya cortado, ¿no?, y lo separó; cortó del otro y entonces lo envolvió. Y lo que quedaba lo volvió a cortar así.[BAI:481.02] +info
SEPARAR
. MIRIAM.- Te digo que me sueltes. Me estás haciendo daño. (Se separa de él bruscamente.) VICTOR JOVEN.- Si te figuras que vas a liberarte tan fácilmente...[HOM:052.19] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020