ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SEPARAR


Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=de OBL
 27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ENT2
=de OBL
 2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo    
Texto Referencia    
SEPARAR
entre dos facciones políticoreligiosas. Sin duda, ya es demasiado tarde, para unir lo que fue separado; no lo es para crear una suerte de federación entre los tres[TIE:111.23] +info
SEPARAR
fríos no podrá tenerlo en la calle. [ Enfermaría. ] RUFINA.- ¡Yo no quiero separarme de él! [ Y bien abrigadito... ] ROSA[CAI:026.14] +info
SEPARAR
por parte de todos los presentes, hasta que don Santiago Pebrotines, que no se había separado de nuestra vera, acertó a murmurar: --Enseñeles el dinero y verá qué contentos se[LAB:186.28] +info
SEPARAR
Inf. C.- ... primero cortó del lado que estaba- - - abi... ya cortado, ¿no?, y lo separó; cortó del otro y entonces lo envolvió. Y lo que quedaba lo volvió a cortar así.[BAI:481.02] +info
SEPARAR
¡Está viva! (Golpea el pecho de su marido. DIONISIO tira de ROSA para separarla de NÉSTOR, hasta que lo consigue.) ¡Viva! (ROSA se suelta de DIONISIO.) Viva. Y yo estaré allí para[CAI:074.01] +info
SEPARAR
que no va a sostenerse por sus propios pies? Esa idea le angustia, trata de conjurarla, separa las manos del lavabo. Se yergue. Adivina su rostro[MIR:031.15] +info
SEPARAR
hace sólo unos días, ¿verdad, Erni? Cuenta lo que te dijo. ERNESTO.- Javi y Dorothy van a separarse. JAVIER.- Muy escueto, muy aséptico, pero inexacto. Ella[CIN:047.14] +info
SEPARAR
sueño entre anécdotas desganadas, Karen y Mario se fueron en seguida pero Lucho no parecía querer separarse de Lily y Roberto, hubo que quedarse sin[GLE:114.23] +info
SEPARAR
«la tendencia del nuevo Estado a que la mujer dedique su atención al hogar y se separe de los puestos de trabajo». Con una solidaridad unánime, apoyaba el estamento religioso[USO:052.11] +info
SEPARAR
defensas, sinrazones, persiste una verdad: he amputado la única diferencia que conozco que me separa de la libertad del hombre. Lo he conseguido y estoy sola.[JOV:168.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020