ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SEPARAR


Alejar una entidad de otra con la que mantiene una relación de parte-todo->110 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  53  (48.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  110  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  68  (61.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=de OBL
 27     >
  SEPARARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 23     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 34     >
  SEPARARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  SEPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 4     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
A2:ENT2
=de OBL
 2     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 1     >
  (ser) SEPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 110)
Verbo    
Texto Referencia    
SEPARAR
tenebrosa. Sin embargo cuando, poco después, salíamos a la escalera de mármol que nos separaba del resto de la casa y la miré con temor, la vi animada de nuevo, sin aquella[SUR:061.14] +info
SEPARAR
. El caso es que, siempre precedidos por nuestro acompañante, recorrimos la distancia que nos separaba de la mesa de juntas, ante la cual nos detuvimos y doblegamos las cervices en prueba[LAB:186.14] +info
SEPARAR
Inf. A.- Eh... y parece mentira, pero realmente te... te va aislando de u... te va separando- - - de una cantidad de cosas; te va- - - limitando tu horizonte, tu panorama...[BAI:131.36] +info
SEPARAR
ya lo tiene en sus manos. --¡No diga usted eso, por Dios! Tenemos que separarles. ¡Hay que llamar a la policía! --[SUR:104.15] +info
SEPARAR
desagradable? (Chus sonríe, Laura también. Se besan.) CHUS.- (Separandose de ella bruscamente.) Despídete del balancín, ahí vuelve Cris.[OCH:064.16] +info
SEPARAR
ademán procaz, volteada hacia la pared, rechazando de plano a Mónica. Hilaria se había separado de su patrona, esperaba con un pie en la escalera. De nuevo, como en "Urgencias",[DIE:128.18] +info
SEPARAR
entretuvo en hacer cábalas y disfrutar con la imaginación. La excitación sobrevino cuando ambas piernas se separaron para que otras dos, éstas de hombre, se introdujeran entre ellas; en seguida desaparecieron[MIR:129.05] +info
SEPARAR
dieciséis años, cuatro más que yo. Pero no era sólo la diferencia de edad lo que entonces nos separaba, sino la nueva vida que él había comenzado, desde hacía dos[SUR:054.22] +info
SEPARAR
acariciabas con tu respiración y tus latidos me había sentido tan cerca de , como aquella mañana, separados los dos por las rejas del locutorio. MIRIAM.[HOM:066.20] +info
SEPARAR
verdad? JAVIER.- No. Debo decírtelo: si ella hubiera querido, me habría separado de ti. JULIA.- Pero no quiso. JAVIER[PAS:085.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020